TEXTO DE APROBACIÓN FINAL POR LA CÁMARA)

(30 DE JUNIO DE 2026)

GOBIERNO DE PUERTO RICO

20ma. Asamblea 3ra. Sesión

Legislativa Ordinaria

CÁMARA DE REPRESENTANTES

R. de la C. 720

9 DE JUNIO DE 2026

Presentada por el representante Pérez Cordero

Referida a la Comisión de Asuntos Internos

RESOLUCIón

Para reconocer la contribución histórica de España, de Puerto Rico y de los pueblos hispanos a la independencia de los Estados Unidos de América; reafirmar la importancia del idioma español como elemento esencial de la historia y la cultura de los Estados Unidos de América y de Puerto Rico; y para otros fines relacionados.

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

El 4 de julio de 2026, los Estados Unidos de América conmemorará el 250.º aniversario de la firma de la Declaración de Independencia, un acontecimiento que marcó el inicio de la democracia representativa. En dicho documento, se proclamaron principios fundamentales como la igualdad, los derechos inalienables entre ellos la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad así como el gobierno basado en el consentimiento de los gobernados; principios que dieron forma a los valores que hoy constituyen la base de nuestro sistema democrático.

La historia de los Estados Unidos de América no puede comprenderse cabalmente sin reconocer la contribución de España, de Puerto Rico y de los pueblos hispanos. Durante la Revolución americana, España desempeñó un papel determinante al asistir a la causa revolucionaria mediante apoyo financiero equivalente a 3.000 millones de dólares en la actualidad suministro de armas incluidos más de 200 cañones, 30.000 mosquetes y 30.000 bayonetas, entre otros y participación directa en operaciones militares terrestres y marítimas. A esto se sumó la participación de miles de soldados y marineros provenientes tanto de la España continental como de territorios que hoy comprenden Puerto Rico, México y otras regiones de América Latina, quienes intervinieron en múltiples escenarios del conflicto.

Figuras como Bernardo de Gálvez, general español y gobernador de Luisiana, lideraron esfuerzos militares que resultaron decisivos en el debilitamiento de la presencia británica en el valle del Misisipi y el Golfo de México, contribuyendo directamente al eventual desenlace favorable de la Guerra de Independencia. Destaca, además, el general español Ramón de Castro, quien comandó exitosas operaciones navales contra los británicos en Pensacola, y que posteriormente sirvió como gobernador de Puerto Rico, consolidando su legado en la defensa y administración de la Isla.

Más allá de estas contribuciones militares y económicas, la lengua española ocupa un lugar fundamental en la trayectoria histórica de los Estados Unidos de América. Su presencia antecede la consolidación del inglés en múltiples territorios y, en la actualidad, continúa siendo un componente esencial de la vida cultural y social de millones de personas. El Estado de Nuevo México, por ejemplo, otorga reconocimiento especial al español mediante su constitución protegiendo su uso en asuntos públicos, educación bilingüe y archivos históricos, lo que refleja su arraigo en comunidades hispanas ancestrales.

Para Puerto Rico, esta realidad tiene una relevancia particular, al ser la única jurisdicción en los Estados Unidos de América que le atribuye un estatus oficial a la lengua española. Asimismo, el idioma no solo constituye un elemento central de la identidad de la Isla, sino que también forma parte de la relación histórica que conecta a Puerto Rico con los Estados Unidos de América, España y el mundo hispano. Ante ello, la Cámara de Representantes de Puerto Rico reconoce y afirma el valor de estas aportaciones. En el marco de la conmemoración de America 250, resulta pertinente promover la difusión del papel de España y Puerto Rico, reconociendo sus contribuciones al fortalecimiento de los derechos inalienables que hoy definen la democracia.

ResuélvEse POR LA CÁMARA DE REPRESENTANTES DE PUERTO RICO:

Sección 1.-Se reconoce la contribución histórica de España y Puerto Rico al proceso de independencia de los Estados Unidos de América, así como su papel en la formación de los principios y estructuras que dieron origen a dicha nación.

Sección 2.-Se reafirma la importancia de la lengua española como elemento esencial en la historia, cultura y desarrollo social de los Estados Unidos y de Puerto Rico, así como su valor continuo en la vida pública y cultural contemporánea.

Sección 3.-Se insta al Departamento de Educación de Puerto Rico y al Instituto de Cultura Puertorriqueña, dentro de sus programas educativos y culturales, a integrar contenido que refleje las contribuciones de España y Puerto Rico a la independencia de los Estados Unidos, particularmente en el marco de la conmemoración del 250.º aniversario de la nación.

Sección 4.-Se reconoce a los generales Bernardo de Gálvez y Ramón de Castro, así como a sus milicias, bajo las cuales lucharon ciudadanos de España, Puerto Rico y los Estados Unidos, por sus significativas contribuciones y logros en cuanto al triunfo de sus batallas a favor de la independencia estadounidense.

Sección 5.-Esta Resolución comenzará a regir inmediatamente después de su aprobación.