Para añadir una Regla 507-1 en las Reglas de Evidencia de 2009, según enmendadas, a los fines de reconocer el privilegio de confidencialidad en las labores de los trabajadores sociales; y para otros fines relacionados.

Para enmendar la Regla 510 de las Reglas de Evidencia de Puerto Rico, a los fines de actualizar la referencia interna sobre renuncia a privilegios; añadir una nueva Regla 517, para reconocer estatutariamente el privilegio cualificado de la persona que ejerce la libertad de prensa respecto a sus fuentes e información confidencial, conforme a la protección constitucional de la libertad de expresión y de prensa; reenumerar las actuales Reglas 517 y 518 como Reglas 518 y 519, respectivamente; disponer normas sobre el alcance, aplicación, renuncia e interpretación de dicho privilegio; y para otros fines relacionados.

La medida enmienda las Reglas de Evidencia de Puerto Rico para crear una nueva Regla 517 que reconoce estatutariamente un privilegio cualificado para periodistas sobre sus fuentes e información confidencial. Esto busca proteger el flujo de información y la labor fiscalizadora de la prensa, alineándose con jurisprudencia previa del Tribunal Supremo de Puerto Rico y prácticas en otras jurisdicciones. La enmienda también actualiza referencias internas en la Regla 510 sobre renuncia a privilegios y renumerará reglas existentes.

Para enmendar la Regla 23.1 de las de Procedimiento Civil de 2009, según enmendadas, a fin de establecer limitaciones en el descubrimiento de prueba con respecto a: (1) borradores de informes de personas peritas anunciadas como testigos en un procedimiento judicial; (2) comunicaciones entre un representante legal de una parte y las personas peritas anunciadas como testigos en un procedimiento judicial; y para otros fines relacionados.

Esta medida enmienda la Regla 23.1 de las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico para limitar el descubrimiento de prueba sobre borradores de informes de peritos y las comunicaciones entre abogados y peritos anunciados como testigos en casos civiles. Busca proteger este material como 'work product' del abogado, similar a la práctica en el derecho federal, revirtiendo una interpretación reciente del Tribunal Supremo de Puerto Rico. Afecta directamente a las partes en litigios civiles, sus abogados y las personas peritas contratadas para testificar.

Para enmendar el sub-inciso 1 del inciso C la Regla 23.1 de las Reglas de Procedimiento Civil de 2009, según enmendadas, a los fines de establecer que los borradores de los informes preparados por las personas peritas, así como las comunicaciones entre el abogado y la persona perita están protegidas por la doctrina del producto del trabajo (work product) del abogado.

Esta medida enmienda la Regla 23.1(c)(1) de las Reglas de Procedimiento Civil de Puerto Rico. Establece que los borradores de informes preparados por personas peritas y las comunicaciones entre abogados y peritos estarán protegidos por la doctrina del producto del trabajo del abogado (work product). Esto aplica a todos los litigios en Puerto Rico, afectando directamente a las partes, sus abogados y los peritos que contratan.