OIERNODEURTO CO



20m.	Asabea
Leilatia
1.ein
diaia



SENADO DEPERTO RICO


. del S. 255


30 deuio de2025

eentadaporls eñores Rivea cha,Ríos Santiag, la eñoraJiméeztoi; ls eñores tís sr,rles Rdríge,la eñoaBrlcaRdríge;ls eñores Clón a t,GlezLópez,las eñoras Pdilavelo,rn Triidad,érezSo;el eñor Reyes Berr;la eñora Rmándrígez,loseñores Rsa Rmos,SánhezÁlvrez,Sants Ortiz, las eñorastoAgul, toTletin; yel eñorTledo Lópe.

Refridoa la CmsióndeAsutos Inters


RESOLUCIÓN

aaadptar laselsde pediientsybenoieno delenaode uero Ri.


EXPOSICIÓNDE MOTIVOS


La ein2delAíuo IdelaCnitucin de uero Rio iaura enneo eio ua foaepbianadebeno,enaada en ls dees Leilati, EeutioyJdiial,uaente ubdiads a la beranía delpebo deuero Ri.

Laeión9,delAíclo II, añae,enlo peiente,que"[c]ada cámra[...] dprá lasreglspropis de erpos legslaivosprass procedmetos y gbiero itern".

Aununo eeandato es la,eieleilainigente que, en igual entido, autiza a losuerpos leilatisa ipleentarusppiasnoasdeadiiain. Así,el Aíclo1 delaLeyN. 258de30 de uio de1974,eún enendada ynoida o"Leypaauar ala AsabeaLeilatiadeueroRioa uarRelas paalaAdmiiain de us Asusy elde usependeia", peeque "[la


Asmbleaegilaiva prmlgaráss prpiosregmetospraladmistrcn de laRma

egilaivay de ss depedecs".

Asi,el Tribnal uemodeuero Rio ha enocdo la eadqueienen ls uerpos leilatispaa adptarelasdebeno ieno,o laodel podr iheentede ntlarus pediient.iva v.HedezAgst,118R 45,55 (198). Eneeentid, eláio olal ha ealadoque ada uerpoleilatioe enuea en uapoiin ptia paa adptarelas depediient, aío abén,paa deeiarla foaen que las aplao las iepea. Noriega Rdrígez v. Jar,136R 497,520(199). Laidependenia en elealeiientode las noas queeiánua áaa leilatia yel eeo a las ia, antopor laaáaa, o pors s poeesdel Eado esfnaentalpaaelenoiiento de neo iemarepbiano debeno yla doctia deepaainepdee.

Elbjeio piipalde easneines deana en laipeianeeidadde aantizareldenamiento lói,feile y nialedelpeo eilati,aío abén, enlabigainque enes o uerpodeaeurar laiplaainde noas y diries aplabes a lsáites palaentai, iieiales y adiiai.

Eleeiio del poder ubenaental,uadopor iipsan fnaentales ola iguadad,la usiiayla liead,ntinaieno elareo que enentan nesiemasdeáisdebe.r e,deniddn las autidaes leales anteseninaa,elenadode ueroRioelaa eeepoelaenta, el ualntieneaeaientso aepines peales ydebenoieno, paa afar neas eeniasendihos piipis y paaenaar laanpaenia que debereira do eo leilatio en na emocaia.

Asi, euaneeaio deaar queeluerpo noaioqueadptas ee,eneenia,lasnoa,anaientsy deies que igienalenao e uero Rio por lospaads años.

Ee enado ieneo áia apiración,nucir s aas nefienia, pdiida,  nen,  anpaenia y  epe.  La aeiildad  y uiain


nantenelpebonituyen uapidadenneaaena. Así, pe,ee Relaento nite ua heaientaefazy deapaaeaarlaieain anaqueendes nneo Cuepo Heano ynasdeás aas del beno de uero Ri, aantizando aí,elupliiento felnlabernaza epbianaque, por iud nitucina, debe uar neo beno.Eepiipo feenocdo porelTribnal uemoenNoriega Rdrígezv.Jarb, ua, y poeioente aiiadoen Acevedo Viláv.elde,164R875,(200), uado nló que laselas ienas leilatias nituyenuaheaienta de aa, fnaentaly neeaia,paaaquelsqueponenlasCáaasLeilatia.Eni, euaneeaioqe"douerpodelieaio eabnao por elas e pediiento de aneaque lalntad de laaíaea deeinada enuafoa denada". Noriega Rdrígez v. Jarb, ua.

ialent,enánode alanzarlaiguadadeigida porelpebopeiqeño, yelpeopa ueroRi, iiias eaVéia AsabeaLeilatia, nientes delpio adqiido ypepaads paa auirel eo deear un er uero Rio paa ds lospeiqeños.


RSUÉLVESEPRLSADO EPUERTORI:

1	ein1.- e adptan las Relas paals ediientsybeno ntenodel

2	enado dePeoRi,que eiluyena niuacin:

3	I-	ADPIÓ, EMIEA, SSPESINEITEPETCIN

4	RLA1

5	A.ISIINES INTRUTOIS

6	Seión1.1-Ttlo

7	Ea Relin eneáo"Relaeo delenado dePeo Ri".

8	Seión1.2-auladpara uAdpión

9	EeRelaento e adptaeniud de laautidad quelenieeaeeCuepo



1	laCnitucinde eoRi, enu Aíclo II,ein 9,elul diponeque,ada

2	Cámaa "adopaálas elas ppiasde uerposleilatis paus pediientsy

3	beno inteno".

4	Seión1.3-Prpótos

5	EeRelaentoe aptan elppóitode aantizar eldeaientolio

6	y niale en lo queepea al peoleilati,aí oealeer uasnoasy

7	diriesefeia,enaiadasa ls pespalaentais y  a las ueines

8	iieiales yadiiaia. Cnalesean,ipirasen unepíitu e

9	anguadia,deáo yanpaente,e aeura adslsiebrsdelCuepo la

10	pouidad depaicipar, deanea aa y diigentemee,enls pediients

11	anaíi, ieigai, deializain y decisdelenado dePeo Ri.

12	Eeiuentopealaeurael epeoa ls deehos iniidales dels

13	enadoes yfoaleela delieain eponaleen loque epea a la apbin de

14	piezas leilatiasque ppenanaldealoden er be.

15	Seión1.4-Aplicabldad

16	Ee Relaento eáaplale:

17	a)  A dslsenadoe,fninarisy emleads del enado, alasCiines

18	eaneesy Epeiale,y a uaqiera fia uanoadito al

19	enadoobo elntlde ée.	Las Ciines Cnuase eián e

20	nidadn las dipoiinesdelas leesepeiales que las eanypor

21	las noas que apte la Asabea Leilatiaal epe.



1	)  A do idadaoitado por el enado, por u eideeopor us Ciines

2	eanees  o Epeiales y  a o  aqel idadao que  paeza

3	lntaiaente, inque edie itainalua,n elain ala aeia

4	elaia a u paeenia, ientasdeu elain n el Cuepo o haa

5	que teie ucpaeenia oseaeusad.

6	) A do idadao queeenuee peente en las ialainesdelenado o

7	enuaequea as ialainesbo lauridiin del enado, ientas

8	deal preenia.

9	Seión1.5-Interpreaióndel Reglameno

10	Eleidee del enadoelaá porelupliento de lasdipoiines de ee

11	Relaent. Aesfne,endá la facuadeliade iepealoyaplalo de

12	aneausa y lieal,anoo ao deiioelden,laigndad,elde,a

13	ieidaddelCuepoys uspediient. En aquels asen que eiten

14	ueinesque no haan ido peiasen ee Relaent, el eideepodáutilizar,

15	ente , peo in liitae,ls iguentes itei:

16	a) eiines  anteies del enado, o  en  u dee,  de  la  Cámaa  de

17	Repeentante, bre aus deigualo iilarnatualeza.

18	)  LaRelaeponiente del"analdeáiaalaentaia"deJefern

19	oel"anal dean breediiento Leilati",báne en la

20	iepeainquehaya adptado alepeoelenado de EadsUnidos,o

21	en uefe,la CáaadeRepeentanteseEads Unidos.

22	) Reler en eqidad o denidad n el oyla ubr.



1	RLA2

2	B.  ENMENA OUENINERELANO

3	Seión2.1-Enmiedasal elameto

4	EeRelaento podá erenendadoediaeRelin peentada enla

5	eeaía  y euá el  áite diao de ua  Relin,  eepo en  la  ein

6	naural,quepodá er enendadopor in. aa u apbinequeiá elo

7	afaioporliade laaíaalade lsiebrsdel enado, eepo aquelas

8	enienas uysppitseén eidos por la ein6.1, lasuaes equeián el

9	nentiientouáne dela aliad delosiebrs delenado.

10	Seión2.2-Supenndel Reglameno

11	Las dipoiines de  ee Relaento dán  er uspenidas  en  uaquer

12	entoporinpeentaday leode er eudada porun eio(1/3) del al

13	de lsiebrsdelenado.Al erpeentada,elenadordeberáepear elpito

14	olsppóitsde lauspenin. Unaez eudadaeain de penin, deberá

15	er apbda pornomenosdela aíaala deltaldelosiebrs delenado

16	y  u alane  queaá  liitado  a ls ppóitsplaeads por u autr  o auta.

17	Aquellas ies deuspenin uysppóits eén eispor la ein 6.1,

18	equeiánel nentiento uáne dela aliad desiebrs delenado. La

19	igenia de lsefes de eainde upenin nna aendeá eldía de ein

20	en qe fe ada.

21	II -RLACIESNLACÁMRA EEPESETANTES

22	RLA3



1	A.RELACNES CN ACÁAADE REPREENANTS

2	Seión3.1-Relacionesenreambs Cerps

3	Laselainesente el  enado y  laCámaradeRepeentantes eeiánde

4	auerdo n  las dipoiines  nitucinaes y  eautaia,  aí  o  r los

5	elaents onoasnuasque aesefes adpten losCuepos ediae

6	Relin Cnurente.

7	Seión3.2-Manifetiones

8	Niún	iebro	del	enado,	fninaio	o	emleado	de	ée	hará

9	anfeaines ideidaso ippiasbe ls aa, pediients ybeno

10	ienode laCámaa de Repeentantes ni bre nnguode usiem,fninaris

11	o emlead, en ucapaidadfia.

12	Seión3.3-Expreionesduranela eión

13	En el anursodenaein delenado, lo epodáhaerenindela

14	Cámaa de Repeentantes paahaer epeines fialesbre edias penientes de

15	nideainoapadaspor diho Cuerpo. Niúnenadoráefieen a

16	de íiaalspediientspalaentaiosni alsiteis leilais de laCámaa.

17	Tapooehaán expeinesbre usiebr,fninaris o emlead.

18	En ao dequen enador auare en ntaenina lodipeoen ea ein,

19	el eideedel enado, a iiiatia ppia oediae ua Cuein dedenplaeada

20	por un iebr, llaaáalden alenado,enel uso delapalaa, paa queeaenga

21	de iediatode haer ales epeine.Lasanfeainesque elenador ahbee

22	eio al epeo eánadasdeléd por dendelPeidee.



1	III -CSTIUCIÓ, CMPSICINYRANIZCINELEADO

2	RLA4

3	A.CNTITUCN,CIIN Y RGANIAINELEADO

4	Seión4.1-Comienzodel Término

5	Eléio delaopaa elual eelignls enadoes ienza,eún la

6	Cnitucin deuero Rio en u AícloII, ein8 (sen enendada,el día 2de

7	eneo iguentea la eha enque eelebreuna eleingeneal.

8	Seión4.2-Cerifado deEeión y CerifadodeRadaióndel Etao de

9	StaiónAuditao

10	A pair delía2 deeneo en queieneu éio y nanteiidad a la

11	peaindeu urentoy a la elebrain dela ein Inauural delenado dela

12	Asabea Leilatia eponiente, ada enador enteaáaleeaiodel enado

13	el Ceiiado deElein y el CeiiadodeRadiaindel Eado deituacin Audado

14	que e epia la adadelealpeente.

15	Eleeaioeiiá,adeá,laeiiainque epiala autidadeleal

16	peente bre losenadoes que reuanelesen las eleines eneale.

17	Cnalifoain,eleeaiopepaaáun liode ei, en elualhará

18	nar el nome pletodeadaenado,la feha delCeiadodeElein, el

19	heho  de haer ido eleo  o  elea  por Acuain o  por deeiado  iito

20	enatialy el nbredels fninaris qe epien el docent.

21	Lseiiadsedeleána senadoesdepésdela einInaural.

22	Seión4.3-Juramento



1	A pair deldía2 deeneo en queieneu éi,adaenador peaá

2	uramento deu aoanteel eeaio elenado.Aes efe,eaplaálo

3	dipeoenelAíclo186del Cdigo lío de ueroRi, eúnenendado, que

4	hae efeenia al urentodelaoyloealeido en el Aíclo208 dediho Cdig,

5	el ual dipone n téio paa la preain elurament.

6	Lsenadoesenaán, en el eeiio deus fnine,al ento depear

7	dihourament.El eeaio harána,en el Acta dela einInaural,la fehay

8	el eo deluramentopeadopor adaenadorelespor Aclaino por iit.

9	Unaez eiiado yuramentado de nidadn elAícloII, ein9

10	delaCnitucindeueroRi,eponeá alenado er el úo uez del eutino

11	dela eleinesiebr.

12	Seión4.4-Eleretario enunionesdePreiene

13	El eeaio delenadoauaráoedentedelCuepo dede el día 2 de

14	eneoiguenteauaelein eneal,haaqueelenado elia u eideey ée

15	pee jaento yqudeialadoen el a.

16	En	el	eeiio	de	ales	fnine,	el	eeaio	endá	las	iguentes

17	eponaildade:

18	a)  Actuaá ofninario eeutio del ena, n  dsls podeesy

19	peaiasdela eideia.

20	)  antenáenfnines laeeaíadel ead,eeienoabén ds ls

21	deberesque éa nlea.



1	) eáusdio dedala ppiedad delenado; ilie, deberá einar la

2	delinde aquelaenpoder de s enadoesquehan eadoenusas

3	al día1.deeneo iguentea la eleingeneal.

4	d) Hará ls deemls ppiosdeu iubeia, ilendo aqullosque

5	ean neeais paala elebrainde laein Inaugualde laAsabea

6	Leilatia.

7	e) Infoaá alenado, ediaeduentoeit, queenteaáaleidee

8	ele, bredasuseine,deeiaine,deemls ybigaines

9	iuridas en u aáer deeideeen uine.

10	)	Tomaáel uramento dels enadoes ele,eúnlo dipueo enea Rela.

11	)  uaála eideia en la einInaugural,upliedo n ls deberes que

12	ediponenen ee Relaent.

13	Seión4.5-Leglarenunión dePreiene

14	En ao deque el aodeeeaio deleado euvieseaante o que ée e

15	enntaeausente o pedido paa eeer oeideedelCuerpo,elenadoren

16	fnines de laaíaalaentaia,que enga arantiüeado iebro e

17	la  Asabea  Leilatia,  deemeñaá  las  eines de eiente,  aignaas  al

18	eeai.

19	RLA5

20	B.  EININUGUALY ELCCNEFUNCINAIS

21	Seión5.1-Celeran



1	La ein Inaugualdel enado delaieaein diaiadeada Asabea

2	Leilatiaeelebraá eleudo lnesdel esde eneoigueneauas eleines

3	eneale, enzadoa las11:00 dela añana.

4	Seión5.2-Eleción deFunionarios; Vaanes

5	En la einInauraleeleián siguentes fninari:

6	a)  eidee

7	b) sVepeidees


8	) eeaio

9	d) aeo deAas

10	Eleideey ls dosVepeideeseán elesdeente lsiebrs del

11	enado,ientasqueel eeaioyel aento deAas no poán er iebrs de

12	diho Cuerpo.

13	e urir  poeiente ua aante o neueia  de  la  ennia,

14	emocn o ueredeuaquea de esino (5) uinari,el aoeá ubieo

15	iediataenteporelein,i elenadoeuvieaeuidoenein diaiao

16	Exadiaia.  eno eal,laeleinelleaá aefeoenlapiea einque e

17	elebredepésde urir laaante.En ee a, eleideedeignará un usituto

18	paa que eeza alesfninesieiaente.iel aoaante fea el deeidee,

19	elier Vepeidee, oeleudo Vepeidee, auará enu lar haaqueel

20	eideeeaelectoy epein euca.

21	En  ao  de euar aantes  ls  as  de eidee y  Vepeidee,  el

22	eeai,o en auseniadeee, elenador dela aía alaentaia queeé en el



1	deemeñodeuaoyque engaar antiüeadoiebrodela Asabea

2	Leilatia, peidáel Cuepo a lsúisefes deque ée elia iediataentels

3	nes fninari.	e no  ear  euido  el Cuepo,  el eidee  en  fnines

4	nvaá a na Siónadiaia a esfne.

5	Seión5.3-PredimietosEpeiaes ena Seión Inaugural

6	Laein Inaugual eelebraáiguendo spediients eealesquee

7	idiana ntinuacin:

8	a)  El eeao delendouaá la eideia, paa loual endá igual

9	autidad y facuadquelaealeidaporLey y rRelaentopaael

10	eidee	del	enado.	El	eeao	eleá	das	las	ueines

11	palaentaiasquee plaeen,peousdeiineseán apelales alCuepo.

12	)  e llaaá alden y e eucharánlshnosde ueroRioy de Eads

13	Unidos eéia.

14	) e  leeán  las  eiiaines fialesepedidaspor la  autidadeleal

15	peente, haiénenar losbresdels enadoes ele.

16	d) Enaode que hayaaún iebro del Cupo inpear aún elaent,

17	eleeaio pedeá aale eli, iemey uado haya upldo

18	n  ls equits ealeidos en  la  ein4.2 deee Relent.	e

19	ifoaápaaéd el upliento deee equito por pae eds ls

20	enadoe, iléndoe en elActa eleo delurament.  iaúnenador

21	no hbeepeadodihourament,eepeaán las aznes porlas uaes

22	ée noha upldon iho equeiiento dele.



1	e) e paaáliapadeeiarla eieniadelrmelaentai.	Ee

2	eádeeiado por el eideeen fnine.  eentendeá fialente

3	nitudoelCuepo uadoelneode enadoespeente,debdaente

4	eiiadsyuramentad,eamayrdelaitaddeloseaños elenado.

5	)	Leo de nitudo el  enado, e peitián  uas brees iaines

6	eligias o efene.

7	)  Ls paidos líisepeentadsen elCepo epeaán fialente ls

8	nomesdeusaesyaesAlenos.

9	h)  enomiaán lsandidatsala eideiadel enado y ée eeleiápor

10	laaíade lsiebrsqueponen elCuepo, ediaeain.

11	iha ainpodáeraiaz,paede liao diidendoel Cuepo, i

12	feaneeai. Eleidee en uine,leo delnte,anniaáde

13	iediato el euado dela ain.

14	i)	El eidee en fnines plaaála elein deleidee delenadoy

15	deignará ua iindeenadoes paa quelo eltehaa elEado

16	eideial. Eepeaáeluramentodeuaoanteeleideeen

17	fninesyleo deer ialadopnniaá uenaeinaural.

18	)	Teiadoelenae deleidee, e pedeá ala nomiainyelein

19	de lsVepeidee,del eeaoydelaentode Aa, loque e hará

20	a iaz.

21	Ls  anidats eles peaán  uramentoante el eidee  y aán

22	poein eusepeisa.



1	ino pdieeeleie uaqiea de es iouinaris en la ein

2	Inaugual,u elein eelebraá enlapiaein, peoeleidee

3	deberá deignar paa el aoa unfninarioiei.

4	)  Elenadoeiiá,enelalón de eine, alsiebrsde laCáaa de

5	Repeentantespaa aeparls alds ylsifoes plai.	El

6	eidee nomaá  ua  iin  de ls  iebrs  del enao  paa

7	eiprar la iitay peentarls alds eponientes a la Cámaade

8	Repeentante.	Amas	iines	adaán	ua	iita	nua	al

9	bernarde ueroRiopaapeentaleslsalus de laAsabea

10	Leilatia, ifoale dela nitucin deabos Cueposy noiiale que

11	a eán ispaa euchar suenae bre la ituacinelEad.

12	La iindel enado endá un ifoealCuepo,enelainnlaiita

13	al bernar deuero Ri,en la eináspia a dihavisa.

14	Seión5.4-Adpióndeelameto enSeión Inaugural

15	Elenado debáadoptar dantelaeinInauguallasRelasqueeánus

16	pediientsyienoieo. Aes fnespodá, de entendelonvnente,

17	aiiarel Relaento anteirigentehaa ee ent,el ual ntinaá en igr

18	en utaliadaa que el io eaenendado o dead.

19	RLA6

20	C.  REIDETE

21	Seión6.1-auladesybigaiones

22	El eideedelenado endálas iguentes facuadesybigaine:



1	a)  eá  el efe eeutio  del Cuepo  en  ds ls aus leilatis  y

2	adiiaisdante doeluatienopaaelualfeele. Cuado ea

3	peiile por ley o por elaent,podádelearaquelas uines que

4	eieneeaias paa el fel upliento deueiena.

5	)  eidádas las ennes yeines delenado, lasela Ciinaly

6	las dela CiinalEpeial.

7	) eidá  das las iuacines palaentaias  del  Cuerpo, ilendo  las

8	Cueines deden qe le plaeen en las eine.

9	d)  Nobraá a ls iebrs de las Ciineseaneesy Epeialesdel

10	enado; deignará y usituá ausiebrsy fninari; llenarálas

11	aantes  y  deignará  ls  iebrs  del  enado  en  lo  que epea  a  las

12	Ciines Cnua.Enuao alasCiines Epeiale, podá nomar

13	peideeso deignarla peideia yla iepeideiade éas en foa

14	altena aua.

15	e) Referiáa las Ciioneseanee, paa u nideainyeui,ls

16	es de LeyyReline;efeiáauaquerCiin,iluyendo las

17	Epeiale,aquelsausde ieéspbio quedebener ieigadso

18	euiados por éa, y  liitaáde la  ia el  ifoeeponient.

19	eeiaá uaes edidas  y aus e  ilián en  el Calendaio de

20	denes Epeiales delía.El eideenoeaáliitado por la idiin

21	de lasCiines eaneesy Epeiales paaefer ausy edidasa



1	lasia. Eleidentepodá delear eneleeaioeláite de efer

2	edidas o aus a las dieentes Ciine.

3	f)  Referiá  ls  nombramies eniados por   el   bernar   a   la fia

4	de Ealaines Ténias de Nobramiesoauaqueraiin

5	peanee queeienvnente.Ea fia eáeada y euada por

6	iuddena Oden Adiiaia que eitiáel eideedelena.

7	)  El eideepodádelearlas fninesdediain delas Ciines

8	eaneesen ls Vepeidee, en el azdela aíao el az

9	Alenodelaaía.

10	h)  iaáds lsesdele,  elinesnuas y  elines

11	nurente,apbdas por la Asabea Leilatia,paa er eiadasal

12	berna;faá doanaientoo itainque e epia por dendel

13	enado.

14	i)	CiaáaeinesExadiaiasoEpeiale,nealo dipeoenla

15	Cnitucin, enlas leesyen ee Relae.

16	)	antená eno ent, elden y eldeo endss pedi,

17	eucuras y facildadesdel enado.Eneleeiio de alfnin,podá

18	denarel ieeo elealojo iediato deihoslae, aíoel aeo

19	delas penas quenuranen nuca ilentanienteenaenaza,

20	fea, it, iu,aeine, analioo deucineppieda.



1	Enaode urir algún deden enlaala de eine, eano elenado

2	euido,eleideepodá denar lauspeninde laeinodeear un

3	ee, a fn ear a ainqe epona.

4	)  Tedá la bigain dear en s ls au,a enosquedeee er

5	eusad,  paa  lo  al llaaá a  peidr  al  ier  Vepeidente, o  al

6	eudo Vepeidee, o a uaquer o enado,en auseniao eusa de

7	aquel.	Ea liiud eaitaá de nidad nlo dipueo enla

8	ein40.1 eeste Relaent.

9	l)	i deeapeentar alguainoarpaeenalgún debe,llaaá a

10	peidr al ier Vepeidee, o al eudo Vepeidee, o a uaquer

11	oenado,enausenia oeusade aquel.  Aesefe, eleidee

12	uaá unitio ente ls enadoe;podáear el debe breuaquer

13	auo ante lanideain del enado. Eleidee noeaáujeo a límite

14	deiepo uadoliiteo hagausodela palaa en nngún ento o

15	iuani.

16	) Cuadoeé ausente oenga que ausentae de laein y oeénpeentes

17	lsVepeidee,podá nomar auaquer oenador aaquelo

18	usituya.

19	n)  dáenendar a ua Ciin eaneeoEpeial de uaquerauo

20	quenidee denatualezaurenteode ieéspbi,uado el enado no

21	euvieseeuidoen SeinOdiaia oEadiaia.



1	) Tedá u CuerpoAserydeeitae, el uleaá peopor aee,

2	énsypeit, quenes endánaeo niuoal Heiilopaa aear

3	al  eidee,  al  enad, a s  Ciines  y a ls enades en  la

4	nideain,euio o ieigain eaus leilati. A es is

5	fnes y uado lo ee neeai,podá ea, adeá,UnidaesEpeiales

6	deIneigain, las uaes podáner ainaas a aaaren diain

7	n  uaquea  de  las Ciine,por el éio que  de  el euio o

8	ieigain opr el qe diponga el Pridente.

9	p)  Repeentaá al enao y paeeá anteelTribnal enealde Jiia de

10	uero Rio o aeuaquer o foo o buna, a eaeaal o feeal en

11	uaquerainque epeente ntaelenado,usCiine, enadoes

12	en ucaáer fialyfninaris elenadoen el eeiiodeus fnines

13	leilatia.  Eafacuad eeienea ls eansen leypa eiar o

14	apelardeiines ante iualesdear eaquía.

15	eentaáanome del enado oieendráenaquelasainesuiiales

16	en las uaes él eie que  pedan  afeae  ls deehos, fuades  y

17	peaias  del  ead,  us uinari, Ciine, enades  y  ls

18	fninaris elenad, en el deemeño deus einesleilatia. Ea

19	facuad tabéneeienea ls eansdeeiin y deapelain.

20	dá,adeá, paeerafo, anzaine,ansnainaes e

21	ienainaesen epeentain elenado.



1	El eidee podá  ntaar aad, peits y  én,  aí  o

2	uaeqieaseiis queeieneeais paa el pliento deea

3	eniena yla niuenteepeentainante ls iualesdeusiia.

4	q)  Tedá a u aolsaus adiiais delena. En alapaida,

5	anzaá y diriiáas aiidaes elaias aluinaientodel Cuepo,

6	ilendo,ente a,laelein, nombramie,laiiain, aen,

7	eiucin,	diipia,	ee,	deitucin,	anines	del	penal	y

8	puain de noas paalaadinain de ée;pepaain, aneo

9	y diuainpbia delpeuue;ntl depasy deebolsde

10	fondos pbi; adinainde lappiedad y iemas paaientaode

11	equpoy aeial;adpinde édsde ntabildad; y ntaain de

12	benes yeii.

13	A esfne, el eidente adptaáy hará uplraquelasnoasy elas

14	que  aantien  la  niaildad de  ls pediients en  ada ao  en

15	paiuar	y	que	hagan	ás	efeia	la	eeuin	de	las	eines

16	adiiaia. El eidee podá delear en lsfninaris peientes

17	uaqueadeeaseine, ediae denAdiiaiaal ee.

18	)   Nobraá un AudrInenonelbjeiode elarquelseursosdel

19	enado eutilien y ehayan utilizao ne a las leesy dipoiines

20	elaentaias aplale.	A ales efe, el Audr Ineno  endá  un

21	ifoeemeal por eito al enado,el ual eá pbiado en la págia

22	ienétia delenadode uero Ri.  ihoifoe deberáear epaado



1	dento de lsuarenta yio (45) días de haberfnaizadoelemee. Toda

2	pena que ieeepia eiiada de ee ifoe, enlaeeaa del

3	enado, aí podá liital, aun ode eintio(25)entasporada

4	págiaepdida.i laspiasliitadas noneiiada,lo e brar

5	el o deepdin. Lapnaaediada podábtener piadeee

6	duento in o alguno.

7	)  Velará  por el  eioupliento deee Relaent, aí o dels

8	piips nitucinales ylealesque rigen el der Leilati.

9	)	dá ealeer ua fiadeieenin deAsnainesLeilatia,

10	uyapiin enga qe emiepeioaapbe ua aignainleilatia,

11	a fn eaantizarar plitud en la aignain efond.

12	)  Ealeeá un eio de aile,aeile alpbio ía Inentyemiá

13	la elaentain aliale paa aantizara anpaeniadela

14	ieeninels ailesdento deleoleilati.

15	) eáeponaledeqe euplaablene n el ntendodea Ley15-

16	2004, eún  enendada, nocda o  "Ley  de beno Elen",

17	ilendo aeo al  por Inenet a edidas e ifoes leilati,

18	duentsadiiaisy la aniin íaInenet oelein delas

19	eines leilatiasylas piipaes auienias pbia.

20	)freeá uidaes de adieaientoy edainleilatiantina

21	dante o  el uatieno  paa ear a apaidad  de  ls enadoe,



1	aee,emleados y idadaspaiuae. e eafoa,la "Acaema

2	Leilatia" estaá aa dante do el uatien.

3	)  Eeutaá,  adeá,  das  aquelas  fnines que le  ean ainaas  por

4	dipoiin nitucina,las leesoee Relaent,aí o aquelas

5	dipeas porelenadoolasque ean neeaiaspaallear aao u

6	eniena, peo que no eén en ntaeninn neodenaiento

7	urdi.

8	)  dá ar aquelas aines yedidas que eie neeaias yneniees

9	paa	aeurar	el	funinaiento	y	upliento	de	ls	deberes	y

10	eponaildadesdelenado dePeoRi.

11	z)  Inepeaá aquelas dipoiines  del  Pulc  w  114187 - Puerto Rio

12	Ovesight, gemt, adEconomic tabilityAct rPOM",48 UC 2101,

13	apbda porelCngeoyelpeidee deEadsUnidos el30de uio de

14	2016,nocda o "REA",que iidan breelpeoleilatio,

15	paa deeiariapian ono en el enado deuero Ri.

16	aa) Eeeá das aquelas fnines que eanneeaias yeuen iheentesa

17	la  adiiain  del Cuepo, aí o do aquelo que  aantie  la

18	euridad, den y fninaiento noalde lasaiidaes leilatiasy las

19	peainesadiiaiasdelenadodeueroRioy lasdeendeias

20	aditas a ée.

21	Seión6.2- rigen dela Faclad para Ejererel arodePreiene



1	En el deaodelas fnines leilatia, aí oen el anursodelas

2	eine,eideiianes(3) aiaesdel l deeideepor eligen delafacuad

3	paa ejeer al a, a ae:

4	a)  eideeenppiead: esaqueliebro fialenteeleoporelCueo

5	paa auirel a.

6	)  eideeenfnine: esaquelqueienelaeponaildad de uar el

7	ao pordipoiin de ley oelaentoen aquelas iuaniasenqueel

8	eideneno eé peente. Es n el eeaioo el enadordela aía

9	alaentaia  que  eé en  el  eeiio  de u ao y que  ea ar

10	antiüeadoiebrodela Asbea Leilatia.

11	) eideeInideal:eselenador deigado poreleidee , enu

12	dee,por el ier Vepeidee,o el eudoVepeideeen ausenia

13	delierVepeident,paa ejeer el aoen deteiada einopae

14	dee, eún edipne en a ein6.3 eeste Relaent.

15	Eleidee enfnines y eleidee Inideal endán, enalapaidad, ls

16	isdebere, fuadesy peaasqueiene el eideeen ppieda,aí

17	ouaequeasque e hayan ido ignas por leyo por elaento en lo que

18	epea a uaoen el Cuepopaa fnesdela einopaedela ein leilatia que

19	peida.

20	Seión6.3-Preiene Inienal

21	El  eidee  podá nomar  a uaquer enador  pa que  ue la  ila

22	peideialy eezalas fninesdeeideeInidealen aquelsasenqueenga



1	que ausentae, eusae de ar o que deeepeentar uan o paiiparen un

2	debe ylosiepeidees eenntaanaentes o eeusaan a esefe.

3	Ee  nomaiento  no podá  eendee  por ás  de  ua   ein  in  el

4	nentiientodelCepo.

5	RLA7

6	.VICEPREIDETS

7	Seión7.1-Viepredenes

8	Haáds Vepeidente,quenesno podánerdel ioéne.  Unode

9	eseá elierVepeideeyelo eá el eudoVepeidee,ieno ee

10	el dendeeaquíaente am.

11	Seión7.2-uniones des Viepreienes

12	El ier Vepeidee aiiá al eideeen us einesleilatiasyel

13	eudo Vepeidee aiiá al eideeen useinesadinaia.

14	Ls Vepeidees endánlsis debees eiguaes aiucines que el

15	eideedelenado, ientasusituyana ée en el eeiiodeusfnine.

16	Asi,abos Vepeideesealizaándasaquelasfnines quele ean

17	deleadas por el eidee.

18	Seión7.3-Viepredeneenfuniones dePreiene

19	eún lo disueoen a ein6.2 eeste Relaent,el ier Vepeidee

20	deemeñaálasfnines de eidee enao de ausenia de éeyientas de la

21	ia,uadoéedeeeeusae dear o uadoaaa peentar ua ino a

22	paiipar  en un  debe.  Iuaente,  en ao de  uere,  ennia o emocn del



1	eidee,  el ier  Vepeidee,  eún lo dipeo en la ein5.2 de  ee

2	Relaent,eeeá ales fnines haa que ea eleoyueuao elneo

3	eidee.

4	En  ao  de  que el  ier  Vepeidee  eé  ipoiilado  de ealizar  las

5	fninesdeeidee por uaquer i,le eponeá, entne, al eudo

6	Vepeidee ealizarlas ia.

7	RLA8

8	E.  ECRETARO

9	Seión8.1-uniones del Seretario

10	El eeao endálasiguentes fnines yeponaildade:

11	a)  eáel eideeenfnine, eún edipone en la ein4.4 deee

12	Relaent, y endá, a es fne,ls isdeehosy peaiasque

13	han ido aignasaleidee en ppieda. uaá la eidenia enla

14	ein Inaugual y deemeñaá das aquelas fnines peitas en diha

15	ein.

16	)  Una  hoa  aes del ienzo de ada ein, hará diponbe  de foa

17	elena,aaés el eitoiualaeileenlabnadel Heiilo

18	deadaenador el Aadela ein antei, laRelaindels esde

19	Le,Relines y ines de epeines del Cuepo adiada, elden

20	de lsAsnt, aí oelCalendaiode denesEpeialesdel ía;ls

21	esdeLe, Relinesy ine, quenignan epeinesdel

22	Cuepo aernideads porelena,aí o pia de lsInfoes de



1	Ciinesyaquels duentsque deben erdeunocientoo ain,

2	o en elain n ls uaes neua den delenado o deleideea

3	esefe.

4	El eeao enteaá al az  de  ada eleain, aí  o  a ls

5	enadoesidepeniente, uapia enpapel de ada duentoque eé

6	diponbeelenaenteaaésde lseitis iuae.Eo e hará al

7	iiio deada ein ocanoeaaa nidearla edida oasnt.

8	) aaália unoleea equeido yllaaáporeudaez alsenadoes

9	ausente. anfeaáaleideeel neodels iebrs peentesenel

10	Heiilopaa la deteiain er.

11	Leeá alenadolsduents que debnerde nocientode ée,por

12	dendelPeidee,ne a las dipoiinesdeee Relaent.

13	d) epaaá elActa eponienteaadaeindelena,faáadaua

14	de ellasnuaenten eleidee del enadoyneaáéas paau

15	pbiainanal.  eáeponaledela pepaain delaeialque deba

16	ilieen eliaiode einesy endá auao uepdiny

17	diiucin.

18	e) epaaáuaRelaiónde lse,Relines y eiines adiads

19	en el enaoydeseiidosdela CámaadeRepeentante; yleaáun

20	lio eio dne anoaá slsáite, einesydiigeias de ls

21	Cuepos  y us  Ciine, elais  a ales  e, Relines y

22	eiine, iluyendodedeu adiain haaeláitefna. epaaá,



1	adeá,uaRelainde ines de eliitain, Renocient,Jbl,

2	Trieza o éaeadiadas en el enado.

3	aá el neoqueepona alasedidasleilatiasqueeadiqenen

4	la eeaía, las uaeseuándeiediaoel áitepeiente, eún e

5	dipone en ee Relaent.

6	)	epaaá unifoeenualdeaieniadels enadoesa las eine,

7	aeibe al pbio a aés delal elenodelenado deueroRi.

8	En el io deallará la aienia,aeniasy ausenias autizadaspor

9	is   usiiad,	ales   :  eneedad,  ipoiildad   fíia  de

10	paeenia o porenntae en eesfiales por eniena del

11	eideeo delena.

12	)  Anaáen el libo deeisel áitee ls duentseniados a s

13	eideesde  Ciine;y emiá a és las peiine, eiale,

14	esdeLe, Relinesynomaientsque les epoda euiar

15	oieiga, ls ifoes deuespor el  enado paa  ainueiry

16	uaquero uento que eédiriio ala Ciin.epaaáua

17	elain elas edidas a las uaesle flten diez10) ías paa el eniiento

18	delplazopaaque lasCiinesadiqen ls ifoesque e ealeenen

19	laein31.1de eeRelaent,paaiaralaCiinde Relasy

20	Calendai, al eideedeadaua delas Ciinesnendas , de

21	igualfoa,allenodelenado en a eináspia.



1	h)  Cudiaá ls ahs y duents  que  e  elainen  n  el peo

2	palaentaiodelenadoyantenáuniemadeah, neain y

3	dipoiindedent, usanolas noasdela enolíadena.o

4	peitiá quealgadeeeaíanngúnduento igial,a enosque

5	ediena oden delPeideeo delCepo.

6	i)	epaaá un  Texo Apbdo  de  ada  edida que ila el eo a

7	enendae oadeae, de daLey oRelinCnntaoRelin

8	Cnurente,que enaá eiiado a la CámaadeRepeentantes n la

9	duentain eponiente, inlendo el envo elen.

10	)	epaaá el enlao  de  o  eo de  Le, Relin Cnua  y

11	Relin  Cnuree  igiada en  el ena,  paa la  eponiente

12	eiiainfnalpor abos Cuepo; yfaá oenladoeiianou

13	eaitu.

14	)  Eiaáalbernarde uero Ri, debdaente eiiad,aquels

15	es  de  Le, Relines Cnuas y Relines  Cnurente,

16	igiads en el enado,que  hayan ido apbds por abosCuepos

17	Leilati.

18	l)	eá el  usdiodelello fial delenadoy ellaá das las dene,

19	itaines o dents delenado;eá eponale de eiiarynoiia,

20	a quen epona, losauerdsadptads por el enado en useine.

21	) eá eponale de la pbiainde aanedel liode lees yelines

22	de adaaño. Cpilaá eipiiálas eiinesdel eidee, aío



1	diiuá	el	Relento	y	uaquer	a	dipoiin	o	eniena

2	elaentaia qe adpte este Cuepo.

3	aá pbiidadabéna uaquer aifoain,uadole ea equeido

4	por dipoiinrelaentaia opr dendelPeideeo delCepo.

5	n)  Cuado  el eidee  nvque  a ua ein Epeial,  a na  ein

6	Exadiaia, CiinToal o deuaquer foaalleno delead,eá

7	eponale de pepaar la aiapala fadeleidee yhará

8	entea dela ia al aeo deAaspaa el áiteepodiee.

9	) eá eponale de equerir de laRamaEeutiay Jdiial eleníoalenado

10	des ls ifoes yduentsdipespor leyo que le hayan ido

11	liitad.ebeáealeeruniemade euientontinode eas

12	einesydeberá ifoar peidiaenteal eideeyal enado sobeel

13	peo dealesene.

14	p)  eá eponale del fninaientode uiiay deuaequeaas que

15	leean aignaasporelCuepooporeleideey lesuliráelequpo

16	neeaio paa ealizaruabo; elaápor el fel pliento delsdeberes

17	de lsemleadsde laeeaíay faálasliituesdeaaine, de

18	auseniapor eneedad, aíolas hojasdeaienia diaia yemaalde

19	é; ifoaáal eideedecalquer flta o idiipina r pae dels

20	emleadsdela eeaía en el deemeñodeus fnines ydebere; y

21	endáunifoeanal al eideee las einesdela eeaía,



1	ilendoendihoifoe dats eadístisbrelaslaboes leilatia,el

2	ual deberá ilue en la página deInenet o ianet.

3	q)  ieñaáun pediiento ediaeeluale lefacile alaidadaía el

4	aeo a ls duensbola usdia delenado,n eepindels

5	epedieesde penal de lsemleads y fninaris del Cuerpo,ls

6	duents que foenpaede uaieigain en peopor paedel

7	Cuepo o de us Ciinesylsduents eifoesque afean la

8	iiidad  del  nomiado y  u faila, pdo de  las ieigaines

9	ealizadas en no a snomaients eidos por el berad.ilas

10	pias liitadas  n  eiiada,  endán  un  o de  eintiio  (25)

11	entas porpágiaepdidayuaqueroo pornepo de as

12	adiiaisen la úsqueao ueiin. ilas pias liitaas no n

13	eiiada, lo ebraá el o deepdin.

14	)  Cdiaán lafia de Cuiaines ladiuainde lasnóminas

15	del enado, queilelade lsiebrsdel Cuepo, lo io quelade

16	ds losntas ybramiesas en el enado dePeo Ri.

17	) eá eponale del fninaientoy deallo de lapágiaebdel enado

18	y puraá e iplaaáel usodeiemasdeifoaindenos que

19	aeuren la diuainelena delspes leilati. eeáa

20	das las Ciineseaneesel apoo enolioneeaio paa que

21	pedan utilizar elal de Inenet del endo paadslspits de la

22	Ciin, iluyendo,in liitain,publiar ls alenaisdeeuineso



1	auienia, pbiain de lspediiens de laCiin,dar aeoen

2	io al pbio en eneal, porauioo ídeo alspediientsde la

3	Ciin,  y  paa   eiir  ein,  piines   y  uaqier   ipo   de

4	ifoain. Asi, eaá un paapi,uo n ls noas

5	neeaias   paa   u   fninaient,  de  aines   elenas   en   las

6	iinesleilatia.

7	)antená aiealaeeaía dante eldeiqunto día depués de que un

8	enador ha  adiado  u  ennia  al  a,  eún  lo dipone  neo

9	denaient.

10	) uliaáenelpoal eleno delenaoifoainbrelasVas

11	úbliasa elebrae porlasCiine,laeha,hoay ellar eeuin,

12	auo a  diutie, y  pediiento paa uaquer  idadao  aiir  y

13	paiipar.

14	) Ealaáel aao delas Ciineseanees yEpeiales delenado,n

15	el ppóitodeaeuraeque us pediients eeénealizado de

16	auerdon o dipeo en las Relas13 y14 deee Relaent.

17	) Sá Aseralentaio deleidee.

18	) aá ueaal eideedelapeentaindels ifoes dels iebrs

19	del Cuepoequeidosporla Ley2222011, eúnenendada, nocdao

20	"Ley paa laializaión delianiaiento deCamañaslíias enuero

21	Ri"y los ifoes equeidos por laLey1201,er nocdao "Ley



1	de Étia bernaental de uero Rio de 2011", y el Cdigode Étia del

2	enado.

3	)  eá eponale de antenee ifoado  de ls  aanes  en  énas

4	palaentaia,aí, deiepo en iepo brindará alleesbrels

5	pes palaentais y leilain a ls dies iebrs delenado y

6	us  aees paa que  es engan ua er penin  del peo

7	palaentai. Ademá,eáeponaledeealizarua eiin ntina de

8	ee Relaentoyugeir losabs neeais al i.

9	z)eá eponale deeiirlsemlazaients y noiiaines que eén

10	diriidos anomedel enadode ueroRi, eleidee oualqiea de

11	ls enadoesen u aáer fial.

12	aa) eemeñaá uaquerafnin queleea ipea porleyoelaent,

13	por dendelCepoo deleidee.

14	Seión8.2-Separaión del Cargo

15	El eeai,por er n uinario denianza elCuepo,podáer epaado

16	de uao enuaqierent, ediaeelo afaiode naaíaala

17	dels enadoes en aineea.

18	Asi, en ao  de  faa, eaá ujeo  a las anines diiplnariasque

19	diponga, a sudiein, el eidee.

20	RLA9

21	.  AENOEAAS

22	Seión9.1-unionesyReponabldades



1	El aento deAasendálas iguentes fninesyeponaildade:

2	a)  eá eleponale de laeuridady elen enlspedi,eucuras e

3	ialaines  del  enado. En  el  eeiio  de   ea  fnin  y  ediae

4	autizainuden del Cuepoodel eidente, podá efeuar lsaes

5	que e diponen en laCnitucin yenee Relaent,aíoliitarla

6	ieenindela líadeuero Rio o deuaquer aentidad dediada

7	a la preain eeisdeeuridad y igilaia.

8	)  aáuplientoalasdipoiines de laRela 26de eeRelaent,

9	elaia al aeo a la aladeeine,aleías ypailsdelenado.

10	) Asiáa das las einesdelenado.

11	d) Eeutaá las denes del  enado y  del  eidee,  aí  o  las  de  ls

12	eidees	de	las	Ciine.	ileniaá	las	itaine,	dene,

13	equeiientsyeitsfiales delenado dePeo Ri.

14	e) iiuá la eponenia dels enadoes y ls duentsquedebn

15	erdiiudspordendelCuepo, de lseideesde las Ciineso

16	deleeai,ydiigeniaádeiediato las itaines ynvaiasque e

17	epian.

18	)	eeá alsenadoeslsaeiales de eitio en elHeiiloyeá

19	eponaledeleiio deiees en el enado yen las Ciine.

20	)  Cupláfelente n das las deásfnines yeponaildadesquee

21	leiponganporley oporelaent, oque leean aignaasporelCuepo

22	o por el eidee.



1	h) eá eponaledeanteneeifoadodels aanesen euridad y

2	deoen lspalaent,aí,de iepo en iepo brindaráallees

3	brels plseeuridad a ls epleadsdelenado.Ademá,eá

4	eponaledeealizarua eiin ntina dels plsdeeuridad

5	delenado, así, deugeir losabs neeais al i.

6	i)  Cdiaá   n  la   ueiendeia  del  Capitlio   ds  ls   apes

7	nenentes a la euridad queiidanbre el fninaiento delenado

8	deuero  Rio y la  efeiidaddelas dipoiinesdeee Relaent.

9	Ademá, ealizaáulqiera ain,aliitud del eidee, neeaia

10	paa antener el en, deoy euridad en  uaquer ialain del

11	enado yaquelas áeas bou uridiin.

12	Seión9.2-Separaión del Cargo

13	El aento deAa, por er unfninariodeniaza delCerpo,podáer

14	epaadode uao enuaquerentoediaeelo afaiode uaaía

15	ala dels enadoes en aineea.

16	Asi, en ao  de  faa, eaá ujeo  a las anines diiplnariasque

17	diponga, a sudiein, el eidee.

18	RLA10

19	. RTAVOES

20	Seión10.1- eignaión

21	Todopaido poíioepeentadoen elenaoendá deeho adeignar,de

22	enteus iebr, aunaz,yaunazAleno de ear epeentadopor



1	ds (2) oásenadoe.	Eldel paidode aía edenomiaáelaz de

2	aíayelde adapaido iaio e noceáoaz de iía.El

3	eidee dela CiindeRelasyCalendaioeánomadopor el eideeeún

4	lo ealeela ein6., iio()deee Relaent.

5	Seión10.2- unionesdel Predene dea Comiión deelasyCaendaro

6	a)  Elaaá elCalendaode denes Epeialesdel íayenauzálsaas

7	delCuepo a aés dels plaeamentsyppeasque eponan; y

8	elaápor la taitain odenada y efiiente dels aus ante l Cuerpo.

9	)  iidá  el iepo  aignao a la  aía ente aquels enadoes que

10	paiiparán enundeae, uado ehayan adadoelas epeiales paa el

11	i, einaá al eidee eldenyeliepo que eponeáa

12	adaieenin.

13	) Cneaá	auerds	n	las	deleaines	leilatias	y	enadoes

14	idepenientes paa el adeuaoyefeiouinaientodelCuepo.eá

15	eponale  del  pliento  de  la pae  que le epona de  ales

16	piso auerd.

17	d)  e enaaá  de llaa, paa  la  nideain del Cuerpo,  las  edidas

18	ilidasy autizadasporeleidee del enadopaalanideainen

19	el Calendaio de denesEpeiales delía.

20	e) eentaáun eitode enienas de eil,palaas aleitasoees

21	aaialesalas edidas iludas en elden de s Asntsdeldía de

22	ein,queenteaáala eeaía ydibuiá alsiebrsdelCuepo



1	antesdel urnode lanideainde laedidaporelleno, quee daán por

2	apbdas denohaber bjein a asia.

3	)	Realizarádas aquelas fninesdeleadaspor el eidee o aignaaspor

4	el Cuepo.

5	)  El eidee de la Ciinde RelasyCalenaio,n la autzaindel

6	eidee del enado,podá delear aquelasfninesque eieneeaias

7	paa el uenfninaiento delCuerpo.

8	Seión10.3- uniones des Portaves

9	a)  Repeentaáyhalaá en nome deluo deenadoes deu paido,aí

10	odels aucso neeniaselebradaspor e.

11	)  Expeaáy aitaálosauerdsdeuguo en téispalaentai.

12	) eá yllaáa aonvaines n ls iebrs delenadoy eá

13	eponale  del upliento de  la  pae que  le epona en  ls

14	pisyauerdsque eenean enalesnvaine.

15	d) Hará eendaines  elaias al  nomaiento  y usitucin  de ls

16	enadoes de  u paido  en  las  Ciines eanee, Epeiales y

17	Cnuas.

18	e) iidá eliepoainao au deleainente aquelsenadoes que

19	paiiparán enundeae, uado ehayan adadoelas epeiales paa el

20	i, einaá al eidee eldenyeliepo que eponeáa

21	adaieenin.

22	Seión10.4 - unionesdel PortavzAlerno



1	a)  Elaz Aleno ená lsis debeese iguaesaiucines queel

2	az,ientasusituyaa éste n el eeio deusuine.

3	)  Asi, auaá alaz enuseines o aly ealizaádas

4	aquelasfnines qe leean deleadasporelaz de laaía o

5	iía, eún eael a.

6	) La autizainquenedeel iio ()de ea ein noeeieneals

7	aas del azenlasCiine. En neuei, elaz Aleo

8	nopdáusitur al az en useiesdento denaCiin.

9	RLA11

10	H.EERINCNY JURICNECIINS ERANENES

11	Seión11.1- etermnaión demiionesPermanenesyEpeales

12	El  enado anzaá s aas a  aés de Ciines eanee.  u

13	eain y jidiin edeeiaá ediae Relin elenado.

14	Laeain yuridiin delas CiinesEpeiales edeeinará por ua

15	Relin delenado yel éio deigeia no eedeá deeis(6)ee, a enos

16	que ediponga unéio dieente.

17	Seión11.2- Juridión

18	eemá a las Ciineseaneesls e, Reline, enae,

19	peiine,	emoriale,	duents	y	nomaients	ano	o	be	la

20	uridiinpaiuar de ada Ciin,eúnéae ealezaen laRelin del

21	enado queeadpte paa ladeeiain oeaindeCiine, neepinde

22	lo ealeidoen a ein6.1e) eeste Relaent.



1	RLA12

2	.	IEBRS ELAS CIINS

3	Seión12.1- eignaióndes Mimbrs yusCargs

4	El eideedelenado designaálosiebrs delas Ciineseanees

5	en las que habráporloenos uniebro de adapaido deiíaepeentadoen

6	el enado.Ls Senadoes idepenientes eándeignasa las Ciinesque el

7	eideeeieneeaias y nvnente.Lsas enlasCiineseaduiaán

8	dela iguentemaea:

9	a)  El enadorque fureen pieréio en la liade iebrs de ua

10	Ciineanee eáel eideedeésta.

11	)  El qe fure en eudo lareáel Vepeidee.

12	) El enador deignaoen el teer lareáel eeai.

13	d) El enadordeadaiía epeentada en  el  Cuepo,a  quen  e haya

14	deignao en pier éi,eáel azdela iíadelpaido que

15	epeente.

16	En ao dequeunenador quenoeaiebrodelaaía, peidaua

17	Ciineanee, no eauentaáelneo deiebrs dela iía en la

18	Ciin.

19	En ao dequeuranaantes en alesa,el eideedeignaráal uce,

20	haienolosabs o usitucinesque eiae nvnente.

21	Seión12.2- eignaiónenrdiaiónns Portaves



1	Eneleeiiode ufacuad paadeignarlsiebrsde lasCiines

2	eanee, el eidente nuaáa ls aes dels aidosenlo queepea

3	ala deignainde ls enadoes de aíayiíaalas ia. No bsante, la

4	deeiain ial bre dihas deignaines eponeá al eideedelenado.

5	Seión12.3- ejar ermar Pare deauus

6	En ao dequeunenador deaedefoar pae delCauus delpaidopor el

7	ualalió eleo o deigna, upoiinen lasCiinesalasuaes hbeeido

8	nomado podá quearaante,aliitud epeadel az de dihopaido.No

9	bsante,  el eidee podá  deignr  a iho  enador  o  iebro de  alguna

10	Ciin ,aales efe, podá deignarloo iebro de aqellasCiines que

11	él eiepeiente.

12	Seión12.4- Asisteiaa asReniones deComiión; Auenia xeiva

13	eá deberde lsiebrspeanees de uaCiinaiiry paiiparen

14	laseuines de éa.Eleeaode laCiinlleaáun eiode aieniaalas

15	ia.El eidee delenado ylsaesyel enador Independieeno eaán

16	ujes a ee equit.

17	Cuado unenado,e foa iusiiadayde anea neutia, e ausente

18	delas euineseuaesdena Ciindela ual esiebroen prpieda,deeá

19	eusars aeniasa aifin dela Ciin, al er equeidoa es efe.e

20	no hael, el eideedela Ciinnoiiaá deal hehoal eideedelenado

21	quen pedeá aarla aindiiplnariaeponienteo ausitulo o

22	iebrodela Cii.El eideedelenado podádenar el eueodeluedo



1	lsdíasde auseniasdel enadorolausitucin del enadorendihaCiin.  El

2	eidee del enadonoiiaáde uain alaz del paido eponiente,de

3	haeru.

4	Seión12.5- Inhiire enAsnsanelaCmiión

5	Un iebro de uaCiindeberáihbe de paiiparen ulqierauo

6	que eéantedihaCiinen elualengaalgún ieés diro, o deueealguna

7	iuania qe loiiqe.

8	Seión12.6- Miemro"x ficio"

9	El eideedelenadoylspaadseidees que uen un aode

10	enador, eánieos "Exfiio"dedaslas iines peaneesypodn

11	paiipar en las delieaine, aasyainesdeéa. Losiebrs"Exfiio"

12	no enntadospaa efes dedeeiarla antidaddels s equeidosen la

13	hoja de ainoefénd,peous seánntads paaellode laaía

14	neeaia para urm ypaa alanzarua deeiai.

15	RLA13

16	.	UNCNS Y RCEIMIENTOSELAS CIINS

17	Seión13.1- unionesyautaesdelasComiionesPermanenes

18	Las Ciineseanees del enado  endán  las  iguentes  fnines y

19	facuade:

20	a)  Ineiga,euia, eala,ifoa,haereendaine,enendaro

21	usitur aquelas edidaso ants queeén pendd,elainas

22	n u uridiino aquellos que le eanefeidos;diponéndose, que en el



1	ao deque e le dene o e leefea la ealizain de uaquerinvigain,

2	euiooealain,ebeán eiiarla eienia y anaizar el  ntendo

3	deaquels ifoes apbds por el enadoo la CámaadeRepeentantes

4	enpaadsuatien, breeuis o  ieigaines  que aen  bre

5	ausoemasiilaesalsqueele hayanenendadoealizar dante

6	la peente Asabea Leilatia, nel ppóitodeeendr el enque

7	noli, fácioe hio de la facuad ieigaa delenao yus

8	Ciine.

9	)  Celebar  auienias  pbias y  euines  eeutia, itar eig, ír

10	ein, iliebo urament, y liitardaaquelaifoain

11	duental o de  ulqier a  natualeza que  eie neeaia  paa u

12	ei.La Ciinebeánoiiaralautrdeua edidaqueeébo u

13	uridiin, a fndequeée paiipeen aquelas auieniasy euinesen

14	lasquelaedidaeéienonideada.	Enelaode lasauienias

15	pbiaselebradas pruaiin alaal e ledenó uaieigain

16	en iuddeua Relindelenado debdaenteapbda,el autro

17	autesigiales poán paiipardela ia peio a la autzaindel

18	eideedelenado.	Laliitudehaá al eideedelenao por

19	eit. eaeaautizain, eleidee lenoiiaáala eeaía

20	del enadoya laCin alaque e ledenó laieigain paauain

21	eponiente.



1	Las Ciines utilizaáno bepaalaseendaine, enienaso

2	usituti, lo aquels abs que eaneanosa a edida oigial.

3	) Redaary peentaresde Le,Reucines yedidasuitutia.

4	d) Eala, falizarydar ntino euientoalaanzainy adeuao

5	fninaientode aquelas aenia, depaaent,fiasyenidaesdel

6	beno  de uero Rio  que eén  dento  de u  uridiin,  a  fn de

7	deeiar  i las  ias eán  uplieno  efeiaente n  las  lee,

8	elaentsyaasque le eponan ne a u ppóitoy

9	ana.

10	e) La  fia  de  Ealaines Ténasde  Nobramies  o  uaquer a

11	Ciin que ea deignaa por el eidee del  enado,  ealaá  y

12	eendaáalenado, laniain oehazo de lsnombramie, ls

13	uaes   por   anao  nitucinal   o   de  le,   equean  el  neo  y

14	nentiiento del enado  de uero Ri.	Asi, la  fia de

15	Ealaines Ténas de Nobramiesantená unéddesls

16	anidats  nomiads  n   ifoain  de   ipo   pena,  pepaain

17	aadéia, epeienia, eado fnaieo y deituacin y aquels sdats

18	quefaciliten laealain del nomiad, queean btenidos enlasauienias

19	pbia. Ls dats penaes de lsnominas que no eande aáer

20	fnaieo  o ntiutio  eán nideiale, a enos que  el nomiado

21	epeaenteennie a eanideialdad.eaeuraá que elnomiado



1	uplenlas leesntiutias del beno,y quenoce lasnoaséias

2	que e eandeaplaina ufein oal aoal ual eanoiad.

3	f)	Las auienias pbias eánanuiadasn porloenos ds (2) díasde

4	antiipain en elpoalelenodelenado,ilendola feha,la hoay

5	ellar dela euin, auoadiutie, yelpediiento pa uaquer

6	idadaoaiir y paiipar.Eadipoiin e uspeneá durane ls

7	úis io(5) díasdenideain deediasy dantels io(5) días

8	fnaesdeláiteleilatio delas eines diaia.	Nobsante,en

9	aquels asen que hbee urenia en a elebraindeua euin o

10	auieniapúblia, e pdábviarelequito del iepo, peoeleidee,

11	antesde pedern dihaeuin, deberánaa, n eeza, que ds

12	ls iebrs dela Ciinan ido debiaenteitadsynoiiad.

13	) Todaslas Ciineseaneesendán obladas a eiaraquelas lees

14	eientes uyontendooauo eábo lauridiinde s epeias

15	Ciine,paa earenpoiindepepaary eeralCueponifoe

16	n us hallazg,  nlines y  eendaine.  El ppóito  eá

17	auaizalas a la ealidad sialy jídia igente.

18	Seión13.2- Reglas deunionamienoInerno

19	aa el fel yefeiouplientode us ligacne, las Ciinesapbán

20	elas defninaiento ieno,las uaes nopodán earenntaenin n

21	neodenaientonitucina, leal,elaentaoy uripuenialnin las

22	dipoiines deeeelaent, epeialente nlas einesbsiguenteselaias



1	alasnoas eneales de pediiento que pealeeán enlasCiine. Las elas

2	adptadas  por  dihas  Ciinesentaán en  igr  leo  de er  adiadas  en  la

3	eeaíayque eaniiadasal Cepoen la einásinediaa.

4	Seión13.3- Caledario yPrrama deTrabao

5	CadaCiinpepaaáun paa emaal de aa, iluyendo daslas

6	euineso auienias pbiasaelebrae,en eluale haránarlas edidas y

7	ausqueenideaándanteee peíd,aí o ella,feha y hoaeaa

8	enquee elebraá adaeuinoauienia.Eleidee de laCiin hará entea

9	deee paaaleeaiodelena,a la Ciin deReas y Calendai, ala

10	Ciinde AsntsInes yal aento de Aa,aás adarel uevesde a

11	emaa antei,afn de diuar lsplaesde aao aslosenadoesyals

12	edisifoai.

13	Eleideedeada Ciin pepaaá naaenda paaada euin,enlaual

14	iliáds losaus a er nidead, idiano el deneponiente a cada

15	u,eún el paaemaaldpeo en el párrafoantei.

16	Seión13.4- tfiaióndeeunnes

17	El itieaiodeeuies emaaleso nvaiase epdiáyenteaá en

18	la eeaíadelena. Eleeaiopbiaá en la págia de ntenetdelenado un

19	alenaiode euiesy iaspbias de las Ciine.	Unaez adiadala

20	nvaia, eleidee de laCiin eniaáuanoiiain elenaals

21	enadoes iebrs de  ua Ciin  ilzano paa ello  na  lia de  es

22	elenseiiada poreleeai. La eideiade laadiain de lanvaia



1	enlaeeaíay eío eleno de laiaaada enadoraleo oes

2	elens fiale,  eún  eiiado  por el  eeai,  ituá  noiiain

3	uiiente dela feha,hoa ylaren que eelebraánlas euinesepeiiadasen el

4	itieaio onvaia. Eleideede la Ciin iluá eideiadel eníode

5	dihanvaiaas iebrsde la Ciinen elepediee de ada edida. e

6	urir unaboo anelainea enoiiaá dela ia anea en qe env.

7	No elleaá a aonnguaa euin deCiin a enos que ehaya

8	noiiado nuiiene antelain lafeha, hoay lar enqueéae lleaáaa.a

9	noiiain debe ealizae,al enos,n eiiuato(24)hoaseantiipainpeio

10	alaeuin itada.Ea dipoiine peneá dante lsús io(5) díasde

11	nideainde edidas ydante s io(5)días fnaes del áiteleilatio de las

12	eines diaia.Nobsante,en  aqullosasen  quehbee  urenia en  la

13	elebrain de naeuin,quenoeaadieiapúblia, epodá bviar elfacr

14	iepo, peoeleidee, antesde peder n dihaeuin, deberánaa, n

15	eeza, que ds  ls  iebrs  de la  Ciin  han ido debdaente itads y

16	noiiad.

17	Seión13.5- eionespara tfiaióna Senadores

18	Cuaquerbjein al peodenoiiainyitainno eáália uadoel

19	eidee de la  Ciin  deuee  que e hien eies aznales  paa

20	noiiale,ilendo elquealnoear diponbeeleoelei,e leifoó de

21	dihaitain por eléfon, penaente oa  aés deusepleadosdirso



1	penas ás eanaspaaque ésleifoaande alitainalaarbreedad

2	poile.

3	Seión13.6- Reunnes Abieras al úbo

4	Laseuinesde lasCiineseánpúlia, eepouado éas elebren

5	eines adiiaia, euineseeutias o uadourjade eeRelaentoua

6	dipoiinen ntai.e nideaáaieasalpbiouadoeaniten ía

7	ieneto ruaquer ediodeuiain.

8	Seión13.7- AudeniasPúicas

9	La Ciin alaquee leaignaenpierden lanideain de uaedida

10	o au, eála úia autizadaa elebrarauienias pbiasyitar depneesal

11	efe.Ea endá bigadaa diar la piipain en dihas auieniasdelas as

12	Ciines a las que eles haya efeido el io au. Lsinesque epeenten

13	por la Ciinn idiinpiaia iliánen dealle, las einesealizadasy

14	la eideia delas ias que emeenel upliento deea bigain.

15	Las Ciines n  eponaildad enaia  podán elebrar  auienias

16	pbiasporepaadobredihoau,iepe que enganlaapbin eita

17	peiaente, del eidee  de la  Ciin n eponaildad piaia o  del

18	eideedelenado, quen deberá aínofalo a la Ciin n eponaildad

19	piaia.

20	Leoque e deeiela elebrainde uaauienia pbia, eleidee de

21	la Ciinaáls edidas neeaias paa u diuainy euiaá n el

22	eideedel enado paa iailzar laelebrain enlaauienia.El aeode Aas



1	eá eponale de haerlsaes peientespaalaelebrain de diha auienia.

2	Ea deberá elebrae en las alas pias al efeo por el end. No bsante,e

3	podán elebrar auieniaspbias fea del Capitlio,nelpitodeerla

4	paiipain idadaa, n a apbin r eito deleideedelenado.

5	Enel anurso dela auieniapbia, la Ciineharáypdáiear

6	a las penasitada, aíoa aquelas aspenasieeadas a las queele aigne

7	unurno a esefe,peialiitu.  Los depnees podánepearalentey

8	poreitous pntsde ia. La Ciineiiáabén paaueuio dsls

9	eins eitsque e eaneidos.

10	lo lsenaes poán ieenrenlsieais de uaCiin,peo

11	dihaCiinpodáneder en uRelentoal eidee dela ia,diein

12	paa haereepinesainaesa ea ela en el ao deaee,ieigadeso

13	peits del enado,de laCiin ode un enador iebropeanee de laia.

14	Ls iebrsde laCiin podán ener peentesas aees danteelpeo

15	de lasauieniaspaanuals dante laia,iepe que ello no ieupals

16	aasdela Ciin.

17	El eideedela Ciinelaápor el epe, denyel deodels

18	aa,pdiedoliitar, niinar, denareldealojoophbrelaeode

19	penas alasauieniasoeuine,a fnde peear laaitaindenada y

20	efientede lsaa.Eleidee de aCiinpodá deear uneeo en

21	uaquer ent.



1	aafnes de laauieniapbia, eleidee de la Ciin,aun uado no

2	haya r, endá autidad paaenzar laia,paaeear y paaeiir

3	ifoain alo eitadels depneesitad.  En es asla aienia dels

4	iebrs peentesendáel efeo dena ruin ebdaente elebrada.

5	Las auienias  pbias  e elebraán  n el  úio  ppóito  de euchar

6	ein,fouar peuasylarel áiodeifoainbre ls aus que

7	eénienonideads porlaCiin.  No e peitiádebeentelsenadores

8	apoo entelsdenee.  Las epeines de lsenadoesennoaupoiin

9	penalbre ua edidao au, aí ols auerdsdela Ciin al epe,

10	nose eeuarán en las auienias pbia.

11	Lasauienias pbiaseán anniadasn por  lo enosdos(2) días de

12	antiipainenel poal eleno del enado, ilendo lafeha, lahoay ellar de

13	laeuin, anto adiutie, y elpediiento paauaquer idadano aiir y

14	paiipar. Ea dipoiin  e uspendeá  dante s  úis io (5)  días de

15	nideainde edidas ydante s io(5)días fnaes del áiteleilatio de las

16	eines diaia.	No bsante,en aquels asen que hiee urenia en la

17	elebrain de naeuin,quenoeaadieiapúblia, epodá bviar elfacr

18	iepo, peoeleidee, antesde peder n dihaeuin, deberánaa, n

19	eeza, que ds  ls  iebrs  de la  Ciin  han ido debdaente itads y

20	noiiad.

21	Seión13.8- Reunnes EeutasyExrardiarias



1	El  eidee   de   na   Ciin  podá   nvar   a  euin   eeutia  o

2	eadiaiauadoloeie neeaiopaaeluplientode us fninesy

3	eponaildade.La noiiain a lsiebrs dela Ciine harádeauerdo n

4	lodipeo en las eines13.4y13.5de eeRelaent.  e podánelebrardihas

5	euines al  fnaizar  ua  auienia  pbia  uado  hayan  ido  ilidas en  la

6	nvaia alaauieniaouado lsenadoeshbeenido debdaente itad,

7	eún las dipoiinesdeea Rela.

8	Cn eepin de lsiebrsde laCiin, nnguapenapodá entar o

9	paiipar en ua eunn eeutia in el nentiientopeiodeleideedela

10	ia oediae laain afaiadea aíaala de laCiin opeia

11	autizain eleideedelenad.

12	Laifoai,dents ydoaqueloque foe paedels aas deua

13	Ciin dante uaeuin eeutiade un eigo,eáeiaentenideial,

14	aloauerdo dena aíadesiesdena Ciin.

15	Seión13.9- ConieraióndeMeddasoAsns(Mark-upeion")

16	Una Ciinn uridiin piaiabe unauopodá,a iiiatia deu

17	eidee,  elebrar eines  pbias de  nideain (aup  ein") paa

18	enenda,apbr o ehazaredidas o aus efidosa la Ciin.El eidee

19	delenadopodá equeiral eidee de uaCiinealizar dihaeinpaa

20	nidear ua edida o auoen pariua.  iel eideedelenado hiieediho

21	equeiient,el edente dela Ciinedeádenida.

22	Seión13.10- Reunnes urane Seión



1	Niua Ciin,n eepindela deAsnts Inenos yla deRelasy

2	Calendai, poá eneientasel endoeá en ein,a enosque edieel

3	nentiientodelCepodanteua einoen la eineia.

4	Seión13.11- urum

5	Al ienzo de ada  euin  de ua Ciin e paaá lia  paa  la

6	deeiainde r. Eleideehánarlsnomesde lsiebrs

7	peentes alienzode laeuin yeninará paaeléd lsnomes de aquéls

8	quelleguen  poeiente. El rm niiáen  naaíadels iebrs

9	peaneesdela Ciin.

10	Eleidee de laCiin eiiaá lsiebrspeentes en ada euin,

11	quenes deberán iarua hoja eaienia,yeáeponale,penaente, pr la

12	ifoainnlida en ihaeiiain.

13	Seión13.12- Acerd;Vtación

14	NiuaCiin adptaáauerds enelainnnaedida oauo bo

15	unideain,ano eren uaeuin iaia,eadiaiao eeutiaque haya

16	idodebdaentenvada,eúnlaseines 13.4y 13.5de ee Relaent,y ala

17	ualhaya aiidoelqrmelaentai.  loepodán adptar auerdsediae

18	elo afao dela aía de lsiebrsde la Ciinpeentes o que hayan

19	emidoel .

20	En aquels asenqe itaea ua Ciin y noelae el rmequeido,

21	el eideepodá,deentendelo neeai, eera ls iesdela Ciin,

22	ediae efeénd, ls aus quehaían  deadae endiha euin.Ls



1	iebrspeentespodán nignaruo enlahojade aión/efeéndm laual

2	eáutilizaa paa nideainels iebrs eantes a aés deefeénd.

3	En lahojade aiefeéndme hará narella,feha yhoaeaaen

4	que ehaía itadoa la Ciina tales iesypaa la ual nose loó r.

5	Ls enadoes emánuo enlahojade ain/efeénd, equiéne

6	paa la apbin delauobonideainel oafaio dela aía dels

7	iebrsde laCiin peentesoquehanemidou .eentendeáquela

8	aíade lsiebrsde laCiin eá laitad ásuode lsiebrsen

9	ppiedad dela ia.

10	Las Ciinespodánealizaraines elena, ne alas noas

11	ealeidas por el eideedelenado mediae den Adiiaaa alesfne.

12	Seión13.13- Actas yExpeietesfiiaes

13	Cada Ciinpepaaá yneaá unLio deActas brelas euines

14	elebrada. En adaAaenignarálo iguente:

15	a)  Neodentldel Actanlas iiiales delaCiin yun neoeún

16	edefia por den Adiiaia;

17	)  El uga, fehay hadela euin;

18	) Lsiebrs peentesylosaente;

19	d)  Lasedidas yaus bonideain;

20	e) Ls nomesde ls depneesy de laspenas oiitucines aquenes

21	epeentan;



1	)	Lasdeiinesadas porla Ciinifoanola aineitidapor

2	adaiebr, en ao deqe eepr lia o efeénd.

3	El epediee fial de uaCiinen elain n lasedidaso ausbo

4	u nideain iliáds ls duentsy áites queeponana é.

5	aán paededicho epedieepiade laedidaial, piadelasenienas

6	ppea,piade uaquer ifoefaloauarialy de delaaines y piines

7	eitasde paesieeada, lasActasdelasiaspbiasy lasasde laseuines

8	enlasuaese anoe adptóelifoe fna,aí o uapia de diho

9	ifoe.Es duentseánúbli.

10	ializaoeláite leilatio de uaedida o auobo nideainde la

11	Ciin, eleideede laCiin podá entear elepedentefialde diha

12	edida o auoal eeao delenadopaa queée loeníea la Bilioea Leilatia,

13	eún edipone en la Ley N. 59 de19 deuiode1964, eún enendada.  La

14	Ciindeberánear pia digial dedihoepedieefial paaefesde ea

15	ein,eláite leilatio de uaedida fnaiza uno la iaes fada o

16	eadapor el bernd.

17	Al  fnaizar el éio  de  ada Leilatu,  el eidee de  adaCiin

18	enteaáaleeaodel enadolsLis de Actasde laCiin y us epediees

19	fialesy éelseniaáalaBilioeaLeilatia,eúne diponeenlaLey N.59

20	de19 deuio de1964, Leyde la "Bilioea Leilatia TomásBoila eliia",eún

21	enendada.	El ahio  de  es duents  eá  diado n  la fia  de

22	Admiiain euentsbisdelenado dePeoRi.



1	Seión13.14- Ciaiones

2	El eidee  del  enado y  ls eidees de  Ciines  eanees  y

3	Epeialesendánfacuadpaaepedirdenesde itainauaquerpena o

4	entidad paaquepaezaadelaa,iiarifoain oentear uaquer

5	eideiaduental ofíia,oabs a,dentode un peo de ieigain,

6	ne a lodipeo en losAícls 31 a 35, ilie, delCdigolíiodeuero

7	Ri,eún enendad.

8	En aquels asen lsqueel enado ema ua den deitaión queequea

9	lapdinde duents alasaeniasopoainespbias del beno de

10	ueroRi, bre laualeespedan aigar un deeho alaiiida,e ledeberá

11	noiiar  foalente, n aznale antiipain, al idiido  afeado  por diho

12	equeiient. iha noiiain deberántener loiguente: iainepeífiay

13	deallaaepeano aazn,elpitoy peieniade laliitu,alalzde la

14	ieigain qe eestá lleano a ao yladipoiineal qe faua a la Ciin

15	Leilatia a ealizar al equeiient.

16	Las deneseán fadasporeleidente oeleidee de uaCiin

17	eanee o Epeial, peioaliobueno eito deleideedelenado.

18	Toda   den   de   itain  eá   enteada   al  aento  de   Aas paa  u

19	diigeniaientoiediat.

20	Seión13.15- eionesurane elReeoLegislaivo



1	El eideedeadaCiinepaaá unpaadeaaodeallao paa

2	el eeo  leilati,  el ual noiiaá al eidee de  la Ciin  de  Relas  y

3	Calendai, al eeaioyal eideedelenado.

4	El ppóito  de  ee paa  es  aender das las edidasy  aus que

5	euvieen pediees de nideainenla Ciin.

6	El paa deaao deberáerapbdorel eidee delena, aque

7	las Ciinesno podáneuiels áad, dis ydías feriados danteel

8	eeo leilati,a enosqueengan laautizainpeiay por eitodel eidee

9	delenado.

10	LasCiinespepaaán  y  peentaán usifoesbre las  edidas y

11	aus quehannideado daeel peídode eeo annto nlan n

12	dihagestin.

13	Seión13.16- Aplicabiiad deels a CmiionesEpeilesyConjnas

14	Las dipoiines de ea Rela ouaequeaas elaas alasCiines

15	eanee,eán aplales alasCiines Epeialesy Cnua, eno aquelo

16	que no nlia n las niines peuiaesdeéa, us fnines o u ana, a

17	enosque  el enado,ediaeRelin, adpte uaequea s  auerds al

18	epe.

19	IV  -   RLAS UNIRMS  PARA RIR   INVESTIGACIES

20	CUCIDAS PRLASCMISIOESEMANETES OESPEIALESEL

21	SEADO EPUEORIO

22	RLA14



1	Seión14.1- elaraióndea Polta del Cerpo

2	Ls Cuepos Leilatis deben eeerupoder de ieigainnpuenia y

3	usiia,udado queepean ls deehos delas penas e iitucines afeadas

4	por ua pequa,  lo  io que ls ieees de  ls  ees  epeentads en el

5	anoleilatioque a llea a a.

6	La Asabea Leilaia,ada Cuepode foa idepeniente, haealizado

7	ieigaines dean ipaoen la idapeiqeña. Eaepeienia deaias

8	déadas nos ugiee la neeidadde ealeerunuerpodeelas bia, eias y

9	uie,paabnar las ieigaines leilatia,que e le enienan alas

10	Ciineseaneeso Epeiale,ediante Relinesdelenado.

11	Seión14.2- fiil Invetador;Defnión

12	UnfialIneigadr eá aquela pena deignaa por el eidentedelenado

13	paa que  llee a abo  y  nuzca,  de  anea foal,  uaquer ieigain

14	enendadaaéa.Ls fialesieigades de las deleineseán,iguaente,

15	deignas por el eidee. Las  deleainespodánhaele eendainesal

16	eideebre ladeignain del fial Ineigado,peoéasnoeán iuante.

17	Elpeuueoquee nedeá paa uaquerieigaineá eiddoy autizado

18	por el eideedelenado.

19	Seión14.3- Aplicabldad

20	Ea ela entaá en r laente ila Relin qe denala nvigain

21	aí lodipone,uado e nomeun fialieigadroporinapbdapor



1	aía desiebrs delCuepo en ain por lia.  Ea ela no eaplaáa la

2	CiineÉia delenado dePeoRi,que eige pr upioelaent.

3	Seión14.4- Plan deTrabao

4	LasCiineso a las que eles enienan ieigaines apbán,peo

5	auaquer áite oe,un plan deab.Ee peeá, entes ape,la

6	neeidadonvneniade deignar un fial ieigad,loioque aees o

7	peitsuyaepeialdad eequea; poiles depnee; el elaodeduentain,

8	yel iepoeiadoaa nlir la ieigain.

9	El plan de aao dáerdiiad,alteadoo aplado a liitud del

10	ieigadrdeaía, n a apbin ela Ciin.

11	Seión14.5- rma denduciras Inetaiones

12	LasCiinesitaánanteeasa ls depneespaa pearein, lo

13	io en ein eeutia, que  en  auienia pbia. dán, adeá, eniar  un

14	ieao eitoaeigsodepneesqueendáquenteae bo urament.

15	Niúneinoeápeentadoen auieniapliainque la Ciinhaya

16	eniola pouidadde euharloen ia eeutia,, en lsas que aplque, el

17	fial Ineigadr quehaya ifoadoaaCiin elntendode ladelaaino

18	duent,iepeque el tigoo sduentseén disponbe.

19	e ponáala dipoiinde lsiebrsde la Ciinpia de uaquer

20	duent, bje,o eleento de ueaque e ieee utilizaren elanurso de a

21	depiin de uaquereig,n porloenos es (3) dís de antelainalafeha



1	eñalaa paa la euineeutia, iepequela ia euviea diponbe paa

2	peelaa losiebrs dela Ciinento deee éi.

3	El eidee de la Ciinealeeá eláiode iepo as iebrsde

4	la Ciinaa que realiensieai.

5	Seión14.6.- erehsdes eponenes

6	enedeá a adadeponent:

7	1)  Eldeehoaque e lenoiiqepenaentey haieno naniade la

8	itainpena,nporloenos ds (2) díasalenaio de antelainante

9	el fialIneigadryn por loenosio (5)dísdeantelaina lafeha

10	eñalaa paa ucpaeenia a la adieia pbia o euin eeutia.

11	2)  El deeho apeer apaadode aboadoen das las eapas de la

12	ieigain.

13	3)  El eeho a conuar n uaadodanteuepiin ointeai.

14	4)  Eldeeho adigiediraente ala Ciinporun iepo áio de

15	qune(15) iutsantesde iiiar udepiin enlaeuin eeutiaoal

16	nlir la ia. El eideedela Ciinpodánedeleiepo

17	adiinaldeeialoneeai.

18	5)  El deehoafouarpeiines peientes aueinoantela Ciin

19	ya que las ias e aienanen n peído no ar deuarenta yho (48)

20	hoas laales leode erfouada.La peieniade dihaspeiines

21	la ealaáyaduiaá el eideedela Ciin.

22	Seión14.7- Expreiones deMembrs dea Comisión



1	Cuado e  ae de  auienias públia,  el eidee  de  la Ciiny  ls

2	aes de la iíaen dihaCiinendándeeho de haer epeinesal

3	ienzoy alfnaldelpeo ieigai,por un éiodeiepoqueeealeeá

4	al iiio dela adieia.

5	Seión14.8- rma denduciras ieigaiones

6	Ademásde  ls deehos de  ada  eleainnignasen  la  ein14.6

7	anteio, adaeleain tenádeeho a:

8	1)  Inea,a aés deus iebrs o deu fialIneigad, a depnees

9	oeigs quepaezanante laCiindanteel iepoquee hiee

10	ealeido paa ls ieai. Lsieigadesdeiíaiponán

11	de la itaddeliepo utilizao porelfialIneigadr de la aía

12	alaentaia, haaunáiode ua(1)hoa,uaquea de losds que

13	eue me.

14	2)  btener paaufialIneigador dalaeideia epiada alolaodel

15	peo ieiga.Aliiiaeée, eadaá lafoaenqueelleaá

16	a aoel ieabodeeideia e ifoain.

17	3)  Ls duents ienosde aaoeponientesalasdepedeniasdel

18	enado eán einasdiraenteporlsfiales Ineigadesde

19	adaeleain.

20	Lsduentseenos al enado eán einas por el ieigador de

21	aía, el qe debeá ulirpia a sieigades deiía.

22	Seión14.9- fiilesInetadores



1	La Ciin elaá que,eneldeemeño de us eponabliade,lsfiales

2	Ineigadoesepeenladignidady la epaindels idiids e initucinesn

3	las que ieengan,  y  udaán poque e  pea  la iaen del  enado ante a

4	uida,elano por laalnideialdaddels halazgs dela ieigain,

5	haa antola Ciiónaieuiuain.

6	Elfial Ineigadr de ada eleaineendaáalpenal de apooque

7	eie   neeaio  paa  el  upliento  de   u  fnin,   dento   de  ls  límites

8	peuueaisque e ealezan yponáala dipoiinde lsiebrsde la

9	Ciin la eideia queehaya deubieo en el anursodela ieigain,

10	ne al pediientoque ehbee estableido.

11	Seión14.10- ianamieto deasIneaionesLegislaivas

12	Cada  eleain enatial  Leilata eiiá  un peuueo  que deberá

13	utilizarlo delafoa ásefientey adeuaaquele peita deepeñar usfnines

14	leilatiasdeializain y calqier aeponaildad iheente a uuin.

15	Seión14.11- Uso deReurs Adiionaes a los Aignados

16	Ls asde laieigaine iuibán alpeuueofadoporel

17	enadode ueroRio paaello,yquea piido eluso de eursos eenos al enao

18	deuero Rioen el ianiaientodela ieigain. aefeida phbin o ube

19	eiis yeursos peads auaente,iepeque no eafee la ieidad y

20	niaildaddelas ieigaine.breee eemo el eideedela Ciinhará

21	la detiain eponiente.

22	Seión14.12- PrduióndeInfrmes



1	a)  Cada ieigaindebe nlirnuniepleto delaCiin al

2	Cuepo.

3	)  El ifoe ntenáua elain laadels halazgs dela ieigain, aí

4	oua fouaindelas eendainesdeain leilatiaquedihs

5	halazgs anean.

6	) LasCiinesenaadasdena ieigain podánend,deiepo en

7	iepo,ifoes paialesal enado.

8	d) La pdinde iesfnaesy paiales eponeáalalenaiode

9	aasque a Ciin oel enado deene.

10	e) Cuado la ieigain e leaigna auaiin epeial,ua ezaepado

11	elifoe, anferiádalaifoainaleeai,que deberánaral

12	eideepaa  queée deeie ila  naineneaá en  la

13	eeaíao eemiá a ua Ciineanee.

14	Seión14.13- Vtos partuares

15	a)  Cadaiebrode uaCiin Ineigaa endá eldeehode ili,

16	uo n el ifoedela Ciin,eaee fnalo paial,u opaiuar

17	breel ifoe.Asi,adaeleain iaia podáuiruno

18	al ifoedela aía.

19	)  LaCiina aodeua ieigain daá uniepo azale a us

20	iebrspaaedaarussy uilsal ifoe queeaal enado al

21	nlir la peqia,en aqellosasque eaneeai.

22	V -PYETSELEYYRSLUCIES



1	RLA15

2	A.REENAI,REINY TRÁITE ERYECTOS

3	ELYY RELUCNES

4	Seión15.1- aulad paraPreenar

5	laente s  enaes y  las Ciines  eanees podán  peentar

6	esde Ley y Reline.

7	Un  enador  poá adiar  un  eo de  Ley o Relin, en uaquer

8	ent. inema, nngúneode Leypeentado depés de lspies

9	iento einte (120)días deenzada la ieaeindiaia yeenta(60)días

10	depésde enzada laeudaein diaiaanal,podá er nideadoenla

11	iaein.Eséis podán eraads porain afaiade laaía

12	de lsiebrsdelCuerpo,eún lodipeo en las eines2y5de la LeyN.9

13	de9 deabril de1954, eún enendada.

14	Enla einExaiaialas edidaslleaánla neain elaay

15	noliaqueles eponan,peo nodáner nideadasen el anursode

16	ea ein,a enosqe eaniludas en la Cnvaiadelbna.

17	Seión15.2- Trámie para Raicar

18	Lasedidas leilatias eaán edaadasen elipo de leanocdoo

19	"BokAniqa". La peentain deua edida eharáeniado elenaentea la

20	eeaíaua pia enfoaoFyua pia enfoaoWd.

21	Lapia en foao Fntenála iadelaut, o us aute, ifeaás

22	deunenado,o la deleideedela Ciinque la peente. Asi,la edida



1	ntená lafade s enadoresque,in er lsautespiipaes de éa,euen

2	oautes dela ia.  El enabezaientodela edida eáeún lodipeo

3	en la ein15.5.

4	iel iemaelenodepeentaindeedidas nouvieediponbe yaí

5	lo eiiqeeleeai, epoáadiar uaedidaenlaeeaíaeeanoun

6	igial enfoao Wd y uapiaenfoao F ntenda enun lápzde emoria

7	UB ("UB pen de") peeneiente al Cupo yutilizao paa ésfnesúiaent,

8	en uyoao el igialntená la fa delaut, o us aute, ifeaás de un

9	enado,o aute,o la deleideedela Ciinqe la peente.

10	Seión15.3- umeraión deMeddas

11	Al adiae uneo deLe, Relin Cnua, Relin Cnurenteo

12	Relindelenad, el  eeaioenteaá  ua  pianel  ellofial dela

13	eeaíao eio dela edida eentada a la qe eha aignaoua neain

14	elaa ynolia.

15	Ea neain  e lleaá en  foa  ntiua por  o el  éio  de ua

16	Asabea Leilatia, yla iaeáneutiaente í, peo epaadaen loque

17	epea a adatipodemedia.

18	Toda edida leilatia, uaez adiada,deberáerilidaen eliema

19	padizado en odeny pr laiiain.

20	El Reioeáhehopor epaado ydebe ear diponbepaa elpbio en

21	eneal, tanto a qienes auanpenaene, opor Inen.

22	Seión15.4- rmato dePretosdeLey yReliones



1	Ls es de Leyy Relines igiadas enelenado aán de las

2	iguentes paesen ee den:

3	1.   Eaezamento

4	2.   Tíuo

5	3.   Expoiin eis(opina)

6	4.   Cláuaeeaia o Relia)

7	5.   Cláuadeupliento(si apia)

8	6.   Cláuadeigenia

9	7.   Cuepo

10	Cuado fae  uaquea de las  paes de  ua  edida,  n eepin  de la

11	Expoiin dei, la ual espina, el eeaio no aepaá la adiaindela

12	ia, a enosque ehaga la ein eponiente.

13	Seión15.5- Enabezamietos

14	Enelenaezamento de da edida e idaá elneo eniente ala

15	Asabea  Leilatia  en  que e adiqe,  aí  o el  de la  ein  diaia o

16	Exadiaia a la qe epona.

17	El encaezamento euáel iguentefoa:

18	BIENODEUETO RIO

19	(ea aaño18)

20	Asabea	ein

21	Leilatia	(ea aaño12)	diaia o

22	Exadiaia



1	ENAOEUETO RIO

2	(ea aaño18)

3	. del.

4	(ea aaño26)

5	eha

6	(ea aaño12)

7	eentado por ...........

8	Caut(a) .............

9	(ea aaño12)

10	Referido a la Ciin............Lea aaño12)

11	El reo dela edida ebeáearipeoenlea aaño12.

12	LasRelineseausaán al io foa, eepoque las Relines

13	Cnuase deignarán"R.C.del.",las RlinesCnurentes "R.Cn. del.",y

14	las Relinesdelenao "R. del.".

15	Eleeaiopeeá un iema deas elens quepeitá el ae

16	dela edida,eauedoa lo ealeidoen ee Relaent.

17	Aladiaeua edida de diiain,entiénaeaquela leilainque

18	pueveelberndr de ueroRi, enideaá quefepeentadaporls

19	enadoes aflias  al  paido  al  ual peenee  el berna.  No  bsante,  no

20	ignfaáneeaiaenteque ésendosanla edida.  Easedias e ideiiaán

21	ediae el o del aliiaio "A", eudo de un uny el núeo eponiente a

22	la edida A00].Ea ideiiainelaáen el aen ueir deeho.



1	Seión15.6- Ttlo

2	Todo eode Ley oRelinendá un íuoo enelualeepeaá

3	enfoa laa y nia, elauo y ppóo del i, de aneaque,de laleura

4	deltíuo eenienael prpóitodela edda.

5	Niua edida,neepin dela deleuueo eneal, podántener

6	ásden au.

7	Cuado uneo e Leyengaoppóitoenendar uaequea lees

8	igente, el íuo deeá idiar las paesdeadaleyque n bjeo deeniena,

9	epeanoel aícl,ein, nio o páafo que epona, el neo dela l, u

10	fehade apbin y ila ia ha ido enendada.Cuado elpeo engao

11	ppóitoenendar unCdig,uíuo deberáilir elnomeporelualée e

12	noce.

13	Seión15.7- Exposicn deMots

14	Ls enadoe,audein, podánilir en las edidas que adiqen ua

15	Expoiinde is enlaqueepeenálesn,au ii,lasaznesquehaen

16	eitiala abión eaquéla.

17	LaExpoiindeiseieaáente el Tíuo y la Cláuaeeaiao

18	Relia.

19	Seión15.8- Cláuls eretatas oReuivas

20	Todo  eo de  Ley o Relin ntená  ua Cláua eeaia o

21	Relia, eúnea ela, lasuaese iluándepés del Tíuoode laExpoiin

22	de,ilo hbee.



1	Lasláuaseánasiguente:

2	a)  esdeLe: "eéae pr laAsabea Leilatia deueroRi".

3	b)  Relines Cnuas y  Cnurente:  "Resélee por  la   Asabea

4	Leilatia deueroRi".

5	) Relinesdelenado: "Reuéee pr el enado dePeoRi".

6	El ao eleno peeápaa haerel ntajeen el aoe.

7	Seión15.9.- Cuerpo

8	Eluerpo de uaedidae efeealeodpoitio de laia.Lses

9	de  Ley e  didán  en ícls  y las  Reline,  Relines Cnuas y

10	Relines Cnurentes en eine. No bsante, uadouneo pponga

11	enienas aualey igente, i eaúia eádiidda en ícl,elpeodeberá

12	eardiiddoenene,yieea.

13	Toda edidaleilatiaqueepeente y que nleeen   us ppóits  la

14	ipoiin dealgún éio deiepo paa nar a la AsabeaLeilatia o alguna

15	deusCáaas el eaus o la eiain deu uplient,deberá ntene, antes

16	delaláua deigenia, ua láua depliento enlaqueelautrdelaedida

17	nliaádeanea noliay anzada:

18	a)  laideiiain de lapena urdia pbia  o piada que deberá  haer

19	ifoes a la Asabea Leilatia;

20	)  ua eedescipin eadaauoque eberáer ifoad;y

21	)asfehas eponientes en qe aí dbeánnae.



1	No  bsante,   en  el  ao  de   las  Relines  del   enado   paa  denr

2	ieigaine, eléioenus láusuasde uplientoenzaráaursarapair

3	dela eha enque a edida e fee apbda.

4	Seión15.10- Cláua deVigenia

5	Ea diponá,epeífiaente,la eha oelento en qe enaá en igr la

6	leilain.

7	Seión15.11- Enmiedaa Ley igene

8	Enaquelsas enque laedidaadiada eniene alguna ley igente, las

9	paesqueeeliian del e, i aua,apaeeánenleas eneeidasy ente

10	llavs[eria] aquelas paesqueeadiionenale, i aua,apaeeánenlea

11	ursa(itlca).eutilizará lea io iplepaa aquelas paesdeleoen quea

12	ienin eilatia eamaenelasialteada.

13	Todaenienaa leilainigenteoitadeley hará efeeniaa lasleeseún

14	apbdasy peiaenteenendadas y ale, s epíafes y laeneaineún

15	apaeen en éa, nooapaeen en la piaindeLeesde uero Rio Anadas

16	(R).

17	Laslees yelins nuasapbdasapairde 1991deberán eritadas

18	oLey[úe[a]. daaLe, Relin, Relin Cnuao Relin

19	Cnurente apbdan anteiidadal1991deberáeritada o Ley N.	de

20	[ía] dee] e[a;o Cdigo 	deuero Rio deaño].

21	Seión15.12- RelacióndeMeiasRaicadas



1	eaneanante eiediataalaadiainde uaedida, eauaizaáy

2	eaáen eliemaelenoelpntae de laRelain dees de Ley y

3	elinesadiada en la eeaía.  eigual foa, eánefedasala Ciino

4	Ciinesqueepona,idepenienemee ila ia fe adiada dante

5	algún reeoleilati.

6	Una hoa antes delienzodeadaein,la eeaía endáen el eitio

7	delHeiilo deds ls enadoes laRelanfnaldelas edidas adiada,quedebe

8	ntener elTíuode laedida, Autry Ciinalaquefe efeida.	e podá

9	peentarásdenaRelain eesdeLey yRelinespor adaein.

10	Ls  pes de ley y  elines iluds  en  ea  Relain eán ls

11	pendds en la iealeurademedias adiadas que ehae dento delOden

12	dels Asnts en el anurso de ua ein, deauerdo n lodipeo en la Rela

13	24.5, deeste elaent.

14	Seión15.13- Soictd para erCoaur

15	Leode adiada naedid,unenadorlopodá ilirunomeo

16	autrdela ia llenado la liitudeponiente.iha liituddeberá ener

17	laautizainde porlo enos uo(1) de s autes iale, queeá nignaa

18	ediae la fa deeeúi. Laliituddeberá er enteada al eeao en el en

19	anurso de laeinque apaeza diha edida ilida en laRelain de edidas

20	adiadas yefeidasa Ciineso uadoeé antela nideainel Cuepo, peo

21	antesde laainfna.Cuadolaliiud e hagaenlaein enque laedida

22	apaee en piealeuraelenador eáilidoen el enaezaientodela edida



1	en la paeen que e epea"Caut...". Tranurida eaein, la liitud aales

2	efese iliá eneliaiode eine, al igual que en elInenet.El nomedel

3	enadorliitante apaeeá ipeoen las pias dela edida que eipiann

4	poeioidad a dihaeinenuia eapa detraitain.

5	Enelao de autíasde deleaineso delCuepo ealiitd e harápor

6	ediodena in eita.

7	Seión15.14- itrbuión

8	Leodeadiada ua edida, el eeaoaitaá y diiuála ia de

9	la aiguente:

10	a)  El igiale emiáal eidee, quen indiaá en la piea páiade la

11	edida aqué Ciineseá efeidala ia. Eano podá ereniada a

12	ásdeesCiine, a enosqueedieniuanias eepinae.

13	Leodeee áite,diho igialeádeueo a la eeaía.Eleidee

14	podá  delear  en el eeaio  la fnin  de  efeir  las edidas a las

15	Ciine, ne a lodipeo en la ein6.1 e) eeste Relaent.

16	)  e  eniaá ua pia  elena de  la edia adiadaluego  de  er

17	aignaaa la CiinoCiineseponiente, a:

18	1)  CiineRelas yCalendari.

19	2)  fiadeena o Cuiainesdelenad.

20	3)  aesdela aía.

21	4)  aesdela iía.

22	5)  enadoesIndependinte.



1	ila edidanoesainaa a Ciin o Ciinesel io díadeu

2	adiain,   e  eniaá  un   adelao   eleno   que  eé   debdaente

3	ideiiado oal.

4	)Asi,e pbiaála ia por Inenet, eemiá por pia elena

5	alsidadas que aí loliiten y e eeaáoemáiafíiao

6	elena deéa a lafiadeena o Cuiainesyals peidias

7	que aí loliiten.

8	Seión15.15- Impresndeumens

9	Eleeaodenaáladiponbliad de las edidas a aésdela Inenety la

10	ipeinemedda.


11	Seión15.16- Relionesdel Senao

12	Las Relines del enado noe ipiiánhaaqueean apbdasporel

13	Cuepo, aenosque elenadodipongaa a. inema,lasiaseaán

14	diponbesen el Inenet.

15	Seión15.17- MediasIdénicas

16	En aquels asen que unenador peenteua edidaleilata,idéioo

17	uy iilar a a y quehaya idopeentad, queeé igente enéis deáite

18	y que  haya ido  peentadoanteioente por  un enado,el eeai,antes de

19	pear lapeentaindediho e,podánoiiaralautrbre al dplidad,

20	a fn eque dho enador deeie la aina eu.

21	e no  lar  un entenddo, la  eeaia efeiá  a la  Ciinde  Asnts

22	Inenos,quenealaá laediday emiáun ifoenuaeendainal



1	uerpo. Laedidapeentadaen pier éi,iesiuaeeidéias a la a,

2	endápefeenia bre éa úia,a enosqe eleideedeeie lonta.

3	Seión15.18- RetrodeMedda

4	Uneo deLey o Relin dá er eiado r uar o a aliad e

5	us aute,eún ea ela, ediaenoiiain eita o eblal Cuepo, en

6	uaquerento antes deque ea adiadoel ifoe deuaqueadelas Ciines

7	a las uaeshiee ido efeido.

8	Seión15.19- ElmiaióndeMeddasriiales

9	Todoeo de Ley o Relinialqueaáin efeo y eeliiaáde

10	uaqueráite oelaineadístia elaa aedidaspenientes enelCuepoenls

11	iguentes a:

12	a)  Cuadoel enado apuee ua edida itutia;

13	)  Cuadoel enado enga penientes dsoásedidas iilars oidéntias y

14	eapuee ua deella;y

15	) Cuado  el enado,en  lar  de  ua edda ppia que  e  encuea en

16	áite,apuee ua iilar o idéntiadela CámaadeRepeentante.

17	El eeaio o la Cin n uridiin eáeponaledelleara aoea

18	ain,na vzhaya niiadoal ar delaedida.

19	RLA16

20	B.  RELUCINES CNUNTAS

21	Seión16.1- efinn



1	LasRelinesCnuasn aquelas edidas leilatias apbdas por

2	abos Cueposy por elbernar deueroRi,lasuaes pedeán u feza deley

3	yuvienia alealizela braouple el ppóitoieea. Eas nofoaán

4	pae dels eautspeaneesdeueroRi.

5	Seión16.2- Trámies

6	Las Relines Cnuaseuánlsis áitesde un eode Ley

7	paa uabin, eún edipone en ee Relaent.

8	RLA17

9	C.  RELUCINES CNCURENES

10	Seión17.1- efinn

11	Las  Relines  Cnurentes  n  aquelas  edidas apbdas por abos

12	Cuepo, las uaes eutilizanpaa:

13	a)  ponerenienasa la Cnitucin ePeo Ri.

14	)  Cnignarepeines dela Asabea Leilatia quenoienenaáer de

15	leilain.

16	) iponerbre el beno inteo dela Asbea Leilatia.

17	Seión17.2- Trámies eneneral

18	Las  Relines  Cnurente, eepo  as  que  ppongan enienas  a la

19	Cnitucin, leo deadiadas eánefidasala CiindeAsntsInenosy

20	leode ealada,eniá uifoe, adiánloenlaeeaía. Renido elifoe,

21	la Ciinde RelasyCalendao loiliá en el Calendaiode denesEpeiales

22	del ía.Eláite de lasCiines podá bviaei elenadoauerda ili, de



1	iediat, laRelinendihoCalendai. Leo de erapbda, éas paaána

2	la CámaadeRepeentantesiguendols isáitesque lasedidas leilatia,

3	eepoque o equean a apbin elberna.

4	Seión17.3- Enmiedasa laConiuión

5	LasRelinesCnurentes que  ppoan enienas a la  Cnitucin,

6	leo de adiada, e aitaánen la iafoa que uneo de Le,ieno

7	efeidas paaunideain y euioalsCiines eanentesoEpeialesque

8	aesefese dipnga.Unaez apbdas dihas Relines Cnurentes eán

9	eniadasal berna,aunuado éas noequeenu apain,aí oa s

10	fninaris nends  paa  que  és pedan  a  la  eein  de ls  áites

11	eponientes qe eestableen en ueodenaiento nitucinal yurdi.

12	Seión17.4- Aprbaión

13	Cne aloealeido enla Cnitucin deueroRio enu Aíclo VII,

14	ein 1, las Relines Cnurentesquepponenenienasa la Cnitucin e

15	entendeán apbdas al btenerel oafaio de porloes ds eeas (2/3)

16	paes delneo alde lsiebrsqeponenadaCáaa.	Enal a, e

17	eeá la enienaa ls eleesediae unefeéndmepeial.

18	No bsante,la AsabeaLeilatia podádiponerque el efeéndm e elebre

19	nuaente n la elein eneal iguente,iepeque la Relin Cnurente

20	eapuee pornoenosde esuaras (3/4) paesdel neoal de lsiebrs

21	deadaCepo.



1	Las deásRelines Cnurentes e entendeán apbdasen foa fnal al

2	btener el oafaio dela aíadelos iebrs que pnenadaCáaa.

3	RLA18

4	.RELUCINES EL ENAO

5	Seión18.1- efinn

6	LasRelinesdelenado son aqellas ediasque ilza el Cuepopaa:


7	a)  uar peiines delenado.

8	)  Cnignarpeines delCepoque o ean aáer de leilin.

9	) iponerbre el beno inteo delCe.

10	d) denar uneuiooua ieigain.

11	Seión18.2- Petión Tramiadamo Relión

12	Cuaquer enadorpodá peentar uapeiin ebl oeita anteelCuepo

13	paa que ée, a nome delenado,liiteifoaina uaqueadelas Ramas del

14	beno,usdepenenia,ubdiiinesufia,aíoa ls fninaris o

15	emleadsdeéa.

16	e haerbjeinen el Cuepoa la peiinplaeadapor elenado,la ia

17	elleaá a ainin debe.

18	Apbda la peiin, el equeiiento eaitaá a bre delenadoa aés

19	del eea. Ee eáeponaledelleary enerdiponbe un eioy deaeurar

20	elupliientodel equeiient. enouple n laenteade laifoain

21	equeida enelénoealeidoenla eiin,eleeaioeniaáun eudo

22	equeiient,  peendo  un  plazo  adiinal de  es (3)  dís  laale.  e  no



1	uplen elequeiient, noiiaáalCuepo paaque éeadptelasedidas

2	queeponanpapeleralupliento de lo denadoenlapeiin. A es

3	efesel Cuepo podá,ilie,auir al iual,nea lasdipoiines deley

4	aplale.

5	Seión18.3- Trámies

6	Las Relines del enado, leode eradiada,e efeiánalaCiin de

7	Asnts Inenos,la que endáu ifoe,adiánloen la eeaía. Renido el

8	ifoe, laCiinde Relas yCalendaoloiliá enelCalendaiodedenes

9	Epeialesdel ía.Eláite elaioalifoe de laCiinpdá erbviadoi el

10	enado aceda ilir deiediato la Resoluin endiho Calenai.

11	No e aitaánedante Relin epeinesde feiitain,nlenia,

12	enocientooiilarsquenienanemasde ieéslal, piad,pbi, de

13	ieésliitadoo queeponan a gadaine, pemaineso aus iilar.

14	in ema,eaitaán o Relin aqellasepeines delenado que

15	aen emas de an eliee paala iedaden eneal, ales oaquelas aines y

16	políiaspbiasque poenialente ipaen elbeneareneal de lsidadas de

17	uero Rio yel eo deEads Unidos; anteiientsdean ignfadohi,

18	ienómio o uural;o lsdefuras deaadas quehaanenioefeo en

19	do uero Rio o enel eo dels Eads Unidos ointnainaente.

20	Tabén e aitaáno Relin aquelasque engano fn liitar

21	iepo adiinal paa  eer ifoes  paiales o  fnaes bre  ieaines

22	denadas peiaentemedanteua Relin abda porel enado.



1	EasRelines e adiaán en la eeaía delenadoyeánnlida, por

2	eio denuéio yn tíuo plet, en na rlainelas elinesdeea

3	laeque pepaadihafia.  Amas liasdeberán erdiiudasalsiebrs

4	delenadooanes al dendels Au. Eas eánaenidas en el urno e

5	inesdelden de lsAsnt, paaqe,ialgún enadorbjea uaquea de las

6	ia,aíe loanfeeal Cuepo, en oao eánilidasen elCalendaiode

7	denesEpeiales delía.

8	eno haer bjeine, eleeaioeenaáalenadolasenienas de

9	eilo neeaia, las uaesdeberápeentar en uaquerento antesdeque las

10	Relineseaneidasa ain.  Cuadounenador bjeeuaqueadeeas

11	enienas yupoiinno pedeeeeen la iaeinque la peente, la

12	edidaeá efeida alaCiinde nts Inenospaaque e iga eláite

13	elaenta.

14	i nohay poiin alas eniendas queeieneeleeai, éeiliá las

15	Relinesqueno  hayan  idobjeadasnusenienasen  el  Calendaio de

16	Voain ela einqe epona.

17	Seión18.4 RelnesdeEtdo e Inetaión

18	Toda Relinpaadenrun euioouaieigain,al er apbda

19	nituye  ua  autizain  del Cuepo  a  la  Ciin o  Ciines paa  itar

20	depnee,equeir	duents	e	ifoain,	nvar	auienias	públia,

21	ealizar	ipeine,efer ifoain aasaenias nuridiin y  dos

22	aquels áites neeais paa lleara ao laieigain,ujeo a lasdipoiines



1	de la Le,de eeRelaento yalas deeiainesdel Cuepo ydeleidee. La

2	Ciino Ciiesno podánitardeponee,equer ifoainoar

3	auieniaspbiasalapao de la Relinde euio einvigainiha enido

4	el éio deupliento ealeidoen aia ynose a abdo ua elin

5	eendendo el i.

6	Lsplazospaa la peentain deines fnaes no eedeán ientohea

7	(180) días, alo queenlapaeeliay elifoe de laCiinde Asnts

8	Inenos e  usiiqe  y  diponga un  plazo a,  en uyo ao la láua de

9	uplientodeberá adeás ilir  dipiines bre la  adiain de  ines

10	paialesdanteel éio dela ieigain.

11	Una ezel ifoepaialo fnal breel euio o ieigain denadopor

12	uaRelin delenadoea adiadoen aeeaía n us halazg, nlines

13	yeendaine, eá efeido a la Ciinde RelasyCalendaioquen poá

14	ililo en elCalendaiode denesEpeiales del ía.Inlido elifoe en el

15	CalendaiodedensEpeiales delía,ua aía desiebrs peentesen la

16	einpodá, ediaelaapbin de na inaesfnes eiilon us

17	halazg, nlinesyeendaine.Unaez eiidoporel Cuepo, la eeaía

18	deberá eferel ifoea las aenias e initucinesque el io eiene.

19	RLA19

20	E.  RYECTOS Y RELUCNESR PEICN

21	Seión19.1- Radan por Peición



1	Ls enadoes podán adiar edidas  leilatias a  peiin de uaquer

2	idada,uo uanzain queenga ieés en elau.	ehará naral

3	liituden el enabezaientodel eo oRelin, nlendoal lao dela ia

4	delenador la ae "(Pr eiin".

5	Seión19.2- Repadodea Medda

6	Cuadoun enador adiae uaqueredida leilatiaporpeiin,noendá

7	bigadoa epalar laia.

8	Seión19.3- Trámie

9	Lasedidas leilatiasadiadas "r eiin" eaitaán, eún le uere

10	aplale,delaiaaqueediponeenee Relaento pa sdeás es

11	deLey yReline.

12	VI- LASSESIES

13	RLA20

14	A.RIAINEIDAS R LAÁAADE REPREENANTS

15	Seión20.1- Trámie para Radar

16	Laadiaineua edida ela Cámara deepeentantes ehaá entreano

17	lasuiainesy uspiasdebdaenteeiiada.ebeáenirapaadade

18	ua adiainelena en la qe einluyael enaezamento dela edida.

19	Seión20.2- Regitro deMeddas

20	Al adiae uaedidade laCámaa de Repeentantes e haráun eio

21	iediataente.	edeleáua pia ela eiiainn el ello deeeaía

22	oeioal Ofiial eTáite que dligenióla edida.



1	RLA21

2	B.  CLASIIAINEEINES

3	Seión21.1- Clasificaiones

4	Laseines delenado se laiiane:

5	a)  diaias

6	)  Exadiaias

7	) Epeiales

8	d)  Epeiales dentepelain

9	e) Epeiales Cnuas

10	)	Ciinal

11	Seión21.2- Seionesrdiarias

12	La Ley N.9de 9de ailde 1954,eúnenendada,diponeenu ein 1

13	que aseines diaiasanalesdela Asabea Leilatia n asiguente:

14	a)  ua pieaeinqe ienzael eudolnesdeeneo yenaráel 30

15	deuio;

16	)  uaeuda einque enzaá eleerlnesde aoyeiaáel

17	ae, peoal eer uevesdeles denoiebre.Enls añosde eleines

18	enealesnose elebraáea euda ein.


19	Es éispodán eendeeediae RelinCnua,la ual deberá

20	er apbda en la Sesióndiaia qe epeendeeend.

21	Seión21.3- SeionesExrardiarias



1	Laseines Exadnariasn las que eelebranen uaquer fehadeunaño

2	natual en a ual nose eé elebranoua einOdiaia, eún lo disueoen ea

3	Rela.

4	Eas eines podán er nvadaspor el bernar o por el eideedel

5	enado, según edipne en a Cnitucin y en este elaent.

6	a)  eines Exadiaas nvadaspor el berna:

7	eún lodipeo en la Cnitucin deueo Ri,en u AícloII,eión

8	10,y Aíclo IV,en4,elbernarpodá nvaralaAsabeaLeilatiaoal

9	enado,epeiaente, auaeinExadiaia,la ualno podá eendepor

10	ásdeeinte(20)días natuale.

11	En diha ein  lo podán nideae ls au,  es  de  Ley y

12	RelinesCnuas iludasenlaCnvaia del bernaroenun enae

13	epeial deee enido en el anurso ela ia.Nobsante,el enado,en el

14	eeiio de us fnines nitinaes eineente,abénpdá nidearen al

15	ein  uaquer   epein   o   auo  ieno   del  Cuepo,  nlendo  aquels

16	nomaients eniadosporelbernary penientes de apain porelena,

17	utilizadopaa ello losprediients dipesen ee Relaent.

18	)  eines Exadiaas nvadaspor el eidee:

19	Eleideepodánvar alenado aein Exadiaia paaaaraus

20	urentesquenoeanesde Ley yRelines Cnua. Noepodánidear

21	nngúnantoque o eé epeaenteinlidoen ihanvaia.

22	) CnvaiasyCian:



1	En las nvaiasaa eines Exadiaiaseepeaáneldíay la a

2	enque daáienzodihaein,aí o uaelain uciade lsausque e

3	nideaánenla ia.

4	eá eponaildad  del aento de Aas aitar  iediataente la

5	nvaiaitanoa ls enadoes por ls edisásápis piles yhaiénles

6	llegar pia ela ia.

7	Seión21.4- SeionesEpeilesyEpeiaes Conjnas

8	Laseines Epeiales n  aquelas  que  e  elebran en  ulquer ento

9	danteelpeídode uaAsabeaLeilaia,lasuaes podán ernvadas porel

10	eideeo adadspor el enadopa lleara aoua fnin deipoaniaal

11	Cuepo o  de ieés pbi, que no ea la  nideain de es de Ley o

12	Relines Cnua. Enaquelsas en que elenadoauerde la elebrainde

13	al einpeial, el auoa nideae en éa ehaá nar en el aa dela ein

14	en que e hayaadodihadeeiain. Tabénpodánelebrae,n igual

15	ppóit, eines Epeialesnuasenteelenadoyla Cámaa de Repeentantes

16	nvadaspor loseideesdeabos Cuepo.

17	El auodeberá epeiiae en la nvaiayel enadono podáar

18	auerdsni elinesque no eanelaisa dihoau.La nvaiaepeaá

19	abénel díayhoa en qe enzaá dihaein.

20	Elaento deAasaitaáiediataente la nvai,itanoa ls

21	enadoes por losedisásápis poilesyhaiénles llegar pia ela ia.

22	Seión21.5- SeionesdeInerpeaión



1	Laseines deIneelain n eines epeiales delenadoqe podáner

2	nvadas por el eideeoa liituddea aíadels iebrs queponen

3	el enado.

4	Eas	eines	eaán	enaiadas	a	ieigar	el	fninaiento	de

5	epaaent,Aencia,Autidae,Admiiaine, Jntas,Ciine,fia,

6	ependeia,eiio,Neiados, Cpaíasy Cpoainesúblias del beno

7	deuero Ri.En lasiasepodánitar paa quepaezan penaente paa

8	ieigain ls Jees dedihasentidaes ubenaentale.Laitaineaitaá

9	ne a lodipeo en la ein13.14 eeste Relaent.

10	Lasieigaines aquí idiadaseaánientadasa btener ifoainde

11	ieéspbio quentiuyana ear el efientedeemeñodelas bigaines

12	enendadas por ley a alesans delEad. El Peo o ls esque

13	urjano neueiade laieigain ealizada enna einde Inepelain

14	lo podán nideaeen ua ein  diaia o en ua ein Exadiaa

15	nvadaporel bnar que nla alespe.

16	Cuadoaí aúeelenado, elCuepoenituá enCiión Toal,laual

17	peidá  el eidee del  enado,  que eendaá elas epeiales paa el

18	pediientoa eur en ales eine.Eas elas epeiales erán apbdas por el

19	enado sn ebate.

20	RLA22

21	C. ÍSY HOAS EINE;RECES Y USENIN ERBAJO

22	Seión22.1- íasyras



1	El  enado, o Cuepo,  deemeñaá us  laes leilatias  ediae la

2	elebrain deeine.En el pliento deea ein,el enado eeuiá ds

3	ls lnesa la 1:00.. yls ueves a las 11:00 A..,a enosque el Cuepo por ua

4	aíadelspeentesdeeiea hoa. Lsdeás días, laseines eelebraán

5	eúnea adadoruaaíade s iebrspeente.Toda inpa

6	uspenero eear aas epeaáeldía peio yla hoaen que leá aeuie

7	elCuepo.	Cuado ellnes ouevesea día feriado, laaíade s iebrs

8	peentespodáadareuieodía, peionentiientodela  Cámaade

9	Repeentante, eún edipone ásadelane.

10	Seión22.2- ial el ía eSeión

11	Las eineseiaán no ás ade de la 6:00de laade de eeiodía,

12	eepuadoque por auerdo deaía ehayaiiiado la diinden auoo

13	edidaantesde las5:30de laade y rlapoania del auo equea diiarla

14	hoa límitedefnaizarla ein. No einiaála nideaindenngúnauoo

15	edida aadas las 5:30 dela tade.


16	Eadipoiin e upeneá dante lsúisio(5)díasde nideain

17	deedidas ydantelosio (5)días fnaesdeáiteleilato delas eine.

18	Seión22.3- Ree;Supenión

19	Lséisneeoa la dainde ua einedeiendela iguente

20	anea:

21	a)  Laieuinemea desaasdante unio día leilatio e

22	nideaáunee.  Nobsante,elCupo,r auero de la aía



1	peente,podá deear uneeoque aienda de undía leilaio a.

2	En al  a,el  Acta y  el  iaio de eiesepepaaánpaa  adadía

3	leilatio oieaaa deeines diia.

4	)  Cuado nlanlaslaesde un día leilaioe entendeáque elCuepo

5	ha uspenido la seinr ee día.

6	) La  penin  fnal de  las euines  del  enado en uaequea  ein

7	diaia oEadiaia enoceá o uspeninie die".

8	El enado,audiein, podá uspenero eear us aas de undía paa

9	.	eo  eo  no  dá eendee por  ás de  es (3) días neutisin el

10	nentiiento  peio  de  la Cámaa  de  Repeentante, eún e  dipone en la

11	CnitucindeueroRi,enu AícloII, ein 13. aafnes deee Relaento

12	uspener o leantar n in.

13	No pedeáuaiónpaaleantarlos aas delenado "ie die"enun

14	díaquenoeaelúio díade ein diaianielúio díaenquepedaeuie

15	elenado enein adiaiaaenos queedie uanoiiainnun díade

16	antelainalaCáaa de Repeentantes oque dihoCuerpohayanentidoaque el

17	enado leante "ie die".

18	Seión22.4- Miones para Reear oSupender s Trabas

19	Las ines paadelaar un eeo opaauspeneroleantarlaeinn

20	piilegiadasy eaániepeen den,iepey uado noeieupa a un

21	enadoreneluso de lapalaaounoe dipongaa a eneeRelaent.Taes



1	inesno podánerdebidasni enendadas yeánapbdas ediaeelo

2	afaio dela aíapeente.

3	Cuado el enadoeandesaa, leo deuneeoen unio día de

4	ein, euánideano el io anoqueeaa ante el Cuepoal deeae

5	dihoee.	Eneea, la inpaaeear epeaála hoapeiaen que

6	leáa euieel Cuerpo. No bsante,uadoeae deuneeo que aiena

7	deundíaleilatio a ,eauará denidad a lo dipeoen la Rela23 de

8	ee Relaent.

9	Cuado e pena oeeela einpaan pio día,elauoque eaa

10	ienonideado porelCueoaldeeae dihauspenin, eá nideado o

11	pier auo eneldende lsAsntsdel díaenque elenao uea aeuie,a

12	enosqe el Cuepoauerdeaapor aíapeente.

13	RLA23

14	.ASITNCIA-URUM


15	Seión23.1- eber deAsteia

16	eádeberdeadaeadr aiirypeaner en das las eines delenado

17	yen las euinesdelas Ciinesa las qe peeneza oiebroen prpieda.

18	Seión23.2- tfiaióndeAuenias

19	Cuado unenadorengaque ausentae,ée deberá ifoar deiediato us

20	isal eidee.e no er poile, loaá en la pia eina que aiiee o a

21	aés deoenado,quen lo noiiaá en el urso dela ein en queaquéleuviee

22	ausente.



1	El eidee delenadoo deuaCiin,en uaoauaeuin de éa,

2	podá eusar la  ausenia de un enador  por  ua  azn eia y nedele

3	autizain a esefe. No bsante,ée deberá uplr n lodipeoen el

4	páafoanteio.

5	El eideedelenadono eaá ujeoal equito denoiiain deausenias

6	endasaquelasCiiones enlas quee deemeñeo iebro"Ex iio". e

7	igualfoa,a ls paads eidees queuenunao deenad,a ls poaes

8	y al  enador idepeniente,e  le eie  del  equito de  noiiain de  ausenias

9	dipeo en eaein.

10	Cuado la ausenia ea porás de es (3) días,elenadordeberánoiiar al

11	Cuepoporeitolitanouaautizain. i e ausentaeinqueéalehaya ido

12	nedida, eaá ujeo a lasanines diipliaiasquedeeieel Cuepoalo que

13	eideie en u pieapaeenia iediata alguna azn eemeeniaque le

14	ipiiea liitar la aizain.

15	Seión23.3- Exua oPermiofiil

16	Cuado un enadore enueedeemeñado uaenienaainaaporel

17	enadoo poreleienteyporal aznno pdieeaiiralaseinesdelCuepo o

18	a las euinesdena Ciin, eáfialente eusado por el eideea es

19	efe.

20	enideaá fialenteeusado oeusada de aiir aua euinde ua

21	Ciin,uaquerenadorque eéaiieno aa Ciine laualabén ea

22	iebroen prpieda,o dne eestá conideanounauodeuaía.



1	Seión23.4- efinnderum

2	Elquóum eá uaaíadel neoal de lsiebrsque ponenel

3	enado.

4	El quóumeá equitopaaque elenadoe auerds ális brelas

5	edidas o aus ane el Cuepo,eún edipone en ee Relaent.

6	Seión23.5- Pae deLta

7	eá eponaildad del eeaiopaar li. Loantei, eharáuadoel

8	eidee llaeal Cuepo,uadoeaneeaio paa lleara aoua ain fna,

9	paala enideain de edida, paaeeiaror, unoeleidee o

10	deeie ypaauaquer o auoque exiala Cnitucn.

11	Elpaede lia eá porden alaéiode apelld,furandoeleidee en

12	úioéi.

13	eharáunpier pae delia llaanoa ds ls enadoe. Inediataente

14	e pedeá allaarporeudaez alsenadoesque no euvienpeentes en

15	el pier pae de lia.  Eeuaoee eno pae delia, de noeiir uiiente

16	neode enadoespaanitur r, laaíade lsiebrspeentes

17	podáeearls aas dela ein enee modíacon el ppóito depelerla

18	aienia de lsiebrsausente,enuyoao elaento de Aaspedeá

19	ne edipone en a ein23.7 deee Relaent,o podáeearlostraas

20	de laeinpaaodía,deeianolafehay hoaenque e eandaán ls

21	aa.



1	i  por azn  de la ausenia  de  un  enadr  ls aas  del enado n

2	ieupi,deenisonopeden enzar,epodádentardel uedo diho

3	díaa losenadoes auente.

4	No e nideaáausentea unenadorque,por ausausiiada,lleaedepés

5	dela euda llaada.	Elenador noiiaá iediataenteu lleada al eeai,

6	quen lo eiaá peenteen el Acta.

7	Enaquelsas en que no e elebre laein porfaade r,e nideaá

8	laaieniade lsenadespeentes oi laeinleilatiae hbeeelebrad.

9	Seión23.6- Platemietoderum

10	Leo de haee deeiado laeienia dequr, epodá plaear la

11	ueinde r,naente,uadoeea a ainal Cuerpoua edida o

12	auo que eéienonideado porée.El plaeamento e hará antesde enzar

13	el peodeain.

14	Eleideedeendráls aasy deaáal eeaioquepae lia y le

15	idiqe  el neo de  enadoespeente.  El eidee  iforaá  al Cuepo  ls

16	euads del nteo y delaaá lapeeniaoausenia dequóu. Ee pediiento

17	eáin debe.

18	El eeao haránar en el Acta el plaeamentodequóumyel nome del

19	enadorque lopeent, aíols iebrsque e enntaanpeentes y ausentes

20	en  ee ent.	abén e  hará nar el euado del nteo y uaquer

21	deeiain qe eel Cuepoua eznocdo diho euad.



1	iunenareausenta de saasdelenao el eidee del enadopoá

2	denardentardel uedo delenador el díao díasen queeausente. Eleidee

3	delenado niiaá euacinalazdelaidodelenarnend.

4	Seión 23.- Preenia  y  Auenia de rum; Reqerimeno  a  Senares

5	Auenes

6	Enaode queurja un plaeamento derm,eúnloeabeidoenla

7	einqe antede,el eideediponálo siguiente:

8	a)  ehaerqur, ls aas ntinaáno e eandaán dne e haían

9	ieupi.

10	)  e nohaer qur,el eideepdá:

11	1.uspener lsaas de laein ediae auerdode uaaíade

12	ls peente; o

13	2.elaar  un  eeo  y denar al  aento de  Aasque  equea la

14	peenia en la einde dsls enadoes ausentes de laala,eepo

15	lseusadsoeusada. Elaentode Aaspedeá de iediato

16	n ihaoden,la culo eádeaile.

17	Elaentode Aasifoaá aleidee eleuado de us eine,afn

18	dequeel  enado ela  ain queeie peiente,  ilendo,deentendelo

19	neeai, denarel aeo dedihosSnae.

20	ientaseé enpeolaeein deea den y haa queele elr,

21	el enado no dá ntinarlostraa, eepopaa uspener losishaa ua

22	fehaeeiada.



1	Cuadoun enador eaaído ilntaiaenteante elenado porelaeo

2	deAa,uaá u itioy eeusaá ane el Cuepo,epeanous i.  El

3	Cuepo podáeusaloo iponele ua ua no enordeil (1,00) dlaesni ar

4	dedsil 2,000)dlae.

5	RLA24

6	E.  RDEN ELOS ASUNSENLAS INES

7	Seión24.1- Comienzodea Seión

8	Alenzar laein del día, el eideeuaá lailapeideialy llaaá

9	al den. El eeao paaá lia paa deeiar la peenia de r.enohaelo,

10	eauará deconfoidadn asdipoiinesdela ein23.5 deee Relaent.

11	e hael,eentendá nitudo elCupo.  En ee a, epedeá nla

12	Inain yo Refen y luegoenzaán saa.

13	Seión24.2- TurnosIniaes

14	Cnlidaa nvain oefein, el eiente nedeá nomes de eis6)

15	urns iiiales de no ás de io () iuts de dain,apeiin de lsenadoes

16	queeénpeentesaliiio de lsaa.ru pae,eleidee endá lapin

17	de nuir n urno iiial uaez nluyandslsurns nedidos yno eaá

18	ujeoa límite deiepoalguno.

19	Elenador en el usodela palaa deberá ausaea las noasdeieida,

20	epeo ydeo que ealeeelpeo palaentai.  Cuadon enadoreéenel

21	uso de lapalaaenu urnoiiial,nopoáer ieaoporus epeine. No



1	bsante, éepodá erieupio paala peentain de uaeinde denode

2	piilegiopenalo elCuepo.

3	Seión24.3- Actas

4	Leodenitudoelaentaiaente el enado,el eideeeeá el

5	Acta de la  ein  aneior paa  la  ain  eponiente.  Cuaquer in  paa

6	enendala,eilao apbla,eaá ujeaa lo dipeo en la ein25.2 eeste

7	Relaent.

8	ElActadeberá aae por la aíaels enadoespeente,eún e

9	dipone en a ein25.3 deee Relaent.

10	Seión24.4- rdendelos Auns

11	Leodela apbindelActa, el eeao ifoaáal enado ls aus a

12	er nideadsyentinaán saasdelCepoen el iguenteden:

13	1.   eiines deInfoainy  liituesdeTnos Iniiales al  eidee,

14	ne a lodipeo en la ein24.2 eesta ela.

15	2.   Infoes itisdeCiineseanee,Epeiales yCnua, en

16	ee den.

17	3.   InfoesNeaisdeCiineseanente, Epeiales yCnua,en

18	ee den.

19	4.   Leuradela Relain deesdeLeyyRelinesadiadas yu enío

20	a las dieentes Ciine.

21	5.   enaesyCuiainesdeáiteLeilati.



1	6.   eiines y liitues de  Infoain al  Cuepo,  Noiiaines y as

2	Cuiaine.

3	7.   inesyRelionesilidas en elneodelden de losAsnts

4	deits en la ein18.3 eeste Relaent.

5	8.   Asnts endente.

6	9.   Leura delCalendaio de denesEpeiales delía.

7	10. iusinlCalenaio de denesEpeiales delía.

8	11. Calendaio deApbinFinal.

9	Seión24.5- Cambio enelrden

10	Nopodáaeaeeldendelsusin laapbindelaaíade ls

11	iebrspeente.Asi, eeuá eiaenteelden de lsalenai,a

12	enos que elenadoporaíapeentedelaeque elauo paaeluale liita

13	piidad esuo deaáer iilegiad.En al a,ealeaá el dendelcalenaio

14	yepedeáa diutirdeiediato el auoen uein.

15	Toda inpaaaiar el den de ls uso de lsalenais e aá

16	in debe.

17	Seión24.6- Caledario Epeial

18	Cuadoel enado aededelaardeaáer piilegiadouooaisau,

19	éseiliánen n alenaio epeial que epepaaá a esefe. Lsaus

20	ediutián enel den eio en qe apaeenen iho caenai.



1	aaaltear elden de diho alenaioy diutir uode usausn

2	pefeenia a sen el i,eáequitoidipenabe el nentiientodela

3	aíaala.

4	RLA25

5	.  CNENIDODLACTAYELIRO EEINES

6	Seión25.1- efinny Conteiodel Aca

7	El Aaesel iuenonitucinal yurdio que ilza el enado dePeo

8	Rio paa haernar en foaucia ls hehoselaisal áite delas edidas

9	leilatiasyla an breéa.  Tabéneiluyenen diho duento s

10	aus que poruauraleza euan eipoaniapara el Cuepo.

11	Las Actas  de  las eines del enado deberán  ili,  ente as  a, la

12	ifoainiguente:

13	a)  Laaen qe ienza y eia la ein.

14	)  Elnome dels enadoes peentesy ausente,epeanouáes deés

15	hanliitadoybtenidopeio paa uaenia.

16	) Una elain eds sifoes adiads por las Ciine.


17	d) El ehodeque n eo ha ido ipeoyha ido ledoen el emil.

18	e) El bredelar o autrdehael,ne a la ein15.12 deee

19	Relaent,yelíuo de das las edidasadiadas en elenadoyde las

20	que eeien dela CáaadeRepeentante.

21	)	LasCiinesa las uaes ehanefeidoalesedida.

22	)  Inlir las eniendasque eapueen n relain a asedida.



1	h) Tods ls auerdsadptads por  el  enadoy el  euado dedas las

2	aine,nignádeen aquelas que eelebrenpor lia o pr edis

3	elen,el nome dels enadoes que an a favr o en nta dela

4	edida ao nideain.

5	i)	El ehodeque el eideeha iado las edidas apbda.

6	)	enin els enaesque eeibn enel enado depae delbernar

7	de ueroRi, de lsdepaaent,aeniasy depeneniasde laRama

8	Eeutia, dela Rama uiialy dela CámaadeRepeentante.

9	)  Expein uciade las ueines de den plaeadas y lasdeiinesdel

10	eideeal epe.

11	l)	La elein de fninarisdel enado, lapeaindel uramentoy laa

12	depoein ela.

13	)Las Ciines nbradasy ladeignain de lsenadoes quefoaán

14	pae dealesCiionesylosas que ocpaán enéa.

15
16	n)Cuaquero auoo ifoainqe deba ilie pr dipoiineLey

17	o Relaent.

18	) Las bjeinesdel enaralasedidas del enadouadon deueas

19	in u apbin,  aí  o  las edidasque  no  fen fadaspor el

20	berna, ni deultas n us bjeine, porlaAsabeaLeilatia

21	haer leantadous absantesde lsdiez 10) días de haee eidolas

22	edidas al berna.



1	Seión25.2- Aprbaióndel Aca

2	En ada ein, luegoqueedeeie laeienia de r, ne ala

3	ein 24.3 deeeRelaent, el eideepeuaá i hay eienas alActadela

4	euin  del día  antei. i no  hbee  bjeines a la  ia, éa e  nideaá

5	apbda.  e plaeaealgunabjein,elenado eeá diha uein antes de

6	paar ao au,apbno elActa de auerdon la deenain que adpteel

7	Cuepoen elain n a bjein.

8	Toda in paaenenda, er oaparelActa eá uein piilegiada

9	yeaáin debe.

10	Seión25.3- Vtaión

11	Lasineseñalaasen la ein anteireapbán por aíadels

12	enadoeseente.La deeiain que e e al epeoopodá eee a

13	enideain.


14	Seión25.4- Autentaión del Aca

15	El  Acta  de  ada ein del enado eá auteniada  ediae la  fa del

16	eideeydeleeaiodelenado.

17	Seión25.5- Impresión del Aca

18	eádeber del eeaioepdirdiaiaente ua piadel Actadelaeuin

19	del día antei.   Eae diiuá iediataente alsenadoes eneleito del

20	Hemil,eepodantelosltis diez10) ías deein.

21	Cuaquerer uisinen dihas pias ipeas o digialeseánoiiadoal

22	Cuepopor el eeao paa que eela ain qe epona.



1	Seión25.6- LirodeAtas

2	Alfnaizar ada Asabea Leilatia,eeaíapepaaáuapiain

3	fial dedas las Acas deluatien, la ual e noceá o"Lbro deActas del

4	enado".

5	Cpia de ee lioeeniaáalaBibieaLeilatiapaau neain,

6	aho y efeenia,eúnediponeenla Ley N.59de 19de uiode 1964,eún

7	enendada,y estaá diponbe en el ntenet.

8	Tal fnin  e  hará en  diain  n  la  fia  de  Admiiain  de

9	uentsbisdelenado dePeoRi.

10	Seión25.7- Matera noInlia enelActa

11	Aenos que elCuepo adpteun auerdonta,elActa no iliá lo

12	iguente:

13	a)  diursos els enadesydels iitasdelCepo;

14	)  lsdebe;

15	) seplai;

16	d) aíclso editialesdepeidi; y

17	e) eo dels enaesdelberna,delas asRaas delbeno o dela

18	CámaadeRepeentante.

19	Eas aeias eánnlidas euaente en el iaio deeine.

20	Seión25.8- iarodeSeiones



1	Eliaiode eineses eliuento de igen nitucinaly urdioque

2	utiliza la  Asabea  Leilatia  paa  dr a  la  pbiida, euaente,  ds  ls

3	pediients yucesque anteenen aseines deabosCuepo.

4	Las dipoiines elaias aliaiode eineseán ilidasenlaCnitucin

5	de uero Rio en uAíclo II, ein17, yen la Ley N.24e 24de uio de 1952,

6	la  ual dipone bre el  ntendodelioy  ls pediients al  epe.El

7	eeaio delenaoeáeponaledepepaardoel aeial naio que deba

8	erilido endihapbiain,de auerdo nneodeaientourdi.e

9	puraá la digializintal deliaio deeine.

10	Seión25.9- Sistemasderabaión

11	El eeao podáusarel iemadeaainesen intasanefónias o

12	uaquer oiema de enolíadena paalaepdineual de dsls

13	pediientsyaeiients que e uitenen adaein,lsuaesienen que

14	earilidosendealleenel iaio deeione.ihasintas, oalqier oiema

15	utiliza,no podáner usads paa o ppóitoque no eala pbiaindeliaio

16	deeine,a enosqe medela apbin ela aíaala delCepo.

17	Lasaainesque eenpa el iaio deeines deberán er neads

18	oduents de aáerhio yu neain yusia eaáujea alas

19	dipoiines de laLeyN.5de 8de diiebre de 1955,eúnenendada,nocda

20	o"Ley deAdmiiain euentsúlis deuero Ri".

21	RLA26

22	. RDEN Y CRAIENTO -ALA E EINES Y ALERAS



1	Seión26.1- Seión Púbica

2	Las einesdel enado eán pbia,en lo dipeoenlaCnitucinde

3	ueroRioenu AíuoII,ein 11. Noepeitiálaaainde ls pes

4	en elHeiilouado ésieupan lsaas,ni la aniino ode las

5	platafoasdigialeso deedes ialespaa ealizaraniines en io dela eión

6	ode uaqueropeo leilati.e facua alaentode Aas ainteenirpaa

7	el  fel  upliiento  de ls  aa.  Ls idadas podán  aiir a  las  ia,

8	peeniádlas dedela aleíaAlaque e enueaen eleerpiode la eucura

9	piipal delCapitlio.  El pbio deberá adarel ar epeto haia ls as del

10	enadoyepoaán el denydeoque eealeeen ee Relaent,

11	antenendoun tnodezyunpoaiento adeua.

12	Elaento de Aaseaá naeade eopa anza, antenerden

13	de entada,iiiry aignar aientsaquenesaedan alaseinesdel enado.Toda

14	pena que ieeepeeniar y lar aeoendá queereaday endá que

15	peer ua ideiiain válidayigente. Idntifainválidaeáaqella n o y

16	nome epedidar el beno deueroRio o deEads Und. Cada idadao

17	deberá ubiaeen el aientoaignao en ls adasybonngua iuania,ls

18	idadasubiads enlasadasoáeas eanasalHemilopdán ieupir la

19	ein  o aas  del  enad. El  aento de  Aas  ieená  paa  dar fel

20	uplientoa ls ab.

21	Seión26.2- Atenión urane los res



1	ientaseleidee del enadoeenuee eneluso de lapalbra, ouado

2	eeuviese efeuadoalgunaain, ls deás enadoes no podán entar o

3	halarente ,ni haerentaisiepetuosos, que nteupanel usodela paaa

4	o la ain.Todoenar que aúe enntaenin a o aquí ipeoeaá ujeo

5	a las aninesdiipinariasqe deeie el Cuepoyal CdoeÉia delenado.

6	Cuadoea un enadorelque euvieseeneluso de lapalaa,lsdeás

7	iebrsdel Cuerpono entaán enteí, ni paaánenteeladrylaeideia.

8	Todoenadorque aeen ntaenina lo aquí dipeoeaá ujeoa las anines

9	diipinariasqe deeie el Cuepoyal CdigodeÉtia delead.

10	Seión26.3 - Conduaenelemiiclo, Sane,radasyalerasdel Senao

11	Niúnenadoreáfeion aquelas penaspeentes enelHeiil,en

12	el alón deujeesIluses, en ls alonesdeauienia,adas yen las aleíasdel

13	enad.e phíbeda nucaiepeuosa, feiao aenzante alas penas

14	peente, ilendo fninari,emleadso enadoe, que aee el aaoo urso

15	diaiodelas peaines en lasialaines antes eninaasdelenad. Nin

16	fninari, emleado o enadorpoá utilizarplatafoasdigiales n el fn dehaer

17	aniines en iodede el Heiil,el alón deujeesIlue,lsalones de

18	auienia,adas yaleíasdelSna.

19	Seión26.4- Eritorio del Seretaro

20	Niuapena,neepin de lsenadoes y lsfninarisdel enado,

21	podáaeae al eitiodel eeai,uraneua einelCuepo.



1	Cuadoeeé anopor lia, nngua pena,ilendo lsenadoe,

2	podán  aeae  al eitio del  eeai.  e eepúa,  in  ema,  aquels

3	fninarisoemleads del enadouya eeniaeneeentoea ipeidile

4	por la auraleza dess fnine.

5	Seión26.5- Tertlas

6	urane  el  anurso  de   ua  ein o   e   poán  elebrar  euias   y

7	nvaines en ls pailsaledas a la aladeeine. Asi,en das las

8	ialainesdelenadoe uardaáel denydeoque debe pealeeren el Cuepo,

9	ilendo un tnodez yunpoaiento adeua.

10	Seión26.6- Pernas Ajenasal uerpo

11	Cn eepin de laspenas peitidasenlaala de einesy enelan de

12	ujees Ilue,eún lodipeo en la piaein,nnguapena aena ala

13	AsabeaLeilatiapodá halar n lsenadoesendihaala ni enelalónde

14	ujeeslesen el tanursodeua ein.

15	Seión26.7- Entrada a la alaeSeiones

16	Cuadoel enado eéenein, slo epeitiá laentadaa laaadeeines

17	a las iguentes pena:

18	a)  Lsenadoe;

19	)  El bernar deuero Rio yel eeaiodeEad;

20	) El CiinaoReidee;

21	d) Lsiebrs dela Cámara deepeentante;



1	e) Eleea, elubeea,elaentode Aasdel enado, eleeaio

2	yel aento deAasdela Cámara;

3	)	Lsfninarisyemleadsdela aladeeines delenado, canoeén

4	en el deemeño dess fnines fiale;

5	)  Las  penas  iitadas por auerdo del  enao o por deeiaindel

6	eidee;

7	h)  Lse-Leiladoes qenoeénepeentan,pieno oauadopor

8	algún lieeo auo antela nideainela Asabea Leilati;

9	i)	Ls Asees de ls aes y del eidente de laCiin deRelas y

10	Calendai,eún noiiadoal eeaio yeiadorel aento de

11	Aa, peonnapodániidr ás de es (3)enelHeiilo ala ez

12	por adanodeell;

13	)  Un aer o aientepor enado,eún noiiadoal eeao yeiado

14	por elaento de Aa;ea liitainnoeádeaplain a ls aees

15	deleidee;

16	)  El ier dela OPAL,Ly el ueienentedelCapitlio;y

17	) El ier dela OfiadeAseesdeignao por el eidee.

18	Seión26.8- Entrada al alóndeMueres Ilutres

19	Cuado elenaoeá en ein,loe peitiála eada al andeujees

20	Iluesa las iguentes pena:

21	a)  Laspenaspeitidasen la aladeeine;

22	)  LsJeesdelTribnal uemo;



1	) Lseeai, JeesdeAeniasyAlalde;


2	d) Ls  exbernae,  ex-Ciinas  Reidees   y  exeeais   de

3	beno;


4	e) Ls e-Leiladoes qenoeénepeentan,pieno oauadopor

5	algún lieeo auoante la conideainela Asabea Leilatia;

6	)	El eeeaioyel eaento deAas delenado;

7	) Ls uinaris y aees de lafia del eidee, eneldeemeño de

8	usuine;

9	h) Lsauantesepeialesdelberna,en el deemeño dess uine;

10	i)	Lsauanteseeuti, aees yemleadsdels enadoes, Ciine,

11	L y ALuado éseéneneldeemeño de sfninesy ea

12	peiaente autiza.  Cadaenador noiiaáaleeaio y e eiaá

13	porelaentode Aas elnomede aquel penal queélieeequee le

14	peita la entada; y

15	)	Laspenasinviadas al alón por auerdo delenadoo pordeeiain

16	deleidee.

17	Seión26.9- SalónCafé

18	Elalón Caféespae  deláea  deaaodelenado en  la  aleie ua

19	epeaia aznale deiiidad por la nuraleza dela aiiddque allíeealiz.

20	A es efe, laentadaalioeaáeiidaaaquelaspenas deitasenls

21	iis dela (a)a la () dela ein26.7 yen ls iis ()a la (c) dela ein26.8 de

22	ee Relaento, a s aeesdela fia deleideey de lafiadeAsees



1	Leilatis del eidee yalsfninarisdel beoe iitads epeiales

2	autizados  por  el  eidee.	e phíbe  da  nuca  iepeuosa, feia  o

3	aenazae, que alteeelursodiaio de las peaines y usodelalónCafé.

4	Niuapen,iluyendo,peoinliiae a, enadoe, fninari, emlead,

5	ntaias y iitantes, podáealizarfoafía, aaines oaniines enio

6	dentodelan Café.  Toda pena o enarque aúe en ntaenin a elloeaá

7	ujeoa las aninesdiipinarias quedeeie el Cuepoy al CdigodeÉtia del

8	enado.

9	Seión26.10- Asietos

10	eádeber del aentodeAas peer aients enla ala deeinespaa ls

11	iitadsdelenado en aineseadnarias, alesola leuradeenaes

12	Epeiales  del bena. Asi, peeá dante  la  ein  Inaugual  o  en

13	uaquea a ainque deeieelCuerpoo eleidee, lspalsylaes

14	epeiales en la alaeeine,elalón de ujeesIluesy laaleía Ala,paals

15	iitadsyiitantesautizadoselenado.

16	En nngúnao en el anurso deua eino a, epeitiá a ena alguna

17	quenoeaun iebodel Cuepo, uarls aients deignaspaa ls enadoesy

18	el eidee delenad, aloque ea aizadopréeúio.

19	Seión26.11- Palco paralos epreenantesdeMeds tios

20	El eeaio aignará y  pepaaá un  alo  en la aleía  Ala paa ls

21	epeentantes dels edisnoii. Lospeidias aíautzadsyano u



1	ideiiaineponiente,endándeehoauar lsaientsque e lesaignen

2	ya utilizar las facildades dediho pal.

3	Eleideedel enado podáanelar enuaquer entolaautizainde

4	unpeidiaqueaúe ntaio al den y deodelCuepoo quenopla, en lo

5	peiente, n asdeás dipoiinesdeeeRelaent.

6	El usode áaaso equpo paaaptaruaqueripo de iaeneaáeuao

7	por Oden diiaiaque eitiáel eideedelenado.

8	Seión26.12- Palco paraamiiaresdeSenadores

9	El eeaiopodáaignar  y epaar unpaloen  la  aleía  Ala  paa  er

10	utilizao por ls failaesdels enadoe,al igualque peeraeo pefeenial de

11	ésa la aleía Ala.

12	Seión26.13- PrhbióndeFumar

13	epíbefa, in eepinalguna, en la aladeeine,en el alón Café,

14	en elalónde ujees Ilue,en laaleíaAlayáeasaledaasala alade eine,

15	eún ealeidopor neodenaientourdi. Todofninario,emleadoo

16	enador queaúeen ntaenina eoeaáujeo alasanines diipinarias que

17	deeie el Cuepoy al CdigodeÉtia del enado.

18	Seión26.14- Vestmena

19	uranelas hoas deeino en las euionesde Ciin,ls enadoe, aí

20	ols fninaris y emleadsdelenado quedeemeñenlaesen la alade

21	eine, aleías,alón Café oenlsalonesde Audenias y aene,usaánpa

22	foal y adeuaa,ilendo,enlo queepea a ane, el uso deae plet.e



1	nideaáeientaiappiaaelusodezapats depos"eni",elusode

2	zapats deaalles in edia, ahone, paalones ,aiilasin angas,

3	busas a,deee pfnoonepalaaldeubie, fadas oaesuy s

4	o ausad, ente.El eidee deeiaála eientaque debn usar ls

5	emleads  del  enado  en el deemeño  de  u ein  en el Heiilo  y  en las

6	Ciine.

7	enideaá appidoel usode "uayabea" pletaente banasenls

8	diisalones de Audenia. Eaautizain no eá eeniaalHemilouno

9	el leno delenadoeenuee einad. El eideedelenadoadptaá ua

10	den Adiiaiaa alesfne.

11	Seión26.15- Prpaanda

12	ueaphbdalalainoialain de u,afhe,fos ouaquer

13	o aeial alioa aus políiopaida, o pelitia, en uaquer fia,

14	depenenia, oppiedad delenado o en usehíclsfiale.

15	Eaphbin no apliaaaquelsu,,afhe, plaasouaquero

16	bjeo anáo que ha ido bsequado o adqiidopor unenarniaqellos que e

17	pedannidearbjes de lein ilsis n inaladosen elieir de las

18	fias yiepeque o pedanaeiaedeseel eeiordelas ia.

19	No epodálar u, afhe,foso uaquer o aeal que no ea

20	pio porelenadooautizado releideeenlasbnas de lsenadoes ni

21	en el Eadoeideial.



1	El aento deAas daá uplientoa ea dipoiinemovendo uaquer

2	aeialquenoplanla ia. Todoenador queaúeenntaenin a ello

3	eaá ujeoa las anines diipiaias qe deeie el Cuepo yal CdigodeÉtia

4	delenado.

5

6	VI-ASPETOPCESAL Y PRCIMETO

7	PARLAMETARIO N LASSESIES

8	RLA27

9	A.CNESENENERAL

10	Seión27.1- efinn

11	Una in esuaqier liitudplaeadaal Cuepopor un enado,la ual

12	nleaalgún ipo de ainodeeiain porpaedel enado,n eepinde ls

13	pesdeleyy eline.

14	Seión27.2- Regla eneral

15	Las ines lopodánpeentae enelurnoeponientedel dendel

16	ía, n eepindeo queediponeen laRela28 deee Relentobre ins

17	iilegiada.

18	Cuadoepeente ua in, el eidentela eeá deiediato a la

19	nideain del Cuepo. Eleidee,aiiiatiappia oapeiinde uaqier

20	enado,poá diponerque, a taésdela eeaía,eeneue alosenadoes pia

21	eitadela inaesdeeeréa a lanideainelCuepo.



1	Ea   dipoiin e  in eita   o  eá   aplale   a  as   ines

2	piilegiada,a lasdepiilegiopenaloeCuepo,nia lasiidentale,ubidaia,

3	o deutina alaentaia.

4	Seión27.3- Preenaión deMoiones

5	No e podá peentarnnguain uado edie uaqiea de las iguentes

6	iuania:

7	1)  ientasepaa li.

8	2)  ientaseestá ad,haa noceeel euado dela aión.

9	3)  Cuadoeé plaeadala ueineia.

10	4)  Cuado un enadoreáeneluso de lapalaa, eepuadolasdipoiines

11	en la ein38.7 eese Relaent.

12	5) uego dehaeeapbdo el Calendaio e Voaión Final.

13	Seión27.4- Separan deMocnes

14	Cuado ua in  ae  e  dieentes  aus que debn nideae

15	epaadaente,el eidee,a peiindeunenador o a u diein,pedeáa

16	diidrlosaus paa eels a la nideainelenado.

17	Seión27.5- Expreiones del Cerpo

18	Las  epeines  de  eliitain,  enocient, úbilo, ieza  o péae e

19	adiaán elenaente en la eeaía delenadohaa noenta(90)iutsantes

20	del ienzo de ada ein ediaeeoelen,elualiliá lafeha de

21	ente, la in en ao Ffada r u autryenfoaoW.Eleeaio



1	pepaaá ua elaión delas ias paaer diiuda a lsiebrs delenado

2	ounaneoal Orden delosAu.

3	ieliemaelenode adiaindeinesno euviee dponbeyaí

4	loeiiqe eleeai, e podá adiar uaepein del Cuepo enlaeeaía

5	enteano unigialen foao Wdyuapia en foaoFntendaen un

6	lápz de emoiaUB("UBpendie"),enuyoao el igialntená lafa del

7	aut, o usaute, iuera ásden Sna.

8	Aladiaeua in efelitain,rnocient,úbilo, ieza o péae,

9	eleeaioenteaáuapia n elellofialde laeeaía o eio de la

10	edidapeentadaa la quehaaignao na ueainelaia y nolia. Ea

11	neain e lleaá  en  foa iua por  o el éio de ua  Asabea

12	Leilatia, yla ia eáneutia.

13	EasepeinesdelCuepoeánaenddasen elurno de ionesdelden

14	de lsAsntspaaqe,i algúnenador bjea laia,aí e loanfeealCuepo,

15	enuyoaolaineá eada.  Elpponeede lainendá lapin de

16	adiala en adeRelin elenado.

17	e nohaber epeinalgunabjeanoua indelas antes eninaa, el

18	eeaiodaá urso dela ia in que eea a ain.

19	Elenadono nideaánnguainde feiitain,enocient,úbilo,

20	ieza o péaequeeapae deo aquídipe,alopor nentiientodela

21	aíaala.

22	Seión27.6- Reln enugar deMión



1	Cuadoeeaunauo alCuepo, en a de in, ienoenealidad

2	uaelin de auerdoalasdipoiines de eeRelaent, eleidee,a

3	iiiatia ppiao a peiin deunenado,no peitiá la nideaindelau.En

4	ula,eleidente denaá que e ledé eláite elaentaode uaelin

5	a dihain.


6	Cuadoepeente ua in paa nignarua epeindel Cuerpo enno

7	a ua pena oevent, eapliaálo dipeoen la ein18.3 eeste Relaent.

8	Seión27.7- Retro

9	El autro la aliad dels autesdeuainpodáneiaa en uaquer

10	ento antes deqe eapuee la inen ío ua enienaa éa.

11	RLA28

12	B.  CNESRVILIAS

13	Seión28.1- ClasesdeMiones Privieidas

14	Eleideenopodá aepar nnguain ientas eeá debieno un

15	auopor el Cuepo,n exepinelas iuentes inespiilegiada:

16	a)  aa leantar la ei.

17	)  aa delaarunee.

18	) aa que el auobonideainqede bre la ea.

19	d) aa pponrla ueinei.

20	e) aa pponerqueeelee a ua Ciindenidear unauoyqueée

21	pae a la Ciinaloal Calenaio de denes Epeiales delí.

22	)	aa aplazar l auohaa ua fehaeeiad.



1	)  aa poponer el auoideiidaent.

2	h)  aa enendar.

3	i)	aa pponrque el auopae a ua Ciin.

4	ihasinesnoepeentaánientas unenador eé enel usodela

5	palaa.

6	Seión28.2- Preferenia;Votación

7	Las ines eñalaas enlaein anteior endán efeeniaeauerdon

8	el denen el que hanido eneada. eéa, las pieas ino (5)eaánin

9	debe.

10	RLA29

11	C.  LECUADE CENS

12	Seión29.1- Soictd deetra

13	Enelanurso de uaein,uaqierenadorpodá liitarla leura de un

14	duento queeadeieéspbi, iepey uado no eeé lleano a aboun

15	debeohayaido oauo de natualezapefeenteanteelCuepo, eúnlas

16	dipoiinesdeeeRelaent.

17	Seión29.2- beión

18	ihbeebjein a la leura del duent,la liitud e lleaáa ainin

19	debeye neeitaáeloafaio de uatoquntas (4/5)paes de lsiebrs

20	peentespaa er apbda.


21	Seión29.3- Letra



1	Enaode que no hbeebjein alalitud de leura, oleode que el

2	enadoediaeainhbeedenado laia,eleidente del enadoidiaá

3	al eeaioque predaa la leuradelduent.

4	RLA30

5	.EIINES ALEADO

6	Seión30.1- Petionesal enado

7	Cuaquer  idadao  podá fouar  peines  al  Cuepo  en  elain  n

8	uaquer antoque eadeunteé.

9	Aleiieua peiin foalal Cuepo,éaeemiá al eeai,a fnde

10	que ihaeiin igalostáites eponientes.

11	RLA31

12	E.  ENAJES YCUNICCNS

13	Seión31.1- Infrmeal enado

14	Eleeaio eiiádslsenaesy uiainesdel ena, ea

15	Cámaa de Reeentantes y de lasRamasEeutias y Jdiial queean diriidos al

16	Cuepo.  Eeifoaáal enadodeal eioen la einásiediata, dado uea

17	de la noiiain en elento que leepona dento del den de ls u,

18	eún lo disueoen la ein24.5 eeste Relaent.

19	En aquelsas en quelsenaesy uiainesean nideads de

20	ipoaniaepeial, éspodán er ifoadsal enado en uaqier ento

21	dento dela einn el nentiientodela aíaeente.



1	eifoaeal enadounenae o nain en foaebl,el eeao

2	ifoaáel auoediae uiain eitaa ds ls enades noásade

3	delprio díalaboabe.

4	RLA32

5	.  INRES ECIINES

6	Seión32.1- Asignan deMeiasyAsunsa VariasComiione; Infrmes

7	Conjns

8	Eleidee del enadoefeiáalasCiines lasedidasy auspaau

9	nideain, ls uaes nopodán er aignas a ásdees3)Ciine.  No

10	bsante,  uado  edien iuanias  eepinaes  el eidente  podá,  a u

11	diein,  eniar   ales   edidas o  aus  a  aquelas  Ciines  que   eie

12	nvnente.Eleidee podá delear eneleeaioeláite de efeir edidaso

13	aus a las diferentesCiine.

14	La Ciinalaque e leaigna enpierdenlanideain de uaedida

15	o auoendála eponaildadpiaiadeendr el ifoeeponiente. Ea

16	deberá diar n asdeás Ciinesdeignaaspaa endr unifoe nu,

17	ein que e hará  en  uiain eita.	Ea, de entendelo  nvnente  o

18	neeai, podánaeparo denar endr unifoeen nu.


19	En ao deque uaqieadelas Ciinesa las uaeshayaidoefeidaua

20	edidaida u ifoe,laCiin de elasy Calendaio noiiaáalas deás

21	Ciines breeleio del i, eniádles pia de ée.  i dentodeléio

22	dees(3) díaslaalesdihasCiinesnopedieanaendr el uyo oaliitar



1	uapa al enado,e pedeá n eleleoautáio de ea(s)iin (e)

2	ediae in alCuerpo. La Ciin eRelas y Calendaopedeá, ne

3	aee Relaent,entnesailirlaedidaoauo enelCalendaio de denes

4	Epeiales del  ía, de  aí  entendelo eniee. e urir  dieenias  ente las

5	Ciines bre uaedidaoau,elenado nideaá enpier den el

6	ifoeadiado por a Ciin nuridiin piaia. Ea dpoiin noaplaá

7	a las edidas que ipnenua aignain efond.

8	Seión32.2- TérminoPara Redr Infrmes

9	Las Ciines deberán endruifoe eendadolaapbin ono

10	apbindentode lsnoenta(90) díasnatuales iguentes a lafeha enqueele

11	eió la  edidaoauo bo u nideain.	Ea noanoaplaáalas

12	CiinesdeHaienda, benoydeAsnts Inenos. El edentedela Ciin

13	de Relas y Calendaoeaáaentoalaaena de lasCiines paaquee upla

14	n eadipoiin. Eleeaiodelend,dante lspiesien(100) díasde

15	enzada la ein,liitaáa las Ciinesque enteuenuninedeallao en

16	el ual ealezan  las edidas aignaa,  eaus  de  las ia, plan  de  aao

17	ealeidopaa la edida y el iepopedio en pletarel plandeaa.

18	En aodeadaza en laadiain deine, ée naaálas aznesdela

19	Ciin,yeenaá al Cueo las edidas peientespaa el upliento de

20	ea dipoiin.

21	Seión32.3- Mióndeearue



1	Cuaquer enador podá peentar uain de deaue paaquee eleea

2	uaCiin denidear oifoarun auo enpaiuar quelehaidoefeido,

3	peianoiiain poreito deleidee de la Ciin,quen podá aepar u

4	bjear  la  ia.  iha in  y  noiiain de deaue  eá ealada  por  el

5	eidee del enado,quenpodá neder odenegar eldeae. Eleidee del

6	enado podádenarel deaue deua edia i lo entieneneeaioy nvnente.

7	Ee equitonoapliaáa ls deauesdeRelinesdelenado.

8	ediae al deae,deer apbd, epodádipone:

9	1)  ue a edida oasno einlaen el Calenaiode denesEpeiales del

10	ía paa er nideadodeiediato por el Cuepo;o

11	2)  ue ihaedida oasuoeaefeidoa aCiin.

12	Ea ineánideadaindebe yedeidápor aíaelal de ls

13	iebrs delCuepo.No bsante,el eidee podá,a dodeientacn,peitr

14	que eleidee de aCiinalaualue efeido eleoyelpentee

15	dihainpeenten uspnts deiaal epeo anteel Cuepo,al igualque un

16	enador en iinela in.

17	Seión32.4- Infrms deMnorías

18	Lasiías deua Ciin podán adarus ifoes en la eeaíadel

19	enadoydeo deléio de es (3)días laales apairde la adiaindel

20	Infoe de Ciin. Elenadopodá arn elain adihos ines de iía

21	lo en aquels asen queedeeel daendela aía. Cuaquerenador



1	podá haer efeenia  a  un ifoe de  iía ientas e eá  debieno  o

2	nideanoel ifoedela mayía.

3	En aode quee deae elifoe de laaíay hbeeás de un ifoe

4	deiía, éseánnideads dádle piidada ls que apaezanuits por

5	el  ar neodeenadoe.iés euvieen usits pr igualne,e

6	deeiaá a ae dela fehaeuradiain.

7	Seión32.5- Radan y Conteio

8	LasCiinesadiaán us ines eninoelenaenteala eeaía

9	delenado,ua pia en foao Fyua pia en foao Wd.  Ls ifoe, al

10	igual que lasedidasleilatia,eaán edaadsen el ipo delea nocdoo

11	"Bok Aniqa". Lapiadeline enforao F eá fado poreleidee de

12	la CiinoCiinesn uridiinbre el au, eún eael a.

13	i eliema eleno paalaadiain de ifoes noeuvieediponbe y

14	aí loeiiqeel eeai,epá adiarelineen la eeaíapeentanon

15	igial yuapia ntenda en n lápzdeemoia UB ("UB pen die"), en uyo

16	aoeligial ntená lafadeleidee de laCiin oCiines n

17	uridiinbre el au, eún eael a.

18	CuadouaCiinpponga enienasaalgunaedidaleilaia,deberá

19	haelo ediaeun entiilado eleno quefoaá paedel Infoe, y usituá la

20	ein ial.inema, enaquelsas enque laCiinemaun ifoein

21	eendar enienas brela edida leilatia,no eá neeaia la peentain de

22	unentiilado elen.



1	Endihosines e iliá, enelden iguente:	elenaezamentoque

2	ideiia  el  ifoe, idin, ua  epoiin del alane del ine, las

3	eendainesdela Ciin y naepoiindel alanedela edida.  Eline

4	deberá  ili, adeá,  ua  bree epoin de ls  entais eidos  por  s

5	depneeso penas quehayan eido usemorialeseplai,aí oa

6	foa en que e aendien las peuaines u eines identifadasdante el

7	peo ealaode laiiiatia. iho ifoepodá ilirpueaduental o

8	ilaiaque ue eida a la Comiin.

9	El enaezaientode ls ifoes eáeliuenteyel io eupliráde

10	anea eia:

11	BIENODEUETO RIO

12	[ea aaño14]


13	[úe]Aabea	En lea aaño 12]	ne]Sin


14


15


16	Leilatia


17

18	ENAOEUETO RIO[ea aaño18]

19	. del. 	[ea aaño 26]

20	INREITVO ONEATIVO[ea aaño 14]


21	eha lea aaño12]


22	En lea aaño12:



1	ALENAOEUETO RI:

2	LaCiine[as Ciinesde]  	delenado de

3	ueroRi,eieda[reienanonoeienaonoeenda] laapbin

4	[cnosn eiena, en el ao en qe eienan a apbin] el. delS 	.

5	Lsifoes delas Relineseausaán al io foa,eepoquelas

6	Reliones Cnuas e deignarán "R. C. del.";las RlionesCnurentes"R.

7	Cn. del ."; y lasRelionesdel enado "R. del ."; sesde la Cámara ".

8	de la C."; lasRelinesCnuasde la Cámara "R.C. de la C."; ylasRliones

9	Cnurentesde la Cáaa "R. Cn. de la C.".

10	El eo delifoe, que eaáipeoen leaaaño 12 yedaado aepaio

11	enil,nignará elalane yanáiisde la edida, unanáiisdelaiuad,de

12	entendee pedente,  las eendaines y  las nlines de  la Ciin  o

13	Ciine.iponéndose,que lalíneadel enaezamento dnena lapalaa

14	"INFRE",eápaaideiiar un ifoebrelaedida que peendeer

15	deiiti. En sasen queua edidaesdeueaa Ciin el ifoequee

16	adiqe  poeioee  e	hará  nar ne  ea  "EUNO  INRE",

17	"TRCER INRE,y aí uceiaente.Cuadoeadiqeun ifoepaial bre

18	ieigaiones  deadas  por  Reliones  del enado e hará nar  "RR

19	INREACAL",y enifoespoeioesbre laia edia e hará nar

20	ne ea "EUNO INREACAL", "TRCER INREACAL", y aí

21	uceiaente, haa "INFRE INL" pa losasen que e da uea del iee

22	dena nvigain.



1	Todo ine yueponienteentiilado deberáeradiadoen laeeaía

2	paaque elio ea aitado de auerdo al Relaentoyendánque ener las

3	iiiales deleideedela CiinInfoanteen adaua elas págia. En ls

4	Infoesnegai,quenaquellosdne noeeienalaapbinde la

5	edida, lasCiineseplaánlasaznesque uvienpaaelehazo de las

6	edida.

7	Seión32.6- Copias deInfrmes

8	Aleiodelinedeua Ciin,el eeaio delenadoenteaá pa

9	elenadelioalaCiin de AsntsInenos,alaCiin de Relas y

10	Calendai, a ls aes deaíayiía ya ls enadoes idepenientes el

11	iodíadeuadiain,aligual queediuaáporInenet. e enteaápiade

12	ée a ls peidias que aí loliiteny al h.

13	Seión32.7- Infrms deelasEpeiles

14	Lsifoes dela CiindeRelasyCalendaiobreelas epeiales de

15	debeseeeán a a apbin elCuepoin diin.

16	Seión32.8- Asignan deFndos

17	Todoeode Ley o Relinquedipneua aignaindensdeberá

18	er efeido a la Cisino Ciinesn uridiinusantiapiaia,aíoa

19	la Ciinde Haiena. LaCiinn uridiinpiaia ealaá elapeo

20	usantio yel fal, peo en ee úioao euálas dirices dela Ciinde

21	Haiena.aa poderer nideado por el Cuepo,el ifoedela edida eá

22	nuon a Ciin eHaiena.



1	Seión32.9- Infrms nEmiedas

2	En aquels asen que en unifoedeCiinepponga a apbin

3	deenienaspaa uneo deLey o Relin, dihasenienasediutián y

4	aánn efeena a uaeqieaa.

5	En  el entiilado  elen, las enienas  ppeas  que ugiean  eo

6	adiionalapaeeánen ursa ("ália")yuaado"crsvasbrydo"), y aquélas

7	que ugieaneo eliadoapaeeán en ahao(ahao). eeiirneeidadde

8	ealeer eoigenteitidoen la ediaigial,el io apaeeá lo en

9	uaado en tipoafía noal "uaado noa").

10	La apbin de las  enienas ntendas en  el  ifoe equaldá  a  la

11	apbin eli.

12	Seión32.10- RenderaióndeInfrmes eats

13	Cuado lsifoesnegais e ean ineplaine,lsautes de las

14	edidas ehazaas podán,  dento  de los  ds (2)  días laales iguentes  a  la

15	noiiain  por la eeaía,  liitar por eito al eidee  del  enado la

16	enideainde ladeiinde laCiin. Apair de laadiain de ealiitu,

17	la  Ciinendán  éio áioe es(3) días laabes paa  aendela.

18	Tranurido diho  éio in  que la Ciin  hbee aad, la liitud e

19	nideaáehaza.

20	ienedela enideain, el eideedelenadoifoaá al enadou

21	deiinaaésde laeeaía ,apaire eafeha,la Ciinendá unéio

22	que o eedeá deqie(15)días aa eerunefna.



1	Seión32.11- Infresdeeliones delenado

2	Cuadoelifoe ea de uaRelindel enadobrealgún euio o

3	ieigain,el iodeberá earideiiado: Infoeaial, queigniaque

4	haá ásifoe,o Infoeial, que ignfa que,nla adiain deli,la

5	Ciinnleel aao enendado.

6	RLA33

7	. EIDAS UTITUIVAS

8	Seión33.1- efinn

9	Una edidausitutiaesuneo de ey o elinque,leo deer

10	nideado por la Ciinala ualfeefeido,eedaayadian uneo

11	alentene, en ugardeenienaspaiuae, ouneano iual de

12	enomía peal.

13	Seión33.2- Enmiedas

14	Una edida usitutiaesua eniena a la edida igial, por ant, la

15	ia	eaá	ujea	a	das	las	dipoiines	nitucinale,	eautaias	y

16	elaentaias elaias a eniena.

17	RLA34

18	H.CITÉ ECNFERENCIA

19	Seión34.1- CuánoPrede

20	epoáliitarlaeignain de un Citéde Cneenia ens iguentes

21	a:



1	a)  Cuado elenadono nura n laseniendas que idza la Cámaa

2	de Repeentantes aun eode Le,Relin Cnua oCnurente,

3	que ehaya igiadoen el enad.

4	)  Cuado laCámaa deRepeentantes no ura n lasenienas que haya

5	idido  el enado a un eo  de Le, Relin  Cnua  o

6	Cnurentedela Cáaa.

7	Seión34.2- Predmietos

8	Cuado elenadono eéde auerdo n lasenienas adptadasporlaCámaa

9	deRepeentantesenelainnua edidaigiada enel ena, ée podáliitar

10	a la Cáaaque enome unCitépaa diutirdihasenienda.

11	Asi,uno eala CámaadeReeentanes quen liiteal Citéde

12	Cneenia,paala diinde enienas n lasuaes no nura, elenado

13	aedeá deiediato a al liitu.

14	Eleidee deignarálsiebrsdel Cuepo que ponán laiin

15	delenadoen unCité de Cneenia.leeaio noiiaá ala Cámaa breal

16	deignain.

17	Seión34.3- Compión yPandeTrabajo delmié

18	El CitédeCneeniaeaá peodeua Ciindeiebrs del

19	enadoya de la Cáaa. CadaCiiónendá ueidee, lsuaesdeberán

20	euie anpntoean deignas paadeinry farelplan de abo queeiáenel

21	CitédeCneeni.

22	Seión34.4- AuenadeAcerdo



1	En ao deque o elae unauerdoente losCeposen la iea eapa de

2	neenia, el enado podáaepa, a u iein, ua peiin dela Cáma paa

3	neasneenias, de entendelonvnenteoneeai,pederaliitarlas

4	ia.

5	Seión34.5- Infrms demié denferenia

6	Lsifoes enddspor el CitédeCneenia ediiuán ynideaán

7	en el ento en que eanpeentads al Cuepo.  Endihosifoesno e enenaá

8	nngua aeia bre la ual nohubiee nteia, pdiédehaerlaente

9	eendaines bre aquels aus en ls uaes ls Cuerpos nohaían podio

10	llegar a unauerd.Esifoesde neenia deberán enrapaadsdel

11	entiilado elen.

12	Ls iebrsdelCité no ieaánni eliiaánaeia en eleo que

13	ntaengael anao eiido pr losCeposniusauerds pei.

14	Eadipoiinno eá aplale alsifoes elais ala Relin del

15	euueo eneal y a ls de euuesEpeiale.

16	RLA35

17	.	CIIN TAL


18	Seión35.1- Prpóo

19	La Ciinal es un pediiento de natualezapalaentaaediae el

20	ualelCuepo enlenoenituye enuaCiinn elppóito de la,enla

21	nideain deunau, ua diináslie e ifoalquela deunuerpo

22	delieaio fninadobouselas diaiasdepediient.



1	Seión35.2- Contuión

2	A iiiatia del eidente del enado oediae Reli, el enaopodáen

3	uaquerentonitueenCiinToalpaanidearun auo que aí lo

4	aeite.Taleeiain eánideadaporel Cuepoin debe.

5	Seión35.3- Preienia

6	El eidee delenadoeeeálas fninesdeeidee dela CiinToal.

7	Seión35.4- Reglas picabes

8	En nideain alaapludde la  diusin y del debe quenleala

9	CiinToal, deauerdo ao epeadoen la ein35.1deeeRelaent,el

10	Relaentodelendoeápaa lspediientsde diha Ciinloen

11	aquels asen que ealaaente aplaley quenodeiúe sppóits dela

12	ia.

13	Seión35.5- Turnos

14	El eidee faá lsurns enpoyenntapaaeldebe,aío eliepo

15	que ilzaá adaenador a esfne.

16	Seión35.6- Miones

17	Laúiainadiileen la CiinToal eála que eplaeepaa

18	eereniena.

19	Seión35.7- ConieraióndeMeddasLeislaivas

20	Ls es  de  Ley y Relines que eén ante la nideainde  la

21	Ciin Toal deberáner leídsen u aliad antes deer diutido.  epodá

22	peidir deeequitoediae oafaio dela aíadels iebrs del



1	Cuepo.  eeréeela, e pedeá entnes ala leura ydiusinde laedida

2	ano adaeino íclodela ia idiidalente.

3	Lasedidas ante la  CiinToal no  dán aharse o ielieae. Las

4	enienaseanoaán,epeanopiay línea, eún eaan apbn,afnde

5	que elenadoe laainpoeir que eponaabe de aes eendaine.

6	Seión35.8- ConieraióndeAuns

7	CuadolaCiin al eénideano un auo que no ea uaedida

8	leilatia,leeánaplales abénlasdipoiinesde eaRela.   El ifoe de la

9	Ciineáeido al enado paa la aineiorque epona.

10	Seión35.9- Vtaión

11	En la Ciinalo eutilizaá la ainr lia.

12	Seión35.10- Predmieto para Leanarla miión Ttal

13	Eleidee,por iiiatia ppia o a iitud deuaquer enado,podá

14	leantarlaCiinToal,peoaldeeiain deberáeraada porelCuepo in

15	debe.

16	El eidee del enadonoiiaáalCuepo laseendaines de laCiin

17	Toal para la ainqe epona.

18	Seión35.11- CominTtalEpeial

19	LaCiin Toal Epeial esun	eurso	palaentaio	paa	air	a	a

20	diin iuadaa deeiadoauoantela nideaindel enado,elebrano

21	auieniaspbias nlapaiipain dedslsiebrsdel Cuepo, lleanoel



1	enadoalspebs de la ila paadiutirdeeiadoauoyaíelpebo podá

2	peeniarypaiipar dieaenteen upiauida,nipaidado ein.

3	Aesefe, el eidente, a iiiatia piao ediaeRelin,nituá

4	elenadoen CiinToal Epeial ynvaáaauieniasenella,fehayhoa

5	que eeie, eseiiano el auoa diutie.

6	El eidee del enadofngiáo eidee de laCiinToalEpeial ,

7	ua eznlidoelpeodeauienias pbia,endáunineepeial a la

8	Ciin a la queele hayaenendadoenpieaiania el auodiutido en

9	CiinToalEpeial, éaloaá ennideainy lohará foarpaedel

10	Infoedela Ciin.

11	RLA36

12	.	CLEAIOEÓENES EECALES ELÍA

13	Seión36.1- efinn

14	El Calendaiodedenes Epeiales esun duentopepaadoporlaCiin

15	deRelasyCalendai, en la ual einlen das las edidas o aus ifoads

16	poro deaads de na Ciin,lsuaesdeberán ernideads endeeiado

17	díaleilati,eún el orden enel qe fennlidsen dicho alenai.

18	Nopodá nideae nnguaedidaoauo quenoeéilidoenel

19	Calendai, eeposqueeponana Asnts endente,eún lo dipeo en

20	la ein24.4 ouado epepae unCaledaio Epeial, eún la ein24.6 eee

21	Relaent.

22	Seión36.2- Envío dlaledario



1	El CalendaiodedenesEpeiales delíaeeniaá defoaelenaa ls

2	enadoes n o enosden (1)díacalenaiodeantelación a la fehaenque vaa er

3	nidead. Ea  dipoiin e uspendeá  dante s  úis io (5)  días de

4	nideainde edidas ydante s io(5)días fnaes del áiteleilatio de las

5	einesdiaia.Enelaode laseinesExadiaias,eadipoiinno

6	aplaá.

7	Seión36.3- Letra

8	Cuado e eén nideanolsausilidos en elCalendao de denes

9	Epeiales del ía,e daáleura als es deLey yReline,afn de que e

10	pedanidi,diutiryapbr enieda.

11	Enaode que ales edidase hubieen leídoenCiinToal,loe leeán

12	las enienaso eendaines paa la aineponiente delenado.


13	Seión36.4- CorendeMeias

14	El enadopodá,por auerdo deua aíaala, deeiar que uaquer

15	eo de  Ley o  Relin ea efeido neaente  a   Ciin  paa   u

16	nideainueiro paa la ein de uaquerer defoao eilo, que deba

17	ubanarse antes dela ainial.

18	RLA37

19	. ENMENAS

20	Seión37.1- Preferenia



1	Todo eode Ley oRelin eaá eo a eniena, lasuaesdeben

2	er eanasalauo bo nideain. e daá pefeniaa lasenienaseitas

3	bre las ale.

4	Seión37.2- EnmiedasnoConieradas

5	Nopodáner adasen nideainasiguentes eniena:

6	a)  Aquellasque eén en ntadiin n el auoal que eefee el eo

7	deLey oRelin;

8	)  Aquéllas que vaínupóito.

9	) Lasque o eén diraenteelainaasn iho asnt.

10	Seión37.3- Requio para rmular Enmiendas

11	Lasenienasque e fouenpaa esdeLey y Relines deberán

12	idiar en aepealas págiasylíneasen qe éstasdean eintdie.

13	Seión37.4- rdendeisuióndeEnmendas

14	Cuadounauoeé ieno diutido por el Cuepo,epodápponer ua

15	eniena, aí o naeniena a eapiea eniena.  En ala,laeuda

16	eniena e diutiáyaáantesque lapiea. Unaez e hayaado un auero

17	bredihaeuda eniena,epedeáa diutirla piea. ediponádelas

18	enienasantes que elauopiipa.

19	Cuado las enienase fouenporei, e diponá de éasen elden

20	eioenque fenfouada.rauedode laaíapeente,e podánleer

21	das las enienas ypedera debiras iasen nu,peo eo no eá



1	aplalea ls ifoes deCiin,ls uleseigen por lodipeo en la ein

2	32.9 deeste elaent.

3	Seión37.5- uevasEnmendas

4	ientasua enienaoua edidaoauo eé ienodiutido, noepodá

5	peentarnngua neaeniena.

6	Seión37.6- RetrodeEnmendas

7	El ar dena eienapodáeala aesdeqe eea a ain.

8	Seión37.7- Popoiión deEnmendas

9	Una eniena  a un  eo de  Ley o  Relin podá  er  popea

10	ideiidaente,in que r ello eppongala nideainela edida.

11	Seión37.8- Cláulaeretaiva oReliva

12	Una in paa eliiar la láua deeaiao elia de unpeo e

13	leyo elin,eánideadaoua eniena.Ea endápefeenia bre

14	uaeqieaasenienaspenientes.

15	Enladiusinde eeipo de eniena e pdádebir brelséits de a

16	edida.

17	En ao deer apbda al in, el eo deLey o Relinqueaá

18	dead.e noer apbda,éa nopdápeentaeneaente.

19	Seión37.9- Enmiedasal Ttlo

20	Lasenienasal íuo deun eo de ey o Relinlo epeentaán,

21	nideaán y abán depésde quehaya idoapbdadiha edidadentodel

22	Calendaio dedensEpeiales delía.



1	Seión37.10- AprbaióndeEnmendas

2	Las enienas e apbán poruaaía de lsenadoes peente,eepo

3	en losasen qe epeaenteediponga lontaoen ee Relaent.

4	RLA38

5	L.  EBATS

6	Seión38.1- Soictd Para elUso dela aabra

7	Cuado unenadordeeehaer usode la palaapaaieenir en la diusin

8	de uaquer auo ane elCuepo, eponáde piediriiénealeideede ea

9	anea:

10	"eñoreidee"o eñora eidea",eún eael a.

11	El eideeeponeá:

12	"eñor enado" o "eaenaa" y le idntifaá por usapelld.

13	Elenado, leode haeridoenocd, podá diriealeadodedeu

14	ppite o dede el ai.

15	Seión38.2- Asignan y rdendel Turno

16	El eideeenocá a ls enadores que haán depaiipar en undebe,

17	nediendo eluso de lapalaaenelden de laliitu.	Canods(2) oás

18	enadoes liiten la palaaalioiepo, eleidee deidá elden del urn,

19	dadopefeenia al iebroque o ehbee epeado daía,iée fee el cas.

20	Cuado ds(2)o ás enadoesde uaiaeleain liitenla palaaal

21	ioiepo,el eideedaá pefeniaalazoazAlen,de er uo

22	deéslosenadoes que liitan a pala.



1	Seión38.3- ereho a Abrir yCerrar Deate

2	Eleidee de laCiinque ifoa uaedidaoauoedádeehoa

3	air  y  ear  el debe  bre  el  i. Cuado hbee  ás de ua  Ciin

4	ifoan,eaáel debe el mo enador que o ai.

5	Tabénendá al deehoelautr deuaedida o auoque no hbeeido

6	ifoadopor ua Ciinoel que hbere peentado ua inebatibe.


7	Laapbin dela ueinpeiao ipediráel eeiio deldeehodeear

8	eldebe,eúnlo eabeido eneaein. En aode quealin feaapbda

9	e pedeá anederindiainelurnoeponientealiee del debe. Leo

10	eeeá aain el auoiediato queeaa ieno diido al entode

11	la preentain y apbin ela uein eia.

12	Seión38.4- Turno, Exposión yReifaión

13	Niúnenadorhaláás de ds (2)ees breunio auoen el urso

14	deundebe.  Elieoeáelurnodeepoiinquedaádez 10)iuts y el

15	eudoeáel urno deeiiain, al ualeponen es (3)iut.No bsante,

16	haa ds()enadoes quenohubieen halado podánederu iepoalal enador

17	enel o dela palaa, peoée nopodáhalar ásdeeinta (30) iuts en el urno

18	deepoiin ni ásde nee(9)iuts enel urno deeiiain. lo poán eder

19	uiepode eiiainaquelsenadoes quepaiiparnenelurnode epoiin.

20	uranels úis io (5)días denideaindeedidas ydante ls io

21	(5)días fnaesdeláiteleilatio delas eines diaiasyExadiaiasel

22	iepo dedebe eediáa io (5)ispaa epoiin ys(2)iuts paa



1	eiiain. Un endr que ohbeehablado podáeder uiepo al al enador

2	eneluso de lapalaa,peoéenodáhbar ás de diez (10) iutsenelurnode

3	epoiin ni ás de uato (4)iutsenelurnode eiiain. Slo poán eder u

4	iepodeeiiain aqellosenadoes que pariiparnenel urnodeepoiin.

5	Cuaquerenador podá liitariepoadiinal alquelefeaautizadoo

6	edidopaauurno de epoiin yeiain, loque lepoáernedidopor

7	aíadesiespeente.

8	Noepodáhaerusodelurnodeeiiainhaa antods ls enadoes

9	que liitenybtenanunurno de epoiinhayanpaiipaoen eldebe.  eio

10	aenoceraun endr paaelpiernode eiiain,eleideealeaá

11	eblenteals eadespeentes que e ppone fnaizarapouidadpaa

12	nuir urns de epoiin. Leo de enzadalanade eiiai,nngún

13	enador poá haerodela paaa por pieaezen el debate.

14	Eleidee lleaáeliepoeponieeaada urn.Cuaoun enar

15	ea aiado que uiepo e ha aa, éeeaá de halar yuaáuaient. El

16	eidee del enadono eaáujeo alimitain de iepo ens debes y poá

17	ear losisal nlir uturnolsenadoe.

18	Seión38.5- AsunsAjenos alebae

19	Ls enadoeseneluso de lapalaahalaán iéndose alauo endiin.

20	No leeápeitidoepeae breueiesde índle pena,aenaseieleantes

21	al deae.



1	Enaode que elenareneluso de la palaano uplee n loantes

2	epeo o nuaqueadelas dipoiinesdeee Relaent, el eidee,a

3	iiiatiappia,oaliitud de oenado, poállaalo al den.	Ee no dá

4	ntinaren el usodela palaa yuaá u aient, a enosque liiteautizain

5	del eidee paaeplarus palaa.	Enaode queeleidee aediee a

6	euhar  u eplain y  la aepae, le podá  peitir  ntiuar u ieenin

7	iéndosea las noaselaentaias delCepo.

8	Seión38.6- Llamaaal rden

9	El eidee, a iiiatia ppiao a peiin deunenado,podállaar al den

10	enuaquerentoaun iebro del Cuepo uadoéehayaiurido enuafaa

11	o en ilain a las dipoiinesde eeReaent.  Lallaadaal dene haráen el

12	ento iediato en qe el enador haya iuridoen alta o iolain.

13	En ao dena eeiain eesta nauraleza, el enadoraeado epeaá el

14	diaendela eideia, peo poá apelral deiinanteel Cuerpo.  Laapelain

15	eá iediataente aitadayeueaindebeporel ode la aía dels

16	enadoes peente. ila apelaineuae favaleal enado,ée ntinaá en el

17	usodela paaa.

18	Seión38.7- InterruiónenelUso dela alara

19	Cuadoun enadore enueaeneluso de lapalaa,éeopodá er

20	ieupioeepto en losiguentes a:

21	a)  Cuado e leante ua ueindedeno depiilegio penal o elCuepo

22	que requea ua deeiain nediata.



1	)  Cuado ele dirija ua peua, iepeyuadoel enadoren el usodela

2	palaanientaalaia.e uriralituacin, elenadorquedeee

3	haer uapeuae diriiáaleidee noiiánle uienin.	El

4	eideeueinaráaladri deea euchar lapeua.  Ee podá

5	euharla, peonoedábigainde nteala.  ehael,lspies

6	ds (2) ins del iemo quena enlanteaineá dentado

7	delqe le coeponaal enador que izola peua.

8	)Cuaquer ieuino nucaepetuosaque e nideeuailain

9	a ee Relaent,dá er fidapor el eideea la CiineÉi.

10	RLA39

11	.CLEAIOEARBACN INL

12	Seión39.1- PreparaiónyConieraión

13	Cuado e hayaeiadolanideaindel Calendaiode denes Epeiales

14	delía,paaán al CalendaiodeApbiónial ls esdeLey y Relines

15	que auerde elCuepo.  Ee Calenao poáernideado denediato o en eldía

16	yhoa que eeie la CiineRelas yCalendari.

17	Seión39.2- CorendeMeiasAntesdeAprbaiónial

18	Cuado  ua edidaleilatia eé ieno nideadapor el enadoen  el

19	Calendaio deApbin Final, o epeián eienas nidebe bre la ia.

20	Nobsante,el enaopodádanteee áitenidear uaequeaenienas

21	neeaiaspaaeir ees opaanar laedainalses de ls

22	eauts igee. Eas enienaseaánin debe.



1	Seión39.3- Vtaión

2	La  ain fnal  de  ua edida leilatia e  lleaá a efeo por lia o

3	elenaente. Ls euadsde laain eán ilidosenelActade laein

4	eponiente.

5	Niúneode eyo Relinenideaá apbdo aenos queua

6	aíadesiesdelCepoea ua.

7	RLA40

8	N.VOTACNES

9	Seión40.1- Partiaión enVtación

10	Lsenadoespeeesal entodellae a ao ua ain eaán

11	bigadsa paiipar en la ia emitieno uv, alolas iguentes eepine:

12	a)  Lsenadoes deberánaenee dear uado engan un ieéspenal

13	diro en el auoeid.

14	)  Lsenadores podán aenee dea,n el nentiientodela aía

15	peente, en ls iguentes a:

16	1)  Cuadoengan azns dealta aendeiaal.

17	2)  Cuadonoeénpepaadspaaemir u o por denociento del

18	auobre el ual eeá ano.

19	3)  Cuado unenado,ruaqueraznque élentiena eia,aílo

20	liiteal Cuepoyée eloautie; o

21	4)  Cuadoeia unnlio deieésque iitela ieidad deu.



1	En dsaquelsas enqueun enador liite quee lepeitaaeneede

2	arenlaain fnal elenaoporlia,elauo e eleáindebeantesde

3	que fnaiela ia.  ila deiindelCuepo feeen la naia,elenador que

4	liitóla aeninvnábigadoa emruv.

5	Seión40.2- Senares Auenes

6	Cuaquer enadorpodá pedirantesde enzaruaainque e llae al

7	Heiilo alsenades que e enueenfeadeli, peo en eláeadel

8	Capitlio.

9	Asi, ua aía  de ls  enaes peentes podá litar  que  e

10	uspenala ain porunéiode24 hoasy queebiue a ls iebrs

11	ausentes que e enuentenfeadeláeadel Capitlio, peo dento de la Isla, aque

12	aian a a ainenel díayhoa que edponga a ests efe.

13	ElaentodeAas eáeponaledeponereneeucinlas dipoiines de

14	ee Relaento a alesefe.

15	Seión40.3- Entrada a la alaeSeiones

16	Cuado unenador aenteentae a la aladeeine,el eideele eplaá

17	en aucia el antoque eá eido a ainae el end.

18	Seión40.4- Vtaión a Viva Vzyiviión del Cerpo

19	En aquelsas enquelsausbo nideain noequeenain por

20	lia o elena, el eideels eeá al Cuerpoen lostérisiguente:

21	"Losenadoes queeén por la afaiadirán í".  Leoeñalará,"Losque

22	eén porla eaaián".



1	Cuado el eidee no euvieeeodeleuadodela aino a liitud

2	de lsaesde lasiíasoaesAlenosdená ladiiin del Cuepo.

3	ieo e llaaá y ntaálsqueeénporlaafaiay leollaaá y ntaáls

4	que eén en nta. Cuadounenador no eé euro deleuado dela ain,aí

5	e loeeaáal eidee yée,audiein, deeiaáies o no neeaiola

6	diiineCuepo.

7	El eeao haráelnteoequido en abosas eifoaá al eidee ls

8	euad,quen epeaá entnesuál ha ido la aindeeiada por el enadoa

9	aés dedihavain.

10	Seión40.5- Vtaión EetróniaoVtación por Lta

11	Tods losiebrs delenado eitián u odeaelectia. aa ello,

12	adaenadorendáaeoen ueitio auneitoiual en elua, eá las

13	edidasiludasenlaainenfoaoeleno yendá la pin de arr

14	ada edida ilida en elCalendaiode Apbin ial.No bsante, el enadorque

15	deeeaenee en ua o aiasedida,deberá liitar el neiientodelCueo

16	antesde quefnaie laain, eúneealeeenlaein 40.1de eaRela. En

17	ao deque eautiela aenin,el edentedenaáal eeaioque peita al

18	enador aenee en el iemaleno deVoain.

19	Laainfnal deberá efeuarse en n peido no ar deeinte (20)ins

20	o uadohayanemido uodsls enadoeseentes en la einyaío

21	eiiqe eleeai.No bsante, deer neeaioiepo adiina,eleidee,

22	podánedera u dieiniepoadiina, el ual nopodáeederdequne (15)



1	iut.	No bsante,el eideepodáar dasaquelas edidas que ean

2	neeaias paaaeurar eloy la paiipainde dslsenadoesinujein al

3	límitedeiepo. eapae, dante ls úis io (5)días denideainde

4	edidasy  dantels io()díasfnales deláiteleilato delas eines

5	diaiasy Exadnarias,el eideepdá liitar al Cueo edirel peido

6	deiepodena ain elena, peo el peidodeain nna eáenorde

7	io(5) iut.ihaliituddel eideedeberá er apbdapor aíades

8	iebrs peentesen la ein,aesdeenzarel peodeain.

9	El eidee no aditiála entada al iemaElenodeVoain, denngún

10	o depés que hayanlidolaainye hayadenado aleeaio que dé por

11	nlido elaeoal iema.  Nobsante, eleideepodá denaraleeaio

12	quellaeaaquelsenadoes quenohbeenaodanteelpeidode iepo

13	dipeopaa laain elena paaqueemanu o eblente y diho o

14	eeiaáenel iema Eleno poreleea. Leo de emir u ,ada

15	enador eiiáun eo eleno nun euendel euado anoado de u

16	ain.El eeaio ealeeá uniemade nesen el Heiil, dnee

17	diuaá elpeo eain y u euadofnalporediday porenado. Unaez

18	fnaizadalaain, eleeaoifoaá alCuepoeleuado de laain y el

19	eidee eiiaá dihoeuad.El euadode la aineaádiponbeals

20	enadoe, o abén alpúblio eneneal,aaésdel iema de ifoaindel

21	enadoydeberáilieen elalde Ineneto ianet,uaez e hayaeiiado

22	la ain.



1	Niúnuinari,emleadoo idiid, podáemirel opor uniebro

2	del enado,aío iún enadorpodáeitir uo r o iebro del enado.

3	e aíhael,adeásdelas aninesque eanpeitas por la le, dihofninario

4	podáer aninaoen la aque el Snaodeeie en uCódiodeÉtia.

5	Cuadoel eideedeeie que o eutilizarán sediselenspaa

6	a, eleeaioo eleidee i, llaaáporliaadslsiebrsdel

7	Cuepopaa que ésepeen uv. Una ezeuieel pier pae delia paa

8	a,el eeaiollaaádeneoa aquels enadoes que o ubieenado en a

9	pieallaada.

10	Seión40.6- VtoExpicaivo

11	Unaez eiadoel peodeain,uaquerenadordáliitar

12	emirunoeplaioen elain n ladeeiain que emitiea al ento de

13	diha ain. Eléiopaa peentardho o eplaio eádequne (15) días

14	natualespoeioesa la eha ehaeremidoel .

15	El oeplaioeá ilido en eliaiode eines deldía en elque el

16	eeaioifoealCuepode al adiain. Lailinen el iaio ehará al fnal

17	dela einqe eelebreen dicho da.

18	RLA41

19	.TRÁITESINLESERYECTOS Y RELUCNES

20	Seión41.1- Límtens Trámies

21	No elleaá a aoáitealgunobre nngún Peo deLey oRelin,

22	depésdel 25 deuio enaodeeaeelebrano laieaein diaia anal,



1	o depésdeleudoueves deles denoiebre, uadoe eé lleano a efeo la

2	euda,aenos qelaedidahayaido apbdaenainfnal porabos

3	Cuepo.

4	Es éispoáner aiados ediae RelinCnua,eún e

5	diponeenlaLey N. 9 de9 deailde1954, nocdao "Ley paa iarlauracn

6	de  las einesdnarias  y  ls lazos  paa la Radiainy  a Cnideainde

7	e, RelionsCnuasyRelinesCnurente", eún enendada.

8	Seión41.2- Impresión yEnvío

9	Todoeode Leyo Relinquehayaidoapbdo porelenado eá

10	ipeoen ipo uifoe.  El eeaio enaáes (3)pias eiiadas de ésala

11	Cámaa de Repeentantes yueponienteenío eleno paaunideain.

12	RLA42

13	.  RECNIDERACIN EAUNTOS


14	Seión42.1- Soictd

15	Cuaquer enadorpodá liitarlaenideain de un auoeueo porel

16	Cuepo. Elenao podáadardiha enideain iepequelaliitudehaga

17	enelanursode laiaeinenqueenideó elauo oaliguentedíade

18	ein.

19	Seión42.2- RenderaiónenVtación EetróniaoVtación porLista

20	Cuado uaaine hbeelleadoaaode foa elenao porlia,

21	eún  dipeo en  la  ein 40.5 de  ee Relaent, o podá  liitar a

22	enideain de ladeeiain adaporelCuepo n epeo alaedida o



1	auo ad, elendr que,ediaeu ,feapaedel uoque btuvola

2	aíaen dichavain.

3	Seión42.3- MiónSeundda

4	Todainqe eplantee paa enidearunauodeberá er eudada.

5	Seión42.4- RenderaiónyelióndeMeddasAprbadasporelSenao

6	El enado,poraía ala,podá deeiar laenideain de aquels

7	esde Ley o Relinesdelenado apbds por ée yque aan aado a la

8	Cámaa de Repeentantespaaunideain,o de aquelasedidas delenado

9	apbdasporabosCuepos quehayanpadoalanideain del berna.e

10	aí deeiaoelCuepo, e liitaá la delin de la edidaalaCámaoal

11	berna, eúnea ela. En elaode edidasapbdasporabosCuepos que

12	hayan idoeniadasal berna,el endo pedirá nentiientoa la Cámaapaa

13	liitar la delin elas ia.

14	Una ezeeia la edida,éa eefiá a la CiineRelas yCalendio

15	paa utáiteeponiente o uaquer aCiinqe el Cuepodeeie.

16	Seión42.5- RenderaióndeMeddasVetadas

17	Cuadoelenado eiananain del bernardelienoun

18	eo de Ley o Relin Cnua del enadon us bjeine,o la Cámaa de

19	Repeentantesemaun   eo deLey  o  Relin  Cnnta dela  Cámaa,

20	deuea  por  el	bernar n	us   bjeine,  debdaente   apbda  en

21	enideain, pia deleo enladoela edida uoa a uiaindel

22	berna,eáiuada a tds losenaespaa ucnociento yla edida eá



1	autáiaenteilidaenelCalendaio de Apbin ialdel pioíade

2	ein diaia. edáemover elauo de diho Calendaode Apbin ial

3	ediae inabda porua aíaala.

4	RLA43

5	.CNIDERACNERYECTOS Y RELUCNS

6	ENIENTSEARBACN


7	Seión43.1- ConieraiónenPróximasSeiones

8	El  enadopodá nidearneaente,dento  del éio  e  ua ia

9	AsabeaLeilatia,uaquereoe Ley oRelin que no hbeeido

10	deadoniapbdo en ainial en eeiadaein.

11	La nideain de diho eode Ley o Relinelleaáaefeoen

12	uaquereindnariaubiguenteoenuaExadiai, i elauo fee

13	ilido en la Cnvaiadelbna. Aalesefe, epaiá deláiteen el

14	ual ehabía quedao en la einaei.

15	Seión43.2- Asignan deTurns

16	Aleiarua ein diaia o ua Exadiaiadeua iaAsalea

17	Leilatia, s aquels  aus que   queaen penientes en   ls  dieentes

18	Calendaisde  denes  Epeiales del  ía  o de  Apbin ial eán  efeidos

19	autáiaentea la Ciin deRelasy Calendai.  LaCiin eáeponale

20	del áite ueior  de diha  edida  o  au,  eún  las  dipoiines de ee

21	Relaent.

22	RLA44



1	R. CETIN EON

2	Seión44.1- efinn

3	Unaueinde denes aquela inqee peentaporunenado, en la

4	uale plaeaalgún apeoelaoalaapiain, uplientooieeain del

5	Relaent.

6	Seión44.2- Platemieto

7	La uein deden eeeá aleideedel enado, quen deeá elela

8	deiediat.  Noante, deentendelo neeai, el eideepodáeearu

9	deiin bre aluein de den,peodeberá emiladentoel éiode ds (2)

10	díaslaales de haer ido éaeida.  Eeéiopodá eendee poraía

11	dels iebrs peentesa liituddeleidee.

12	Seión44.3- ebae

13	Cuado epeente na ueindeden, el eideeno peitiá nngún

14	debe al epe.Nobsante,deentendeo neeaiopaa ientain e ifoain,

15	eleidee podá neder lapalaaaalqierenadorpaaque e epeeenpo

16	o en nta dels ésdela ueinedenlaeada.

17	La  eapa de  urns  eiaá a diein  del  eidee  y  ada  urno

18	idiidalentenopodáeederdeio (5)iut.

19	Seión44.4- ApelaiónalCerpo

20	Ladeiindeleidente n epeo a ua ueindedeneáapelale al

21	Cuepo.Laapelaineáliitadapor el enadorque hzo el planeamentodeden,

22	quen la ebeáeeran o enozadihaeiin.



1	Alliitae la apelain, a enosqueel enao deida aa, el eidee

2	podánederunurno en po yuo en nta deio (5)iuts adauo paa qe

3	lsenadoes eepeen bre lséits de laia. La apelain eeleápor

4	aíadesenadoespeente.

5	RLA45

6	. CETIN ERVILEIO

7	Seión45.1- ClasesdePrieio

8	Hay dslaesdeueinesdepiilegi,las uaes edefien aí:

9	a)  Piilegiodel Cuepo:

10	naquelas ueinesque eplaean al Cuepo brehehoso epeines

11	que afeen ls deehos, la dignidad, el de, la euridad yla eiedaddel

12	enado, asíola ieidad deuspediient.

13	b)iilegiodels enaes (Pena):

14	naquelasueines que eplaeanalCuepo paaeñalar hehos o

15	epeinesque aean sdeehos, a epain ola nuca fial els

16	enadoe, idiidalente, en uapaidadepeentaao oiebro

17	delCepo.

18	Seión45.2- Platemieto

19	Un enador podá eentar enuaquer entouauein de piilegio

20	penal odel Cupo. Eehará pieaenteuaepoiin uciaidianoenqué

21	nieel piilegi.e peitíreloel eidee, el enadoreplaáentnesen



1	dealle elplaeamenoen unpeído que no eedeáde diez (0) iut, aenos

2	que el Sna, por aíadels peente, auerdeeendele dicho éi.

3	Eleideepodáele, leo dela epoiinia o al eiaeel

4	plaeamento endealle,quediha ueinnonituye piilegiopenal odel

5	Cuepo.

6	Ea deiinpodáer apelada al Cuepo,peo la apelaineaáin debe,

7	debendoser euea por aíadels iebrs peente.

8	En aquelsas enqueedeeie poreleideeoporelCuerpo queel

9	plaeamentoila ua ueinde  iilegi, e  nideaánlas  edidas o

10	emedsneeaispaaeiro eitarque al ituacinpeia en us efeso que

11	la ia ueaa epeie.

12	Seión45.3- Preferenia

13	LasueinesdepiilegiopenalodelCuerpo endán efeenia bre ls

14	deás ant,eep:

15	1)  En el pae delia;

16	2)  Cuadoeesté nideanoel Actadela seinaei;

17	3)  Cuado el eeaio  eé uplendo n  us fnines  de  leura  de

18	duentsyalenai.

19	4)  Cuadoehaya peentado ua inaa eearo leantar laei.

20	5)  Cuadoeesté an, haa noceeel euadodela ai.

21	6)  Cuadoeé plaeadala ueineia.

22	RLA46



1	.  CETIN REVIA

2	Seión46.1- efinn

3	La ueinpeia es uainque eutiliza paaeiar un debeenel

4	Cuepoy aerin diain ante el ioel auo iediatoqueeaa ienodebido,

5	paa que ée eaado fnaente in ás diin.

6	Seión46.2- Platemietodea Cetn Preia

7	La uein peiapodáplaeaeenuaquer entoenel anursoden

8	debe, ne a lo dipeo en la Rela28 deee Relaento bre ines

9	iilegiada. Ea inebeáer eudadapores(3)enadoe.

10	No epodáutilizarla ueinpeiauadoel enadoeenuee euido en

11	Ciinal.

12	Seión46.3- Vtaión dea Ceión Preia

13	Al plaeae lauein peia, eleidee laeeáaan indebe

14	alguno. ila deeiain delenadofee afaia, eaádeiediato odebe

15	delauoque eá en diiny ésteeeeá deeudo a ain.ntal a,e

16	pedeáal  iee el debe,  ne a  lo dipeo en  la  ein38.3  deee

17	Relaent.

18	En ao de  que  la deeiain del  enadofee negaia en  uao  a la

19	apbindela uein peia,éa nopodáplaeaeneaente en elain n

20	el io au, haa quehayaanurdopor lo enosediahoa delpier

21	plaeament.

22	RLA47



1	U.NOBRAIENTOS

2	Seión47.1- Predmietos

3	Cuado el bernar eníe  un  nomaiento al enado paa neo  y

4	nentiient,eleeao loeiiá,anoaáen elReiodeNobramies yo

5	enteaá  al  eideedelenado. Elnbramieo eáefeido  a  la  fia de

6	Ealaines Ténas de Nobramiesqepedeá anidearelnomaiento

7	ypodáeerunie.No bsante,denidad n a Relin elenado

8	N. 15apbda el 16 deeneo de2025, el eideedelenadoendá la facuadde

9	efeir  bramies  a uaquer  Ciin eanee paa la eponiente

10	nideain, aaés de laeeaíadel enao. En ales a,laCiin nopodá

11	enzar el peodeealaindelnominao haa que la fiadeEalaines

12	Ténas de Nobrientsemaelifoe breelhial pena,aadéi,

13	fnaieoypilio delnomiado o iada. Unaez eiidoeeifoe y

14	ealizadoelanáiiseponiente del nomaient, la Ciin emiáelifoe

15	fna.

16	El eeaio ifoaá al Cuepoel nomaiento ppeo en la ieaein

17	que eelebredesuésdeurei.

18	Enaquelsnomaientspaauees uya nomiaineaigaen uees en

19	fnineso que lohan eadoen algún ento dede el 5 dediiebre de1991, el

20	eideede laCiinpodá noiiar alJez eidentedel iual uemo de

21	uero Rio bredihanomiainn unequeiientode que emaala Ciin,

22	dento de unéio de diez(10)días, unifoe de la ealainque hayaefeuao



1	laCiinde Ealain Jdiial,adita aufia, de dihonomiad, laualeá

2	nideial, de nidadn el Aíclo21 dela LeyNú. 91de5 dediiebre de

3	1991,eún enendada,nocdao la"Ley deiemadealaióndeJeesy

4	Candiasa Jee".

5	Eleaen ynideain de lsnomaients ppes porelberna,

6	aí o elanáiisdel ifoe eidoalCuepo, e haránn elardeoy

7	epeo a la dignidade ieidad delas penasnomiadas.

8	Seión47.2- TérminodeuraióndembramietosPrpuetos

9	Lsnomaientseniadospor el bnar paa el neo y nentiiento

10	delenado endán igenia deauerdonlas iguentes ela:

11	a)  Nobramieo	eniado	dante	ua	ein	diaia:	Cuado	un

12	nomaientoea eniado en elanurso de uaeindiaia yel

13	enadono a aióndeiitia al epeo apbno o deapbnlo

14	antes denlir dihaein,el nomaientoepaá al eiarla ia.

15	b)  Nobramieo de ee: La  ela eneal es que el éio paa u

16	nideaine eiene haala nlin de la eindiaia iguente

17	alafeha del nomaient.	No bsante, de elebrae uaoás eines

18	Exadiaiasnvadaspor el bernar o por el eideedelenado

19	dante dihoee, elenado,audiein, podá, en elaurso de

20	uaeqiea deéa, nidear e ifoar el nomaientoy ar ain

21	deiitiaal epe.



1	) Nobramieo ilidoen la nvaiadeua einExadiaia:El

2	enado,audiein, podá nidea, ifoary arainbre

3	dihonomaient. i no e ae aindeiitia alepe, oi ls

4	áitesno e nleanporuaquerazn,elnomaientoeuá en

5	igrhaala nluinde laiguente eindiaia, aens que el

6	enadodeidea auarbreelnomaientoena einExadiaa

7	nvadaporel bnar o r el eidnte.

8	Seión47.3- mbramiens noenvias porel bernador

9	Enaode que elbnardeignea uapena paa un aoque equea

10	el neoynentiiento delenado,el Cuepo,aununo elbernar no hbee

11	eido  al nomiain, podá  nidear diho  nomaiento  uado  uviee

12	nociento delio ydeque la pena deignaa eá eeieno el aoen

13	uein.

14	Seión47.4- Radan deInformes

15	No  e podá adiar el  ifoe bre  un nomaiento  ppeo  por  el

16	bernar haa quehayan anurido s(2) díasdehaeeeiido el io en

17	el enado, a enosqe el Cuepopor aíaala eo auerdoal epe.

18	Lsifoes eánradiadsen la eeaíadelenado.

19	Seión47.5- Inlión enelCaendaro

20	Tanpntoea eiidoelifoe de nobramieoen la eeaía, éeeá

21	efeido a la CiindeRelasyCalenaioque podádear u ilin en el

22	Calendaio dedens Epeiales delía.



1	Seión47.6- Contendodel Infrme

2	No e peitiála adainde unine en que e ilaneendaines

3	breais nomia. No bsante, iunnomiado ha ido deignao paaás de

4	un a,podá aendelasdeignainesenun lo ifoe. Cadaifoe deiiá

5	lapoiin paalaul e ha deignaoan niad, upepaain yepeienia,ls

6	pediients elebradspor la Ciin.

7	Seión47.7- Vtaión

8	Lsnomaientseánapbds por la aía dels iebrs peentes en

9	la ein,iepeque al ento dela ain aarm.

10	Seión47.8- tfiaiónalbernador

11	El	eeao	del	enao	noiiaá	al	bernar	de	uero	Rio	las

12	deeiaines del Cuepoelaiasa nomaientsanpnto éas ean adada.

13	Nobsante,la noiiainal bernar noeefeuará haaantohaya epirado el

14	plazo en qe pueeliitaela enideain eunau, eún edipone en ee

15	Relaent.

16	RLA48

17	V. LANESERERGANIZAIN

18	Seión48.1- Radan

19	Eniud de la Ley 122017,nocda ola "Leydel Neobenode

20	ueroRi", el bernareniaá a la Asbea Leilatia plaesde eanzaión

21	ealeieno	nliaine,	eenaizaine,	eaine,	anferenia,

22	eanzaines o auainesdeaenias dela Rama Eeutia aa unideain.



1	Una ezadiadoel lan deReanzain, el eeaio delendoloanoaá

2	enelReio de laesde Reanzain,lo eniaáadslsenadoes y enadoas

3	paa uevalainy daá ueaen la eináspia.

4	Elbernardeberápeentar ellande Reanzainalenos uarentay

5	io  (45) días  peis al  úio día  de apbin  de edidas  paa  poder er

6	nideadoenlaein diaiaenlaqueueeido.e peentaeel landante

7	lsuarenta y io(45) díaspeio alúio día de apbin de edidasoientas

8	la AsabeaLeilatia eéen ee,el éio de einta(3) días enzaá a

9	anurir a pairdel pier díadela paeinOdiaia.

10	Seión48.2.- Evalandel Pandeeranzaión

11	La Asabea  Leilaia  endá eia  (30)  días  paa  ealar  el  lan de

12	Reanzain y apbr ua Relin Cnurente apbno o  ehazado  el

13	i.i dentodeeseinta (30) díasnoela auerdoente elenado y laCámaa

14	de  Repeentante, alqiea  de  las Cámaas podá  apbr ua Relin paa

15	noiiaral bernardequenoeie auerdoyel éioeáeenddoqune

16	(15)días aiinae.

17	Eleidee del enado podá delear enun enador oCiin laealain o

18	uaquer o auoelainaoa ls laesdeReanzain, ilendo, peo in

19	liitaea, lleara aoeuineso ias pbia.

20	Seión48.3- Aprbaióndel Pandeeranzaión

21	Cada Cámaa  ená einta (30)  días a air  de  la adiain  del  lan de

22	Reanzain paa apbr el io a aés deua Relin Cnurenteapbda



1	por abos Cuepo. Tranurido el éio deeinta(30)días aquí dipesinque

2	ls Cuepos Leilatisehayanepeadode foa alguna,eenteneá queellan

3	deReanzain ue apbdo áitaente.

4	enolar laapbindel lande Reanzainaaés de naRelin

5	Cnurenteen  einta  (30) días e podánoiiar al  bernar deauerdo a  lo

6	ealeidoenlaRela 48.2 deeeRelaeo paaqueeléiodenideain ea

7	eenddoqune (15)días aiinae.

8	Seión48.4.- Rehazoal lan deeranzaión

9	La AsabeaLeilatia podá denarelan de Reanzain peentadopor

10	elbernaraaés de uaRelin Cnurenteapbda porabosCuepos

11	dento dels einta (0) ías iguentes a la adiainellan.

12	inoelae auerdo ente las Cámaas a aés deua Rlin Cnurente

13	apbdaporabos Cuerposenlséis ealeidosenlaLey 122017,nocda

14	o la"Ley delNeo benodeuero Ri",y eeRelaent,adaCámara

15	podáepearu apoo o ehazoallanidiidalente,en oao eentendeá

16	que a Asabea Leilatia ehazóel Pan eReanzain.

17	idento delseinta(30)días uaquea de lsCuepos Leilatisauea

18	ua elinnoiiano al bernar que no hanpodiollegar a unauerdo el

19	éioeeendár qune (15) díasadiinae. i dentodees qune (15) días

20	no eapuea ua Relin Cnurenteapbno el landeReanzain, e

21	entendeá que a Asabea Leilatia ehazóel mi.



1	Seión 48.5.-RadaióndeRelión ConurreneoReuión delSenao

2	brePandeeranzaión

3	CuaquerRelin Cnurentepaa epearla apbin o ehazodealgún

4	lan deReanzain, peentadoporel bernar, e adiaáenlaeeaía del

5	enado yeáilida,o ásadedela euda einiguentea uradiain, r

6	den néioyn íuoplet,enna elain de laselines de ealae

7	quepepaaá diha fia. Ealia deberá er diiuda a ls iebrs delenado

8	oaneoal Orden els Asnt. Eas eánatendidasen el nodeinesdel

9	den dels Asnt.  Ainde uaquer enadorapbda por la  aía  del

10	Cuepo,   uaRelin Cnurenteilidaenee Aneo podá er deada in

11	debe o ilida en el CalendaiodeenesEpeiales dela paa u diusin,

12	deadabre la ea o en aus penientes.

13	Una  ez apbda o deada la  Relin Cnurente bre  el  lan de

14	Reanzain éa  euá  el áite ealeido en ee  Rlaento  paa las

15	RelinesCnurente.

16	Seión48.6.- Pres deLey relacionados ns Panes deeranzaión

17	Elbernarpeeaáuo nellande Reanzain odentode ls

18	qune(15) dís iguentes alaapbindel iouoaaises deLeypaa

19	dearaquelas lees o paes de lees afeadas porelioypaadiponerlas

20	neaslees hailada,aíopaa ealeerla nea líia pbiade la

21	aenia. EsesdeLey euáneláiteleilatio dnario que eestablee

22	en eeRelaent,eepoque la AsabeaLeilatiaendá aaelúiodía de



1	apbinde edidasde laein enlaquefe peentadadiha leilain ohaa

2	uarenta (40)días poeir ala adiainde las ia,eléio que euea,

3	paa u apbin. e no eerlses deLey antes deits en el éio de

4	qune (15) ías,el lan eReanzain ueaá in efe.

5	RLA49

6	W. REUPUETO

7	Seión49.1- Publiad del Preupuetodelenado

8	Aligualquelas nómia,el euueo delenado eá unduento pbio

9	que eaá diponbepaa u ipeinyepdin en la eeaía delenado. El

10	pbio podá btenerpia eiiadade ee duento en la eeaía delenadoa

11	un o  de  eintiio (25)  entas  por  ada págia epdida. i las pias

12	liitadasno n efada,loebraá el o deepdin. Lsenaesy

13	lapena aeditadadánbtener ua iain oalguno. Elpeuueodes

14	ls enadoes  de  las Ciines  eanentes y  Epeiale, de das las fias

15	adiiaias u oansadits al eadodeuero Ri,eaá diponbe en la

16	págia deienétiadelenado dePeoRi.

17	Seión49.2- Publiad deAtas deeunnes para Confeción delreuputo

18	Las asde laseinesenquelaCiión de Haiena eiay nideeel

19	euueodel enado, abén eán duentspbisujeo a lo antes dipe.

20	El duento de peuueo deberáilir las aignaines de fondosepeífiaspaa

21	las finasdels enade,la aignain adiinalde fondospaa laeleain de

22	adapaidopolíio epeentado en  el enaoy  la  aignaindefondos paa  a



1	peain delas CiineseaneesyEpeiale.  El eidente delenadoyls

2	aes de iía  ealizaán la  dibuin del peuueo  adiinal de us

3	epeiasdeleaine, aendendoiteiosdeneeidad,ppiedad yequdad en el

4	eeiio delas fnines leilatiasyls deehosepeentais dels nituyene.

5	La diiucin del peuueo adiinal epeaála lieadde nienia yainque

6	neeitan lsenadoespaa auar.  r alesnideaines no pdán erdenegad,

7	edidos, diiudsoutilizas o eano paaarepealia, diipinar

8	o penaizaralsiebrsde las diiasdeleaine,aenosqeedie unplan de

9	edin deas y enomíasque ipleente deanea uie,o eie alguna

10	usiiain eal para alesfne.

11	Seión49.3- Aprbaióndel Preuputodel Senao

12	Elduentode peuueodeberáilurlasaignainesdefondos epeífias

13	paalasfiasde lsenadoe, laaignin de fondos paalaeleainde ada

14	paidopolíio epeentado enel enado, ls enadoes idepenientesy laaignain

15	defondos paa lapeaindelas Ciineseaneesy Epeiale.Eleidee

16	del enado y ls aes deiía ealzaánladiiucindel peuueodeus

17	epeiasdeleaine, aendendoiteiosdeneeidad,ppiedad yequdad en el

18	eeiio delas fnines leilatiasyls deehosepeentais dels nituyene.

19	Ladiiucin delpeuueoepeaá la lieaddenieniayainque neeitan

20	ls enadoes paa auar.

21	RLA50

22	. ETAOEEMEENCIA



1	Seión50.1.- ispoiones Aplabesa PeriodsdeEmerenia

2	Cuadoepeente uaquer eado oiuania eadiaiapaalaual

3	ean  neeais euezs  enaiads  a alar  idas  y  peer la ald  de  ls

4	emleads yfninaris delenado;peerla ppiedadyeuridad delenadode

5	uero Ri,usfias en ls diit, dependeias aditas yuaquer faciliado

6	ialain bo u uridiin; opaaiiizaroearelieo de queuraun

7	deae;  o  uado el  bernar  de uero  Rio  haya deeado un Eado de

8	Eeeniaa tnorn asdipoiinesdela Ley22017, eún enendada, cnocda

9	o "Ley delepaaento deeuridadúlia",eleidee delenadopodá

10	deearunEadodeEeeniaediae denadiiaa, a ual eánoiiada,

11	oíni,aada eleain n epeentainen elenadoyas enadoes

12	idepenientes,ediante elpediiento euar ouaquerédode uiain

13	diponbe.

14	Cuado el eidente  del  enadohaya deeado  un  Eado  de  Eeenia

15	nealodipeo en elpáafo ante, entaá,ientasde al eadoo

16	iuania eaiaia o deae, o ientas  eé  igente  la elaain de

17	Eeenia puada  por  el  berna, lo  que ura  pe, las  iguentes

18	facuadesybigaine, adiinaes a las dipeasen ea Relin.

19	a)  uspener ls aasdelaein diaa en urso, odeentenelo

20	puente y aznale, aladalsauaqierlar ubiado eneliito

21	Capitli.En elaode uspenin de lsaa,uéionoeedeáel



1	dipeo en la ein1 dela Ley N. 9 de9 deabril de1954, eún

2	enendada.

3	En uaqueadeesasuspeninoalado dels aas-baá

4	nqueenoiiqe a adaeleain nepeentainenel enado y a ls

5	enadoesidepeniente, ediaeel pediiento euar  o  uaquer

6	édodeuiain diponbe. enoiiaá, adeá, a la Cámaade

7	Repeentantespaa uacineponiente.

8	El eidee del enadodeeiaáuádoe eandaán lsabsde

9	laeindiaia,aalouale noiiaáde elloaada deleainn

10	epeentain en el enadoya lsenadoes idepenientes, ediaeel

11	pediiento euaro uaqueréode uiaindipnbe,aí

12	oa la Cámara deepeentantes paa uacineponiente.

13	)  uspenerlas  ias pbias y euines  eeutias o  aas  de  las

14	CiineseaneesyEpeiale.

15	)  uspenerlaspeainesadiiaiasy peainaes del enadoe

16	uero Ri.

17	d) Eiti, enendaro ear aquelasdenesqueeie nvnentespaa

18	aender eleao oiuaniaeadiaiaodeae,aí o poneren

19	igraquelselaent,dene,plaes	o	edidas	eientes	paa

20	aender	eads	o uaniaseadnarias o dedeae, o air ls

21	isa ujii.



1	e)Realizardas laseinesneeaias paa  la pepaain,itigain,

2	epea  y eueain, aantizando  la  ieidad y euridad de las

3	facildades e  ialaines delenado deueroRi,usfinas en  ls

4	diitsy depeneniasaditas y uaquer facildad o inalain bou

5	uridiin, in eina lo dipeoenls elaentsaplalesa pas

6	yubaas igente.

7	)	Tomardaslasedidasneeaiaspaaaeurar que laspeainesdel

8	enadodeuero Ri,usfias en ls diitsydepenenias aditas y

9	uaquer faildad oinalain bou uridiin, eealezanen u

10	aliada la eedad posile.

11	)  Asnar pena, aeialesoeursosdel enado deueroRioa fias

12	de diits enatiae, uiipi, aeniasoentidaesdel benode

13	ueroRi, paaadar enelaneo de laemeenia, ante, dantey

14	depés delaia,inlendoen ls aasdeeueain yla aienia

15	aidada, in ujeinalselaents de penaly alsaplales a

16	pas yubaas iente.

17	h)  elear enuaquer fninariodel eadode ueroRiolasfacuades

18	y bigaines  aquí  dipea,  eepo por  la  delaain  de Eado e

19	Eeeniay la spenin ela einOdiaia ol taladodela ia.

20	Seión50.2.- VtaionesySeionesduranePerdosdeEmerenias

21	elaado un Eado  de Eeenia, eún dipeo en la ein50.1, el

22	eidee,en uiain nls poaes dedas las deleaine,podáaiar



1	las foas en que e elebraánlas eines yaasdelenado,aíouaqueripo

2	de ain,alauardado las facuades eiuidaes delenadoydeadauo de

3	us iebr.Lafoaaltena que e dipnga paa elebrar las eines delenado,

4	deberá uplr n el equitodepbiidaddpeo en la Cnitucin.

5	VII-VIJESFUERAEPUETORIO

6	RLA51

7	Seión51.1- Regla eneral

8	e autizán iaes fea deuero Rio en einesfialesn aoa fondos

9	pbis paapaiipar de aiidaesy euinesque leíiaenteauenen el

10	deemeño desuuin a enadoe,emleadsyfninari.

11	Seión51.2- Infrms deViaes

12	Ls enadoe, fninarisoemleads que utilieneursospúblispaa

13	iaarfea deuero Rio endán,antela eeaía delenado, unifoedeallao

14	breel iae, ileno ls selaina. Eeifoee adiaá dante ls

15	iguentes diez10) íslaale. iho ineestaá diponbe en el ntenet.

16	Seión51.3- Pagodeatos

17	Todo ao elainaoaiaesfeade eoRioeefeuaránao al

18	peuueo deadaenador o a antes deli.En el ao dels fninaris y

19	emleads adiiaiseán aoal fondode la fiaala ualeáaditoel

20	fninarioo el emleadoen uein.

21	I-ISPSICIESEEALES

22	RLA52



1	A. ISIINES EERALES

2	Seión52.1- ÉtaPúbica

3	Niúnenadoreeá, eiiá o enteaá heqes paa el deemlode

4	fondoseilati.

5	Todoenador que aúe enntaeninaloaquídipeo eaáujeoalas

6	aninesdiipiaias que eeie el Cuepoyal CdigodeÉtica delenado.

7

8	Seión52.2- Ciaiones JudilesoAdministraivas

9	e equiá  a do  enador  iiar  al Cuepo da  itain  uiial  o

10	adiiaia y do aouiial enelqueea paeoeig, enelentoqueenga

11	nociento deli.Ea noiiain eadiaá ante la eeaíadel enado. ie

12	aaade un auo nideial, deberádeaeelaáernideial, peoaun

13	aí, se noiiaá auqe in freerdealle.

14	Seión52.3- SeionesyEvens Epeiaes

15	Laseines yeents epeialese efeuarán en nideaina laeleania del

16	eento yano en cnideainiteisdeaáer fal y peuueai.

17	Seión52.4Auspios

18	Noepdápeer auspiis o pagspaa aiidaes piada.

19	Seión52.5- ReunnesComuniarias("Tn Meei")

20	Cada enador deiito elebraáuníniodeds(2) euinesuitaias al

21	añoen dies uiipsdeuiit.   Eas euinese eleaánen laes

22	aeibesyeánabeasal pbio yanniadasn no enosdeds()días de



1	antelain,a fn deeuchara ls idadasdeuiito yantenerntactodiro

2	ypeidio n el uel.

3	Seión52.6- Eduaión Contnua

4	Elenado deuero Rio freeá uiadesdeadieaiento y edain

5	leilatia ntina a ls enadoes,aí , abéna ls aee, fninaris y

6	emleadsente uyas fnineseenuea la edain, el anáiis yel áitedelas

7	edidasleilatia.  Eeaa de Adieaiento y EdainCntina eaá

8	aditoa la fiadeleeai,ypodáer diado nlas iitucines que

9	elaentan lasdiiaspfeines de lsaee,fninarisoemlead,eún

10	las neeidades deerii.

11	Eleea, nlaautizaindel eidee,podá entar enauerds n

12	aquelas entidaes edaiasyénas que pedanidaraieniaen o efeente al

13	adieaiento yeducain ntina dipueoen ea Rela.

14	Asi, el  eeai, n la  autizaión del eidee podá entar  en

15	auerds nentidaes edaia, nelppóito de quelsaads lieniadosque

16	pean eiioalenaopedan nvalidarlashoas de edain ntinaqueel

17	Tribnaluemo o laCedeio delos Eads Unidos aael iito deuero

18	Rio les eigen ta.

19	Seión52.7 - ViolanalReglameno

20	Cuaquer ilain aodipeoeneeRelaent,eá ausa uiientepaa

21	iiiarunpediieno diipiai,nealas dipoiines delCdigo de Étia

22	delenado dePeroRi.



1	-CIGOEÉTICA

2	RLA53

3	CIGOEÉTICA

4	Seión53.1- Reln del Senao

5	ElCdigo de Étiae diponá enuaRelin del enadoqeaesefes

6	eadpte.Haa anto aíeapuee, eantenáen igr el Cdigode Étia del

7	enado coeponientea la Asabea Leilaia antei.

8	I-RUNIADESEADR

9	RLA54

10	RENUNCA

11	Seión54.1- Renunca

12	Eé o no en einel enado,las ennias efeuaas por ls enadoes e

13	diriián al eideedelenado,por nuco dela eeaía.  Independieemee

14	delafeha deefeiidad delaennia,éaadendáfnaly fe uado anuran

15	qune (1)díasdede lapeentainde la ia in queéa haya idoeiada.Una

16	ez anuridos dihos qune(1) días, epaaáallear laaanteeúndiponeel

17	Aíclo II,ein 8 delaCnitucindeueroRi,y lasdipoiines dela Ley 5-

18	2020,eún enendada,nocdao "Cdigo Elealdeuero Rio de2020".

19	Ademá,enoiiaá al anodirioentaldelpaidondeehoa llearla

20	aante, que leo e llear  a ao  s  es dipes  a es efes por la

21	Cnitución e PeoRioyel "CdigoEleal de ueroRiode 2020", noiiaá al

22	eidee del enado la  elein  del itut.	iho éino  eá uo  fatal  e



1	ipale, porlo que,de erferiado elúio día,eléiono e eendeáal

2	pio día laale. Aesefe,el enadodeuero Rio endáque ar das

3	las pideias neeaias paa aantizarel éio pleo dels qune (15)días al

4	enador  que ha eido  ua  aa de ennia  paa  poder eiar la  ia,  de

5	nidadnlo dipeoenel Aíclo 207 del Cdigolíio deueroRi,eún

6	enendado.

7	XII-VIGECIA DLRLAMETO

8	RLA55

9	VIGNCIA

10	Seión55.1- Vigenia

11	EeRelaentoenzaá aeirdedeelento de uapbin yendá

12	ua igeniadeauerdoa lo ealeidoen a ein5.4 eeste Relaent.

13	Seión55.2- eraión

14	EaRelindeauaquer aReucinquebre ee auoehbea

15	apbdo anteiee.

16	Seión  56.- Ea Relin entaá en igr iediataente  depés de  u

17	apbin.